Karibu miaka ishirini imepita tangu John Hinckley Jr. alipiga risasi ambazo zilimjeruhi sana mume wangu, Jim, na kubadilisha sana maisha ya familia yetu milele. Kwa bahati mbaya, uzoefu wetu sio wa kipekee. Tangu wakati huo, msiba huo huo umepata mamia ya maelfu ya familia za Amerika.

Fikiria hili: Katika mwaka mmoja tu bunduki hutumiwa kuua zaidi ya Wamarekani elfu thelathini, na maelfu zaidi wamejeruhiwa. Hofu ya vurugu za bunduki peke yake huathiri hali ya maisha ya kila Mmarekani, hata wale ambao hawajawahi kujionea. Tunachosahau ni kwamba kuishi kwa hofu sio lazima iwe sehemu ya kuepukika ya maisha huko Amerika.

Lakini haikuwa risasi mbaya ya Jim iliyonisukuma kuhusika kwenye suala la vurugu za bunduki. Jukumu langu kama mama ndilo lililonichochea kuchukua hatua. Mnamo 1985, mtoto wangu Scott, wakati huo alikuwa na umri wa miaka mitano, alichukua bastola iliyobeba iliyoachwa kwenye gari la rafiki wa familia na, akidhani ni toy, alinielekeza. Bunduki hiyo ilikuwa .22, aina ile ile ya bunduki John Hinckley alitumia kumpiga Jim. Kwa bahati nzuri, wakati huu, hakuna mtu aliyeumizwa. Lakini nilijiwazia, ni aina gani ya ulimwengu ambao tunaishi ambapo watoto wa miaka mitano na watu wasio na msimamo wa akili wanaweza kupata mikono yao kwa bunduki?

Niliazimia kufanya kila niwezalo kuzuia familia zingine kupata msiba ule ule tuliokuwa nao. Kwa hivyo nikachukua simu na kupiga Udhibiti wa Bunduki. Na nimekuwa hapo tangu wakati huo. Habari njema ni kwamba tayari tumeanza kubadili wimbi la vurugu za bunduki zinazoenea nchini kote. Sheria ngumu za kudhibiti bunduki, kama Sheria ya Brady, iliyopewa jina la mume wangu, na marufuku ya silaha za shirikisho imethibitishwa kufanikiwa kuweka bunduki mbaya kutoka kwa mikono ya watu wasio sahihi na imesaidia kuokoa maisha. Lakini zaidi bado inahitaji kufanywa.

Sisi ni taifa limejaa bunduki. Inakadiriwa kuwa kuna zaidi ya bunduki milioni 200 huko Amerika. Hiyo ni karibu bunduki moja kwa kila mwanamume, mwanamke, na mtoto. Kupatikana kwa bunduki, haswa bunduki za mikono na silaha za kushambulia, kwa wahalifu na watoto katika nchi hii kunachochea vurugu mbaya mara kwa mara kwa kutisha. Leo huko Amerika, zaidi ya watoto kumi na mmoja wanauawa kwa bunduki kila siku. Kwa jumla, tunapoteza karibu watu 100 kwa unyanyasaji wa bunduki kila siku. Bunduki bado ni sababu ya pili inayoongoza ya vifo vinavyohusiana na jeraha nchini Merika, baada ya visa vinavyohusiana na gari.


innerself subscribe mchoro


Ikiwa bunduki zilitufanya tuwe salama, kama kushawishi kwa bunduki yenye nguvu inapenda kusema, basi tungekuwa tayari nchi salama zaidi ulimwenguni. Lakini kwa kusikitisha, Amerika ni nchi yenye viwanda vurugu zaidi duniani. Fikiria: Mnamo 1996, bunduki ziliua watu 213 huko Ujerumani, 106 nchini Kanada, 30 huko Great Britain - na 9,390 huko Merika. Katika taifa ambalo kwa haki linajiita nguvu kuu ya mwisho iliyobaki, hii ni utapeli wa nguvu zetu na maoni yetu. Na, taifa linalotukuza bunduki halipaswi kushangaa wakati watoto wanaigiza ndoto zao mbaya na silaha hizo hizo, kama ilivyotokea katika miji yote ya Amerika kama Jonesboro, Arkansas; Paducah, Kentucky; Springfield, Oregon; na Littleton, Colorado.

Nina matumaini kwamba tunaweza kubadilika - kwamba kutakuwa na wakati katika maisha ya Jim na maisha yangu ambapo hatutaogopa tena bunduki zinazovamia shule zetu, maeneo ya kazi, sehemu za ibada, mbuga, maduka makubwa ya biashara, na nyumba. Mapambano yetu hayajaisha.

Kujihusisha na harakati za kudhibiti bunduki hakujisikia kama chaguo. Nilihisi kuwa uzoefu wangu wa kibinafsi ulinilazimisha kufanya hivyo. Heshima ya kufanya kazi kwa sababu ambayo Jim na mimi tunaamini kweli imekuwa tuzo yenyewe.


Makala hii ni excerpted kutoka kitabu:

Wasanifu wa Amani
na Michael Callopy.

Imechapishwa kwa ruhusa ya mchapishaji, Maktaba ya Dunia Mpya. © 2000. www.newworldlibrary.com

Info / Order kitabu hiki.

 


 

Sarah Brady na Jim Brady Awash katika Bunduki

Kuhusu Mwandishi

 

Sarah Brady ni mwenyekiti wa Handgun Control, Inc, shirika kubwa zaidi la kitaifa la kudhibiti udhibiti wa bunduki. Mnamo 1993, Rais Clinton alisaini "Muswada wa Brady" kuwa sheria (iliyopewa jina la mumewe), ambayo inahitaji kusubiri kwa siku tano na kuangalia nyuma juu ya ununuzi wote wa bunduki kupitia wafanyabiashara wenye leseni. Sheria imewazuia mamia ya maelfu ya wahalifu waliohukumiwa hapo awali na watu wagonjwa wa akili kununua bunduki. Kwa habari, tembelea www.handguncontrol.org au piga simu 202-898-0792.