Mwaka umepita tangu kurudi kwenye nafasi yangu ya kufundisha chuo kikuu na, kama bahati ingekuwa nayo, nilipatiwa fursa ya kushiriki katika programu ya utafiti-nje ya nchi ndani ya meli inayotoka Costa Rica. Napenda kurudi tena. Niliondoka Marekani siku tatu mapema ili kuruhusu kutembelea kwa muda mfupi na marafiki zangu katika makao makuu ya Arenal.

Habari za mawasiliano yangu na farasi alikuwa kuenea katika ndogo Costa Rican jamii ya Monterrey na kwingineko. farasi, mifugo, na wafanyakazi cabin mafungo wote walikuwa na ufahamu wa hayo. Baadhi ya watu walikuwa ilijibu kwa wasiwasi, tuhuma ya uwezo wangu, wakati wengine walikuwa na hofu ili nipate kuwa kusoma zao akili, pia, na hakutaka kuja karibu sana kwangu.

Wengi walikuwa na wasiwasi tu, hasa wale ambao wamekuwa wakizunguka farasi maisha yao yote. Bila shaka mawazo machache nilikuwa waziwazi "loco. " Lakini kulikuwa na wale ambao walikuwa na akili na wazi, na wanapenda kuchunguza na kuamua wenyewe ukweli wa madai yangu.

Je, bado ningeweza kusikia Whisper za Farasi?

Ilikuwa ni safari yangu ya tatu kwenye makao ya makao ya cabin, lakini sikuendelea kuwa na uhakika kama farasi ingeongea tena. Je! Bado ningeweza kusikia sauti za farasi, au uzoefu wangu uliopita ulikuwa usiofaa?

Mchana hiyo nitakwenda na Debbie kuwasalimu farasi wachache ambao sijawahi kukutana nao. Ronald, mwenyeji, hutumia siku yake nzima karibu na farasi. Mwanamume aliyehifadhiwa, anayesema laini, anakaa kwa unobtrusively na kuona kama mimi kuungana na kila farasi. Kulingana na Ronald, zaidi ya kile ninachokifafanua kutoka kwa kila farasi inafaa kwamba farasi pekee. Kusikia hii kunisaidia kujiamini zaidi na kuendelea kuwa wazi kwa mchakato unaoonekana ndani yangu.

Conan ya "Msomi"

Conan inaonekana kuwa kupuuza kwetu kama sisi hoja kwa njia ya stables. Wakati sisi kuacha karibu naye na mimi kuwakaribisha yake kwa kusema, macho yake wazi pana kwa mshangao.

Kweli? Kweli? Unaweza kunisikia? Unaweza kuelewa?

Sijui nini cha kusema au jinsi ya kutenda. Maisha yangu yote nimekuwa kimya karibu na wanadamu, kwa sababu hakuna hata mmoja wao aliyeonekana akijali kuhusu chochote ambacho ningeweza kusema. Hakuna mtu aliyejaribu kuniuliza nini kilichokuwa kichwani mwangu. Wengi wetu farasi ni njia hiyo. Tumefunga tu ndani tunapokuwa karibu na watu, kwa hiyo wakati mwingi hatujui jinsi tunavyohisi au tunachofikiria kwa sababu tunapaswa kuficha hisia hizo mbali ili kuendelea. Tunadhani kwamba hakuna mtu anayejali sana kuhusu kile tunachosema hata hivyo.

Watu wengi wanataka sisi tu kufuata amri, au kuwafanya wasijisikie vizuri, au kuwaweka kampuni. Tunachohitaji kweli ni kuwasiliana kwa njia hii tu. Hiyo inachukua kuunda uhusiano wa kweli, hata kwa farasi. Tunazaliwa na uwezo wa kujieleza wenyewe, kusikiliza na kuwasiliana. Ni ya kawaida. Ni nani sisi.

Tumekuwa karibu nawe kwa muda mrefu kwamba tumejifunza kutambua ishara zako, kutafsiri maneno yako, na kuelewa lugha zako. Ili kukabiliana na kuwa karibu na wewe wanadamu, kuishi katika makao yako, kula vyakula vyako, kukubeba kwenye migongo yetu, tumekuwa na kurekebisha na kujifunza njia zako. Ni jinsi tunavyoishi, kiakili. Vinginevyo, tungependa mambo. Baadhi yetu hufanya wakati wowote.

Kura ya watu kuzungumza na sisi, wakati wote. Lakini karibu watu wazima wote wamesahau jinsi ya kusikiliza, sio tu kwa farasi lakini kwa kila mmoja, pia. Hivyo hatuna hata bother kugawana nao kinachoendelea, angalau si mambo kweli binafsi. Hakika, wanadamu wanaweza kusoma lugha yetu ya mwili, na wao ni nzuri katika kuhesabia mambo ya nje kutoka huko-wetu maneno ni pretty dhahiri. Wengine, kama Debbie, unaweza kwenda kidogo zaidi na kuhisi nini sisi kuhisi. Ni matumaini yetu kwamba hivi karibuni yeye kuwa na uwezo wa kuelewa kwetu kama wewe kufanya.

"Conan msomi" ni chochote isipokuwa msomi. Aliununuliwa kwa upandaji wa barabara ili kubeba wapandaji wenye ujuzi. Farasi kubwa, ngumu ya farasi, mwangalifu na rahisi, Debbie anamwona kuwa ni sawa kwa ajili ya kurudi. Kidogo haijulikani juu ya mambo yake ya zamani kuliko kwamba alikuwa kutumika kwa ajili ya ng'ombe na kazi nyingine za kilimo.

Pica, Roho Mtakatifu

Ninapowasili naye, kwa makosa nadhani Pica itakuwa nia ya kuzungumza. Badala yake, yeye anafadhaika. Yote anasema ni:

Usisumbue, kwa sababu mimi sikumsikiliza.

Hata hivyo, mimi kusimama pale na kujaribu kumsumbua. Anaweka masikio yake nyuma na hupiga.

Unaangalia nini? Na usifikiri kwamba unaweza tu kufikia na kunigusa. Je! Ungependaje ikiwa ulifungwa kwenye chapisho, hauwezi kuhamia, na farasi kuweka uso wake mbele yako na kukutazama kama unaangalia kwangu hivi sasa?

Hiyo ndio kwa mazungumzo yangu na Pica. Baadaye, Debbie anaelezea kwamba alizaliwa katika malisho na alikuwa amesonga kwa uhuru bila mawasiliano ya mwanadamu kwa miaka mitatu ya kwanza ya maisha yake. Yeye hutumiwa kama farasi ya uchaguzi na anafanya kazi vizuri, hata na watoto, lakini ilikuwa vigumu kufundisha na haipendi kuwa katika kampuni ya wanadamu wakati wa kupewa chaguo.

Penina huwasiliana kupitia kipindi cha ndoto

Ilikuwa ni msimu mdogo wa utalii, kwa hiyo kulikuwa na wageni wachache na ilikuwa ni wakati wa utulivu kwenye makao ya makao ya cabin. Debbie alikuwa na muda wa kuacha kazi zake za ofisi kwa muda, hivyo tulikwenda kutembelea Juan José kwenye shamba la jirani.

Miongoni mwa idadi kubwa ya farasi kulikuwa na Penina, farasi yenye damu nzuri sana ambayo sasa hutumiwa kama mare marehemu. Wakati mwingine alikuwa mwanamke mwenye farasi wenye ujuzi sana anayejulikana kwa uzuri wake. Nilipozungumza na Penina, alikuwa na umri wa miaka 23:

Wana matumaini kwamba nina mjamzito wa mtoto wa Caretto. Una ndoto kubwa kwa mbwa wangu. Mimi pia, lakini ni vigumu kwangu kupumzika juu ya kuwa mjamzito wakati kuna matarajio ya juu kama hayo. Najisikia kushinikizwa unapoangalia mimi na matumaini na msisimko huo kwa kile kinachoweza kuwa.

Tafadhali nijulishe kwamba bila kujali nini kinachotokea, bado nitawa na nafasi na wewe na bado utaniona kama mimi, na sio tu kama mama anayeweza kuwa. Na wakati mbwa mpya itakapokuja kwetu, basi pia ni nani atakayekuwa, bila kujali ni nani.

Nina dhamana na Cendri  [Mke wa Juan José] ambayo inafanya uwezekano wa kuungana naye wakati analala. Sisi kushiriki sana, mama na mama, mwanamke-kwa-mwanamke. Ninamwambia katika ndoto zake, naye ananijibu.

Ikiwa kuna ujauzito, itakuwa muhimu kwake kumzingatia sana ndoto zake. Anapaswa kuwashirikisha na Juan José na anapaswa kuamini kile anamwambia. Kwa njia hii tunaweza kuwasiliana kuhusu jinsi mimba inakwenda, na kuhusu jinsi ninavyofanya. Kumbuka, mimi ni mzee sasa. Inachukua mengi ya kubeba farasi isiyozaliwa kwa muda. Ninahitaji Cendri kunisaidia.

Cendri ina uwezo wa kusikia sote farasi, zaidi kwa njia ya ndoto yake. Sasa kwa kuwa yeye ameambiwa huu, yeye kukumbuka zaidi ya ndoto hizo.

Kwa kugeuka, Penina alikuwa na ujauzito.

Uhusiano wa Soul: Caretto na Juan José

Caretto, farasi ambaye maisha yake Juan José ameokoka, amesimama ndani ya duka la giza. Mimi kusimama nje ya duka na kuangalia ndani. Ananiangalia nyuma kwa njia ya ufunguzi kati ya bodi mbili za wima, macho yake ya giza ananiangalia kwa makini. Si muda mrefu kabla ya kusema:

Nakumbuka wewe. Unaweza kuona sasa kwamba mimi vizuri, nimekuwa nini nilijua mwenyewe kuwa.

Macho yetu hukutana.

Nataka kuzungumza kuhusu Juan Jose. Hata kabla ya kuzaliwa kwake, Juan Jose alijua katika nafsi yake alikuwa nani maana ya kuwa, na alibeba ufahamu kwamba katika utoto. Lakini baada ya muda, alianza shaka yeye mwenyewe na utambulisho wake, kwa sababu wengine hakuwa na kukiri kwake au kumwona kwa ambaye yeye kweli alikuwa. Matokeo yake, alianza kupuuza sehemu kamili ya yeye mwenyewe, na dhaifu ndani. macho ya roho yake kufungwa, na yeye kulala kwa wakati katika hali ya usahaulifu, kuamini katika kile wengine waliona badala ya nani alijua mwenyewe kuwa.

Kuna jambo ambalo napenda kumfahamu, lakini kwanza lazima kumfafanua kwamba nafsi zetu zinaweza kuchagua wapi na wakati wa kuzaliwa katika maisha mazuri. Wanadamu wana roho. Farasi zina roho, pia. Roho zote huja katika maisha kwa lengo la kujifunza na kufikia hekima. Kawaida hii inahitaji ugumu na maumivu ya uzoefu wa maisha, na mara nyingi tunahitaji msaada wa wengine ili kukua.

Juan José na mimi ni sawa. Tumekuja katika maisha haya kusaidia kila mmoja. Pamoja sisi ni kuongezeka kwa nguvu. Sisi kwa makusudi tukaungana tena, na roho zetu zikafanya uchaguzi ambao uturuhusu kila mmoja kukua kwa njia ya mapambano na shida, pamoja, katika hekima kubwa na ufahamu wa sisi wenyewe.

Hii ilikuwa ni makubaliano nafsi zetu alifanya kabla hatujazaliwa: kwamba tunataka kusaidiana na kujifunza kuwa sisi ni sisi ni nani, licha ya kile ambacho wengine wanaamini tuwe. Lazima tukumbuke na kushikilia imara kwa wenyewe. Sisi ilikubali kutoa kila mmoja msaada ambayo ingeweza kuruhusu sisi kukumbuka sisi ni nani katika kina.

Nilipoonekana nikiwa na hatia na mgonjwa machoni pa wengine, nilikuwa mgonjwa katika akili yangu na kisha katika mwili wangu pia. Nilijisahau mwenyewe. Macho yangu imefungwa nafsi yangu mwenyewe, na nikaanza kufa. Maumivu hayo yalifanya iwe na Juan José iwezekanavyo. Tulipokutana, macho yake yalifunguliwa sana. Alijua ni nani, na mimi nikamtambua pia. Dhamana tuliyoshiriki hata kabla ya kuzaliwa ilikuwa bado. Kumbukumbu za nafsi zake zilirudi, na alijifunza kutambua ndani yake sauti ya moyo wake mwenyewe.

Alijua mimi ni farasi aliyevunjika, lakini aliona kweli ndani yangu.

Wakati Juan José alivyonitambua ni nani mimi ni nani, alinifanya nipende kukumbuka. Nilikasirika juu ya hali yangu ya kuwa, kuhusu kile nilichoruhusu kutokea kwangu kama matokeo ya imani yangu ya uongo juu yangu. Niliacha kupokea imani za wengine. Hiyo ilikuwa mwanzo wa uponyaji wangu na kutambua kwa Juan José ya nani yeye ni kweli.

Sadaka niliyoifanya wakati nilipochagua kuja ulimwenguni kuteseka sio tu kwa manufaa ya Juan José, hata hivyo. Roho yangu pia ilihitaji kujifunza kwamba, isipokuwa tukiwa na uwezo wa kutosha kukumbuka ni nani sisi, tunakuwa kile ambacho wengine wanaona ndani yetu.

Kama sikuwa na kukumbukwa, napenda kufa.

Kwa kunikomboa, Juan José alituokoa sisi wawili. Sasa Juan José lazima aamke kikamilifu ili apate kutimiza kazi ya maisha yake na farasi. Changamoto nyingi na fursa zitakuja kwake, na lazima awe na nguvu kwa imani yake kwamba anajua farasi: jinsi ya kuwafundisha, kuwapeleka, kuwahudumia, na kuwa pamoja nao. Wakati wengine wana shaka uwezo wake, lazima awe wazi katika akili na moyo wake kwamba hii ni talanta yake, kazi yake. Hii ni zawadi yake. Anapaswa kuwa kiongozi mwenye nguvu na kuamini hukumu yake mwenyewe ikiwa inahusisha farasi kwa njia yoyote. Anapaswa kukumbuka, "Mimi ni kwamba mimi," kama mimi, pia, nilikumbuka sawa.

Lazima sasa amfufue ukweli wa kuwa kwake. Yeye hubeba ndani yake roho ya farasi. Roho hii haitamtaacha kamwe, isipokuwa akijitenga mwenyewe.

 © 2013 na Rosalyn W. Berne. Haki zote zimehifadhiwa.
Kuchapishwa kwa idhini ya mchapishaji: Vitabu vya Upinde wa Rainbow.

Makala Chanzo:

Wakati Farasi Whisper: Hekima ya Mwenye hekima na Sentient Binadamu
na Rosalyn W. Berne.

Bonyeza hapa kwa maelezo zaidi na / au ili kitabu hiki.

Kuhusu Mwandishi

Rosalyn W. Berne, Ph.D. inahusu ulimwengu wa intersecting kati ya teknolojia ya kujitokeza, sayansi, uongo na hadithi, na kati ya binadamu na viumbe vyote zisizo za binadamu. Kama profesa wa chuo kikuu yeye anaandika na kuwafundisha kuhusu uhandisi na teknolojia katika jamii na athari za maadili ya maendeleo ya teknolojia, mara nyingi kwa kutumia sayansi ya uongo nyenzo katika madarasa yake. Katika maisha yake binafsi yeye anaendelea kugundua asili ya mageuzi ya mahusiano ya binadamu-Equine, na inatoa uwezeshaji na huduma za tafsiri kwa ajili ya kuimarisha mawasiliano kati ya farasi na wamiliki wao. Kutembelea tovuti yake katika whenthehorseswhisper.com/

Watch mahojiano na mwandishi: Wakati Farasi Whisper: Hekima ya Mwenye hekima na Sentient Binadamu

Tazama majadiliano ya TEDx: Kusikia Farasi Whisper (pamoja na Rosalyn Berne)