Kadiri mtaji wa ulimwengu unavyozidi kuwa na nguvu, mashirika makubwa yanashikilia serikali na raia kupata fidia - ikitoa ruzuku na mapumziko ya ushuru kutoka kwa nchi zinazojali juu ya "ushindani" wa taifa lao - huku wakilinda faida zao katika mamlaka za ushuru wa chini kabisa ambazo wanaweza kupata. Nchi kubwa zilizoendelea - na raia wao - wanahitaji makubaliano kamili ya ushuru ambayo hayataruhusu mashirika ya ulimwengu kuepukana na hii.
Google, Amazon, Starbucks, kila shirika kuu, na kila benki kubwa ya Wall Street, wanahifadhi faida zao nyingi za Amerika nje ya nchi kwa kadri wawezavyo, huku wakiambia Washington kuwa ushuru wa chini wa kampuni ni muhimu ili kuifanya Amerika iwe "ya ushindani".
Baloney. Ukweli ni kwamba, mashirika ya ulimwengu hayana utii kwa nchi yoyote; lengo lao pekee ni kupata pesa nyingi iwezekanavyo - na kucheza nchi moja dhidi ya nyingine kuweka ushuru wao chini na ruzuku juu, na hivyo kuhamisha mzigo zaidi wa ushuru kwa watu wa kawaida ambao mshahara wao tayari umepungua kwa sababu kampuni zinawachezesha wafanyikazi dhidi ya kila mmoja.
Niko London kwa siku chache, na mazungumzo yote hapa ni juu ya jinsi Goldman Sachs alivyojadili tu mpango wa kupendeza kumaliza mzozo wa ushuru na serikali ya Uingereza; Google inadanganya mauzo yake ya Briteni ili kulipa karibu hakuna ushuru hapa kwa kutumia kampuni tanzu ya ushuru ya chini ya Ireland (mwenyekiti wa kamati ya Bunge inayochunguza hii ameiita tu kampuni ya kutofanya uovu "ya udanganyifu, ya kuhesabu, na isiyo ya maadili"); Amazon imepatikana kupeleka mauzo yake ya Briteni kupitia kampuni tanzu katika Luxemburg yenye ushuru mdogo, na sasa inapokea zaidi ruzuku kutoka kwa serikali ya Uingereza kuliko inavyolipa hapa kwa ushuru; Mkakati wa kukwepa ushuru wa Starbucks ulikuwa wazi watumiaji wa Briteni walianza kususia kampuni hiyo hadi ilipogeuza kozi.
Wakati huo huo, Wakati ambapo ungeweza kutarajia mataifa kuungana pamoja kupata nguvu ya kujadiliana dhidi ya mtaji wa ulimwengu, kinyume kinatokea: Uhasama unazidi kote.
Hapa Uingereza, Chama cha Uhuru cha Uingereza - ambacho kinataka kutoka Jumuiya ya Ulaya - kinapata kasi haraka, na kuwa chama cha tatu maarufu nchini, kulingana na kura mpya ya The Independent Jumapili. Karibu mtu mmoja kati ya watano wanapanga kuipigia kura katika uchaguzi mkuu ujao. Ukadiriaji wa jumla wa Ukip umeongezeka kwa alama nne hadi asilimia 19 katika mwezi uliopita, licha ya juhudi za Waziri Mkuu David Cameron kurudisha nyuma mjadala muhimu juu ya uhusiano wa Uingereza na Jumuiya ya Ulaya.
Vyama vya kitaifa vya mrengo wa kulia vinapata nafasi mahali pengine Ulaya pia. Nchini Merika, sio tu kwamba Warepublican wanasikika zaidi kuwa wazalendo wa marehemu (wapinga-wahamiaji, wapinga biashara), lakini wanaendelea kushinikiza "haki za majimbo" - wakati mataifa yanazidi kupigana dhidi ya kampuni zingine kutoa makampuni ya kimataifa mapumziko makubwa ya kodi na ruzuku .
Hakuna kitu kinachoweza kuimarisha mkono wa mtaji wa ulimwengu zaidi ya vile kuvunjika.
Kuhusu Mwandishi
ROBERT B. REICH, Profesa wa Kansela wa Sera ya Umma katika Chuo Kikuu cha California huko Berkeley, alikuwa Katibu wa Kazi katika utawala wa Clinton. Jarida la Time lilimtaja kama mmoja wa makatibu wakuu kumi wa baraza la mawaziri la karne iliyopita. Ameandika vitabu kumi na tatu, pamoja na wauzaji bora zaidi “Tetemeko la ardhi"na"Kazi ya Mataifa"Hivi karibuni,"zaidi ya hasira, "sasa yuko kwenye karatasi. Yeye pia ni mhariri mwanzilishi wa jarida la American Prospect na mwenyekiti wa Sababu ya Kawaida.
Vitabu vya Robert Reich
Kuokoa Ubepari: Kwa Wengi, Sio Wachache - na Robert B. Reich
Amerika iliwahi kusherehekewa na kufafanuliwa na tabaka lake la kati kubwa na lenye mafanikio. Sasa, tabaka hili la kati linapungua, oligarchy mpya inaongezeka, na nchi inakabiliwa na utofauti mkubwa wa utajiri katika miaka themanini. Kwa nini mfumo wa uchumi ambao uliifanya Amerika kuwa na nguvu inatuangusha ghafla, na inawezaje kurekebishwa?
Bonyeza hapa kwa maelezo zaidi au ili kitabu hiki juu ya Amazon.
Zaidi ya hasira: Nini amekwenda kibaya na uchumi wetu na demokrasia yetu, na jinsi ya kurekebisha -- na Robert B. Reich
Katika kitabu hiki kwa wakati, Robert B. Reich anasema kuwa kitu kizuri kinachotokea katika Washington isipokuwa wananchi ni energized na kupangwa ili kuhakikisha Washington vitendo katika faida kwa wananchi. Hatua ya kwanza ni kuona picha kubwa. Zaidi ya hasira unajumuisha dots, kuonyesha kwa nini mgao ongezeko la mapato na mali kwenda juu ina hobbled ajira na ukuaji kwa kila mtu mwingine, kudhoofisha demokrasia yetu; unasababishwa Wamarekani kuzidi kuwa cynical kuhusu maisha ya umma; na akageuka Wamarekani wengi dhidi ya mtu mwingine. Pia inaeleza kwa nini mapendekezo ya "regressive haki" ni wafu vibaya na hutoa mpango wa wazi wa kile lazima kufanyika badala yake. Hapa ni mpango kwa ajili ya hatua kwa kila mtu anayejali kuhusu mustakabali wa Amerika.
Bonyeza hapa kwa maelezo zaidi au ili kitabu hiki juu ya Amazon.
