Wazo la mahali pa likizo ambazo ni “paradiso duniani” nyakati fulani linaweza kupuuza kweli zisizostarehesha. Pexels, CC BY
Wakati dhana ya "utalii wa mazingira" ilipoanzishwa mwishoni mwa miaka ya 1970, ilikusudiwa kuwajibika kwa ikolojia, kukuza uhifadhi, kufaidisha wakazi wa eneo hilo na kusaidia wasafiri kukuza "kuunganishwa tena na anuwai ya kitamaduni". Sasa ni zaidi ya neno la uuzaji, linalotumika kutoa vifurushi vingi vya utalii "kuwajibika" zaidi. Wageni wanaweza kupata matembezi ya asili, lakini mwingiliano na wakaazi wa eneo hilo ni mdogo kwa wauzaji wa zawadi bora, na miungano ya kimataifa hupanga kila kitu na kujiwekea faida.
Ingawa haishangazi kwamba dhana ya asili ya utalii wa ikolojia imefichwa na miradi isiyofaa, huwa na matatizo zaidi wakati wanazuia jumuiya za mitaa kutoka kwa ardhi ya mababu au hata kuhusisha uhamisho wao wa kulazimishwa. Kesi ya hivi karibuni juu ya kufukuzwa kwa Vijiji 16 kwenye Kisiwa cha Rempang, Indonesia kujenga kiwanda cha paneli za jua na "eco-city" inaonyesha hii. Ingawa hitaji la kuongeza uzalishaji wa nishati mbadala ni la dharura, ni vigumu kuhalalisha linapokuja suala la gharama ya maisha ya wakazi wa eneo hilo na mamlaka ya eneo.
Ili kuchunguza maswali kama haya, mnamo Juni 2023 kikundi cha watafiti katika Grenoble Ecole de Management (GEM) iliandaa mazungumzo pamoja na washiriki wa jumuiya ya Mbyá Guaraní kutoka Marica, Brazili. Motisha yetu ilikuwa kuchunguza uhusiano kati ya shule za biashara na tabia ya mashirika ya kimataifa kuelekea watu wa kiasili na haki zao za ardhi. Kwamba shughuli zenye shaka zinaweza kuendelea chini ya jalada la maendeleo ya kijamii "endelevu" au "kuwajibika" - tabia inayojulikana kama "kuosha bluu" - inaonyesha jinsi makampuni mengi yamekuwa mahiri katika kuashiria kuwa kazi yao ni ya uadilifu, bila kujali ukweli.
Maraey: hoteli "endelevu" katika hifadhi ya kibaolojia
Huko Maricá, wakaazi wa kijiji cha Mbyá Guaraní cha Ka'Aguy Hovy Pora (inajulikana kwa Kireno kama Aldeia Mata Verde Bonita) sasa wanakabiliwa na uwezekano wa kusukumwa kando kwa ajili ya mapumziko makubwa yenye chapa kama "Maraey". Jina limechukuliwa kutoka kwa dhana takatifu ya Guarani inayoashiria "ardhi bila uovu", na kulingana na wawakilishi wa jumuiya, ilichaguliwa na wasanidi bila kupata idhini kutoka kwa Waguaraní wenyewe.
Mradi huo unaongozwa na kampuni ya Kihispania ya Cetya, inayouzwa ndani ya nchi kama IDB do Brasil. Ina usaidizi kutoka kwa wakubwa wawili wa tasnia - yenye msingi wa Amerika Hoteli ya Marriott na Ujerumani Siemens - pamoja na shule ya ukarimu ya Uswizi EHL huko Lausanne.
Ingawa inadaiwa kama "maendeleo kwa dhamiri ya mazingira", mradi huo utajumuisha hoteli tatu za kifahari zenye jumla ya vyumba 1,100. Kaulimbiu kwenye tovuti ya mradi ni "kuishi paradiso". Tovuti inayolengwa ni ukanda mwembamba wa ardhioevu ya pwani katika a hifadhi ya kibiolojia, ilianzishwa mwaka 1984, kilomita 41 kusini mwa Rio de Janeiro.
Kama sehemu ya mazungumzo yaliyoandaliwa na GEM, tulimhoji Tupã Nunes, kiongozi wa jumuiya ya Mbyá Guaraní, mratibu wa Comissão Guarani Yvyrupa (CGY), na rais wa Instituto Nhandereko. Pia aliyehojiwa alikuwa Delphine Fabbri-Lawson, mwanzilishi mwenza wa taasisi hiyo. Wote wawili walielezea matatizo ambayo jamii inakabiliana nayo ili kuhifadhi ardhi na mila zake.
Kugawanya na kushinda?
Ingawa IDB do Brasil inadai kwamba ina vibali vya kisheria vinavyohitajika ili kusonga mbele, katika maeneo kama hayo haki za ujenzi zinabaki kuwa ngumu na zinaruhusu. Ikumbukwe kwamba ufisadi umekuwa tatizo la mara kwa mara katika siku za nyuma na vita vya kisheria mara nyingi hugombanisha manispaa, serikali za majimbo dhidi ya mahakama za kitaifa, na hata kugawanya familia za kiasili.
Alipoulizwa kutoa taarifa maalum juu ya mwingiliano wa kampuni na jamii, Mkurugenzi Mtendaji wa Maraey, Emilio Izquierdo, ilishiriki kuwa makubaliano yalitiwa saini mnamo Desemba 2021 kati ya kampuni na jamii asilia cacique au mwakilishi mkuu, Chief Jurema. Izquierdo inahakikisha kuwa kama sehemu ya makubaliano, manispaa ilikubali kwamba "itatafuta eneo la umma ambalo litahakikisha uanzishwaji wa kudumu wa kijiji". Wawakilishi wa Maraey walisema kuwa eneo kama hilo lilinunuliwa mnamo Desemba 2022, lakini walikataa kutoa maelezo ya ziada kuhusu shughuli hiyo.
Emilio Izquierdo akijibu wakosoaji mnamo Julai 2023, akipendekeza kuwa Maraey ni suluhu mwafaka kwa hifadhi ya asili iliyolindwa.
Tupã Nunes alibainisha kuwa "hakuwa na ufahamu" wa mkataba wa 2022 uliotiwa saini na jurema mkuu, ambaye inaonekana hakushiriki habari zozote na jumuiya yake. Kulingana na utamaduni wa utawala wa Guarani, kufanya hivyo ni wajibu muhimu wa cacique, na shughuli zisizoeleweka za aina hii zimekuza migawanyiko ya kina ndani ya jamii yenyewe. Wanachama waligundua kiwango cha ushiriki wa serikali ya mtaa na hali ya juu ya mradi tu wakati tingatinga zilifika kusafisha ardhi.
Tupã Nunes akitangaza, mnamo Aprili 2023, uharamu wa vifaa vya ujenzi vilivyopo kwenye kile anachodai kuwa ni ardhi za jumuiya yake.
Ikumbukwe kwamba Shirika la Kazi Duniani Makubaliano ya C169 kuhusu Watu wa Asili na Wakabila, iliyotiwa saini na Uhispania na Brazili, inahitaji angalau mazungumzo na jamii asilia kabla ya kuzindua miradi ambayo ingewaathiri.
ugunduzi wa idadi ya makosa pamoja na makabiliano kati ya jamii na wafanyakazi wa ujenzi mnamo Aprili 2023 iliongoza mahakama za mitaa kusimamisha mradi. Hati ya tarehe 26 Mei 2023 ya Mahakama ya Juu ya Haki waliorodhesha idadi ya sababu za kuamua, ikiwa ni pamoja na "shinikizo zisizokwisha" kwenye mfumo wa rasi na meza ya maji na "uharamu wa mchakato wa utoaji leseni za mazingira". Wawakilishi wa Maraey wamedai kuwa leseni zote zilipatikana baada ya "mchakato mkali" na Taasisi ya Mazingira ya Jimbo (INEA).
Kuashiria wema kupitia ujumbe wa pamoja
IDB do Brazil inashikilia kuwa mradi wa hekta 54 utakuwa "Endelevu na inayojumuisha", na vifaa vilivyoahidiwa vitajumuisha hospitali na shule. Hata hivyo, pia kutakuwa na maduka na uwanja wa gofu wenye mashimo 18, na watalii 150,000 hadi 300,000 inatarajiwa kutembelea kila mwaka. Ikizingatiwa kuwa mradi huo pia inatabiriwa kuzalisha reales bilioni 1 katika mapato ya kodi (dola za Marekani milioni 197), kuna mengi zaidi ya masuala ya kimazingira na kijamii hatarini.
Imeimarishwa na kazi ya PR na kampuni ya uuzaji, Maraey amehamasisha ujumbe wa hadhara na kusuka hadithi yake ili kupata uungwaji mkono wa pamoja. Kwa kutumia lebo za reli kama vile #JuntosPorMaraey, #VivaMaraey na #TogetherForMaraey, mradi umekuza, kwa kasi zaidi, kile kinachowasilishwa kama usaidizi wa ndani na kujitolea kwa uendelevu. Waendelezaji wa Maraey hata wanatangaza kwamba mradi huo, licha ya ukubwa wake na wiani, utasaidia kuhifadhi wanyama na mimea.
Tovuti ya Maraey na mawasiliano yako kimya kuhusu jamii za Guarani ambazo sasa zinaishi katika hifadhi hiyo, licha ya kukithiri kwa maandamano na matamko dhidi ya uhalali wa shughuli zao.
Chanjo katika Hispania Nchi, kwenye Ufaransa 24 na nyingine vyanzo vya kimataifa imeweka wazi mvutano nyuma ya mradi wa Maraey. Upinzani wa kisiasa wa ndani hivi karibuni alidai kwamba “kampuni hii imekuwa ikijaribu kumiliki hifadhi ya Maricá kwa karibu miaka 20. Upinzani wa mashirika ya kiraia na wanamazingira kukemea mauaji haya ya wanyama na mimea ndio uliruhusu uhifadhi wake kwa sehemu. Imefupishwa maneno ya mkazi mmoja wa eneo hilo:
"Wanasema itaunda nafasi za kazi. Lakini wavuvi hawataki kazi katika tasnia ya ukarimu. Je, unaweza kufikiria mvuvi kwenye uwanja wa gofu? Gofu ni ya mamilionea, kwa watu wenye pesa. Wavuvi wanataka ziwa lenye afya na safi. Ni riziki yetu.”
Ardhi ya asili sio makazi tu
Umuhimu wa msitu wa mvua wa Amazoni na msitu wa pwani ya Atlantiki kwa watu wa kiasili kama vile Mbyá wa Guarani unaenda mbali zaidi ya makazi rahisi. Wanapata utamaduni wao, lugha na mpangilio wa kijamii kutoka kwa muundo wa asili wa msitu, kama ilivyoelezewa na mwanaanthropolojia Eduardo Kohn katika kitabu chake Jinsi Misitu Inavyofikiri.
Wakfu wa Kimataifa wa Viwango vya Kuripoti Fedha umetoa wito hivi majuzi uchunguzi zaidi juu ya ripoti zisizohusiana na hali ya hewa, hususan masuala ya kijamii na kijamii. Kwa mashirika ya kimataifa, hata hivyo, majaribu yatakuwepo kila wakati kutafuta njia za kupunguza hatari na endelea na biashara kama kawaida.
Utafiti umeonyesha kwamba kuripoti kwa ulegevu na ukosefu wa mbinu za utekelezaji kumesababisha makampuni kukwepa uendelevu wa kijamii na mahitaji ya haki za binadamu na kupendelea mikakati ya bluewashing. Mazingira haya ya udhibiti yamewezesha MNCs kuzidi kufuata nini mwanahistoria Patrick Wolfe aliita "mantiki ya kuondoa" ambayo inafuta wenyeji kutoka kwa ardhi.
Hata hivyo, kuna sababu ya kufikiri kwamba mitazamo inaweza kubadilika baada ya muda. A ushindi wa 2019 nchini Bahía ya Tupinamba de Olivença kabila juu ya gwiji wa hoteli ya Ureno Vila Gale aliunda mfano wa kisheria unaoonyesha kwamba ikiwa mamlaka za mitaa hutoa leseni kwa miradi bila kuhusisha mashirika ya shirikisho, inaweza kuleta matokeo mabaya. Kuhusu Juliana Batista, mwanasheria wa haki za binadamu wa NGO ya Brazili Instituto Socio-Ambiental kuhusika katika kesi hiyo, ni suala la kuelewa asili ya haki za ardhi za kiasili ambazo, kwake "huchukua nafasi ya kwanza juu ya haki zingine zozote."
Michelle Mielly, Profesa wa Watu, Mashirika, Jamii, Grenoble École de Management (GEM)
Makala hii imechapishwa tena kutoka Mazungumzo chini ya leseni ya Creative Commons. Soma awali ya makala.
Vitabu kuhusu Mazingira kutoka kwenye orodha ya Wauzaji Bora wa Amazon
"Silent Spring"
na Rachel Carson
Kitabu hiki cha kitamaduni ni alama ya kihistoria katika historia ya utunzaji wa mazingira, kikivutia umakini wa athari mbaya za viuatilifu na athari zake kwa ulimwengu wa asili. Kazi ya Carson ilisaidia kuhamasisha harakati za kisasa za mazingira na inabaki kuwa muhimu leo, tunapoendelea kukabiliana na changamoto za afya ya mazingira.
Bofya kwa maelezo zaidi au kuagiza
"Dunia Isiyokaliwa: Maisha Baada ya Joto"
na David Wallace-Wells
Katika kitabu hiki, David Wallace-Wells anatoa onyo kali kuhusu athari mbaya za mabadiliko ya hali ya hewa na hitaji la dharura la kushughulikia mzozo huu wa kimataifa. Kitabu hiki kinatumia utafiti wa kisayansi na mifano ya ulimwengu halisi ili kutoa mtazamo wa kustaajabisha kuhusu siku zijazo tunazokabili iwapo tutashindwa kuchukua hatua.
Bofya kwa maelezo zaidi au kuagiza
"Maisha Yaliyofichwa ya Miti: Wanachohisi, Jinsi Wanavyowasiliana? Uvumbuzi kutoka kwa Ulimwengu wa Siri"
na Peter Wohleben
Katika kitabu hiki, Peter Wohlleben anachunguza ulimwengu unaovutia wa miti na jukumu lake katika mfumo ikolojia. Kitabu hiki kinatokana na utafiti wa kisayansi na uzoefu wa Wohlleben mwenyewe kama mtaalamu wa misitu ili kutoa maarifa kuhusu njia changamano ambazo miti huingiliana na ulimwengu wa asili.
Bofya kwa maelezo zaidi au kuagiza
"Nyumba Yetu Imewaka Moto: Mandhari ya Familia na Sayari Katika Mgogoro"
na Greta Thunberg, Svante Thunberg, na Malena Ernman
Katika kitabu hiki, mwanaharakati wa hali ya hewa Greta Thunberg na familia yake wanatoa akaunti ya kibinafsi ya safari yao ili kuongeza ufahamu juu ya hitaji la dharura la kushughulikia mabadiliko ya hali ya hewa. Kitabu hiki kinatoa maelezo yenye nguvu na ya kusisimua ya changamoto tunazokabiliana nazo na hitaji la kuchukua hatua.
Bofya kwa maelezo zaidi au kuagiza
"Kutoweka kwa Sita: Historia Isiyo ya Kiasili"
na Elizabeth Kolbert
Katika kitabu hiki, Elizabeth Kolbert anachunguza kutoweka kwa wingi kwa viumbe vinavyoendelea kunakosababishwa na shughuli za binadamu, akitumia utafiti wa kisayansi na mifano ya ulimwengu halisi ili kutoa mtazamo wa kustaajabisha wa athari za shughuli za binadamu kwenye ulimwengu asilia. Kitabu hiki kinatoa wito wa kuchukua hatua ili kulinda utofauti wa maisha Duniani.
