Viongozi wa Wabudhi Wanaungana na Wabudhi Bilioni 1 Wanahimiza Kuchukua Hatua Juu ya Mabadiliko ya Tabianchi

Wabudhi kumi na tano zaidi waandamizi ulimwenguni wametoa wito wa kihistoria kwa viongozi wa kisiasa kupitisha makubaliano madhubuti ya mabadiliko ya hali ya hewa katika mazungumzo ya UN huko Paris kuanzia tarehe 30 Novemba.

"Tuko katika njia panda muhimu ambapo uhai wetu na wa spishi zingine uko hatarini kama matokeo ya vitendo vyetu" sehemu ya awali ya Taarifa hiyo inaonya. Wasaini mashuhuri ni pamoja na Utakatifu wake Dalai Lama, Zen Master Thich Nhat Hanh, Utakatifu wake Karmapa wa 17, pamoja na Wakuu Wakuu wa Ubudha huko Bangladesh, Japan, Korea, Malaysia, Mongolia, Myanmar, Sri Lanka, Vietnam, Katibu Mkuu wa Shirikisho la Mabudha la Kimataifa (IBC), Rais wa Jumuiya ya Wabudhi ya Merika, Rais wa UBF (l'Union Bouddhiste de France) na Mfalme wake Mfalme Ashi Kesang Wangmo Wangchuk wa Bhutan.

Wito huu wa haraka wa kuchukua hatua juu ya mabadiliko ya hali ya hewa, kutoka kwa viongozi wanaowakilisha Wabudhi zaidi ya bilioni ulimwenguni, haujawahi kutokea. Hii ni mara ya kwanza kwa taa nyingi za Wabudhi kukusanyika pamoja kwenye suala la ulimwengu kuzungumza kwa sauti moja.

Taarifa ya Mabudhi ya Hali ya Hewa ya Wabudhi kwa Viongozi wa Ulimwengu (maandishi na orodha ya waliosainiwa hapo chini na katika www.gbccc.org) inahimiza kikao cha ishirini na moja cha Mkutano wa Vyama (COP21) kwa Mkataba wa Mfumo wa UN juu ya Mabadiliko ya Tabianchi (UNFCCC) kwenda tenda kwa hekima na huruma, na ukubali kuondoa mafuta na kusonga kwa asilimia 100 ya nishati mbadala na safi.

Taarifa hiyo pia inawataka viongozi wa ulimwengu kupata dhamira ya kisiasa ya kuziba pengo la uzalishaji lililoachwa na ahadi za kitaifa za hali ya hewa zilizowasilishwa na Sekretarieti ya UNFCCC, kuhakikisha kuwa ongezeko la joto ulimwenguni linabaki chini ya nyuzi 1.5 Selsius ikilinganishwa na viwango vya kabla ya viwanda. Ili kusaidia mazingira magumu, nchi zinazoendelea zinashughulikia gharama za kupunguza mabadiliko ya hali ya hewa (kupunguza uzalishaji) na kukabiliana na athari zake mbaya, viongozi wa Wabudhi wameomba fedha ziongezwe zaidi ya dola bilioni 100 za Amerika zilizoahidiwa kwa sasa kutoka 2020 kupitia Green Climate Fund kati ya vyombo vingine.

innerself subscribe mchoro

"Maisha ya kila siku yanaweza kutupeleka kwa urahisi kusahau kwamba tumeunganishwa kwa usawa na ulimwengu wa asili kupitia kila pumzi tunayovuta, maji tunayokunywa na chakula tunachokula, ” Lama Lobzang alisema, Katibu wa Shirikisho la Kimataifa la Wabudhi (IBC). “Ubinadamu lazima ushughulikie visababishi vya mzozo huu, ambayo inaongozwa na pupa, kutofikiria na kutokuwa na wasiwasi juu ya matokeo ya matendo yetu. ”

"Tunapoiumiza dunia, tunajiumiza sisi wenyewe,”Kulingana na Dada Chan Khong, wa Jumuiya ya Kimataifa ya Kijiji cha Plum ya Wabudhi Walioshiriki. “Dunia sio mazingira yetu tu. Dunia ni yetu mama. Sisi sote ni watoto wa dunia, na lazima tusaidiane kama kaka na dada wa familia moja kubwa ya sayari. Lazima tuchukue hatua, sio kwa sababu ya wajibu lakini kwa sababu ya kuipenda sayari yetu na kwa kila mmoja. Buddha ametuonyesha kwamba sisi sote tunaweza kuishi kwa urahisi na bado tufurahi sana. "

Taarifa ya Hali ya Hewa ya Viongozi wa Wabudhi inakuza "Wakati wa Kuchukua hatua ni Sasa: ​​Azimio la Wabudhi juu ya Mabadiliko ya Tabianchi," ambalo limeidhinishwa mnamo 2015 na zaidi ya viongozi mashuhuri wa Buddha na walimu zaidi ya 300 wanaowakilisha shule kuu na mila ya Ubudha kutoka nchi 37, kama pamoja na maelfu ya watendaji wa Buddha. Pia inakaribisha na inasaidia taarifa za mabadiliko ya hali ya hewa ya mila mingine ya kidini. Wabudhi wanahimizwa kuonyesha msaada wao na kujiunga na mazungumzo kwenye mtandao wakitumia # Wabudha4Climate.

Taarifa ya Mabadiliko ya Hali ya Hewa ya Wabudhi kwa Viongozi wa Ulimwenguni: Oktoba 29, 2015

Sisi, viongozi wa Wabudha waliosainiwa chini, tunakusanyika pamoja kabla ya Mkutano wa 21 wa Mkutano wa Vyama (COP21) kwa Mkataba wa Mfumo wa UN juu ya Mabadiliko ya Tabianchi (UNFCCC) huko Paris, ili kuongeza sauti zetu kwa wito unaokua wa viongozi wa ulimwengu shirikiana na huruma na hekima na kufikia makubaliano kabambe na bora ya hali ya hewa.

Tuko katika njia panda muhimu ambapo uhai wetu na wa spishi zingine uko hatarini kama matokeo ya matendo yetu. Bado kuna wakati wa kupunguza kasi ya mabadiliko ya hali ya hewa na kupunguza athari zake, lakini kwa kufanya hivyo, mkutano wa Paris utahitaji kutuweka kwenye njia ya kumaliza mafuta. Lazima tuhakikishe ulinzi wa walio hatarini zaidi, kupitia hatua za kupunguza maono na pana na kukabiliana.

Wasiwasi wetu umejengwa juu ya utambuzi wa Buddha wa kujitokeza kwa ushirikiano, ambao unaunganisha vitu vyote katika ulimwengu. Kuelewa sababu hii iliyounganishwa na matokeo ya matendo yetu ni hatua muhimu katika kupunguza athari zetu za mazingira. Kukuza ufahamu wa kuingiliana na huruma, tutaweza kutenda kwa upendo, sio woga, kulinda sayari yetu. Viongozi wa Wabudhi wamekuwa wakizungumza juu ya hii kwa miongo. Walakini, maisha ya kila siku yanaweza kutupelekea kusahau kuwa maisha yetu yameunganishwa kwa usawa na ulimwengu wa asili kupitia kila pumzi tunayochukua, maji tunayokunywa, na chakula tunachokula. Kupitia ukosefu wetu wa ufahamu, tunaharibu mifumo ya msaada wa maisha ambayo sisi na viumbe hai wote tunategemea kuishi.

Tunaamini ni muhimu kwamba jamii ya Wabudhi ulimwenguni itambue utegemezi wetu kwa kila mmoja na pia kwa ulimwengu wa asili. Pamoja, ubinadamu lazima ushughulikie visababishi vya shida hii ya mazingira, ambayo inaongozwa na matumizi yetu ya mafuta, mifumo ya matumizi yasiyodumu, ukosefu wa ufahamu, na ukosefu wa wasiwasi juu ya matokeo ya matendo yetu.

Tunaunga mkono sana "Wakati wa Kuchukua hatua ni Sasa: ​​Azimio la Wabudhi juu ya Mabadiliko ya Hali ya Hewa," ambayo inakubaliwa na uwakilishi anuwai na wa ulimwengu wa viongozi wa Wabudhi na sanghas wa Wabudhi. Tunakaribisha na kuunga mkono taarifa za mabadiliko ya hali ya hewa za mila mingine ya kidini. Hii ni pamoja na maandishi ya Baba Mtakatifu Francisko mapema mwaka huu, Laudato Si ': On Care for Our Common Home, Azimio la Kiislamu kuhusu Mabadiliko ya Tabianchi, pamoja na Azimio lijalo la Kihindu juu ya Mabadiliko ya Tabianchi. Tumeunganishwa na wasiwasi wetu kumaliza mafuta, kupunguza matumizi yetu, na umuhimu wa kimaadili kuchukua hatua dhidi ya sababu na athari za mabadiliko ya hali ya hewa, haswa kwa maskini zaidi ulimwenguni.

Ili kufikia mwisho huu, tunawasihi viongozi wa ulimwengu kutoa dhamira ya kisiasa ili kuziba pengo la uzalishaji lililoachwa na ahadi za hali ya hewa nchini na kuhakikisha kuwa ongezeko la joto ulimwenguni linabaki chini ya nyuzi joto 1.5, ikilinganishwa na viwango vya kabla ya viwanda. Tunaomba pia kujitolea kwa pamoja kuongeza kiwango cha fedha za hali ya hewa, ili kusaidia nchi zinazoendelea kujiandaa kwa athari za hali ya hewa na kutusaidia sisi sote mpito kwa siku salama, kaboni ya chini.

Habari njema ni kwamba kuna fursa ya kipekee katika mazungumzo ya hali ya hewa ya Paris kuunda mabadiliko. Wanasayansi wanatuhakikishia kwamba kupunguza kuongezeka kwa joto la wastani ulimwenguni hadi chini ya digrii 1.5 ya Celsius kunawezekana kiteknolojia na kiuchumi. Kuondoa mafuta na kusonga kwa asilimia 100 ya nishati mbadala na safi sio tu itachochea mabadiliko ya ulimwengu, yenye kaboni ya chini, pia itatusaidia kuanza njia inayohitajika ya upyaji wa kiroho. Mbali na maendeleo yetu ya kiroho, kulingana na mapendekezo ya Umoja wa Mataifa, baadhi ya hatua bora zaidi ambazo watu wanaweza kuchukua ni kulinda misitu yetu, kuelekea kwenye lishe inayotokana na mimea, kupunguza matumizi, kuchakata upya, kubadili mbadala, kuruka kidogo, na kuchukua usafiri wa umma. Sote tunaweza kufanya mabadiliko.

Tunatoa wito kwa viongozi wa ulimwengu kutambua na kushughulikia jukumu letu la ulimwengu la kulinda wavuti ya maisha kwa faida ya wote, sasa na kwa siku zijazo.

Kwa sababu hizi, tunatoa wito kwa Vyama vyote huko Paris:

1. Kuongozwa na viwango vya maadili ya mabadiliko ya hali ya hewa kama ilivyoonyeshwa katika kifungu cha 3 cha Mkataba wa Umoja wa Mataifa wa Mabadiliko ya Tabianchi (UNFCCC).

2. Kukubali kumaliza mafuta na kusonga kwa mbadala kwa asilimia 100 na nishati safi.

3. Kuunda dhamira ya kisiasa ya kuziba pengo la uzalishaji lililoachwa na ahadi za hali ya hewa nchini ili kuhakikisha kuwa ongezeko la joto ulimwenguni linabaki chini ya nyuzi joto 1.5, ikilinganishwa na viwango vya kabla ya viwanda.

4. Kuweka ahadi ya pamoja ya kuongeza fedha zaidi ya Dola za Kimarekani bilioni 100 zilizokubaliwa huko Copenhagen mnamo 2009, pamoja na kupitia Mfuko wa Hali ya Hewa ya Kijani (GCF), kusaidia nchi zinazoendelea zilizo hatarini kujiandaa kwa athari za hali ya hewa na mpito kuelekea uchumi wa kaboni ya chini.

Wakati wa kuchukua hatua ni sasa.

Wako mwaminifu,

Utakatifu wake Dalai Lama Tenzing Gyatso, 14 Dalai Lama

Zen Master Thich Nhat Hanh, Patriaki wa Jumuiya ya Kimataifa ya Kijiji cha Plum ya Wabudhi waliohusika

Utakatifu wake wa 17 Gyalwang Karmapa, Mkuu wa Karma Kagyu

Utakatifu wake Dk Dharmasen Mahathero, Patriaki Mkuu (Sangharaja) wa Bangladesh Sangha

Mchungaji Hakuga Murayama, Rais, Jumuiya ya Vijana Wote Wabudhi wa Japani (JYBA)

Mwadhama Jaseung Sunim, Rais, Agizo la Jogye la Ubuddha wa Kikorea

Bhante B. Sri Saranankara Nayaka Maha Thera, Mkuu Adhikarana Sangha Nayaka wa Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia

Mkuu wake Mchungaji Khamba Lama Gabju Demberel, Mkuu Mkuu wa Wabudhi wa Mongolia

His Holiness Dr. Bhaddanta Kumarabhivamsa, Sangharaja, and Chairman State Sangha Maha N?yaka Committee, Myanmar

Mwadhama Agga Maha Panditha Dawuldena Gnanissara Maha Nayaka Thera, Mahanayaka Thero, Mkuu wa Amarapura Maha Nikaya, Sri Lanka

Utakatifu wake Thich Pho Tue, Patriaki Mkuu wa Vietnam Buddhist Sangha

Mma Lama Lobzang, Katibu Mkuu wa Shirikisho la Kimataifa la Wabudhi (IBC)

Waheshimiwa Olivier Reigen Wang-gen, Rais, Jumuiya ya Wabudhi ya Ufaransa (UBF)

Heshima Bhikku Bodhi, Rais, Chama cha Wabudhi cha Merika

Ukuu wa Kifalme Ashi Kesang Wangmo Wangchuk, Bhutan

www.gbcc.org

Chanzo Chanzo

Taarifa kwa Wanahabari kutoka kwa Pamoja ya Wabudhi ya Mabadiliko ya Hali ya Hewa na Tamko la Mabadiliko ya Hali ya Hewa ya Wabudhi kwa Viongozi wa Ulimwengu - mpango wa Jumuiya ya Mabadiliko ya Hali ya Hewa ya Buddhist (GBCCC).

Ilianzishwa mnamo Septemba 2015, GBCCC ni umoja wa Wabudhi na mashirika ya dini: Buddhist Climate Action Network (BCAN), Buddhistdoor Global, Dharmagiri, Ecobuddhism, Eco-Friendly Volunteers, GreenFaith, Shirikisho la Kimataifa la Wabudhi (IBC), Mtandao wa Kimataifa wa Wabudhi Walioshiriki. (INEB), Mtandao wa Hali ya Hewa na Ikolojia (ICE), Kijiji cha Plum, One Earth Sangha, OurVoices, Shambhala, na Sokka Gakkai International. Kusudi letu ni kujibu, na kuwezesha mchango wa Wabudhi kwenye Mkutano muhimu wa 21 wa Vyama (COP21) kwa Mkataba wa Mfumo wa UN juu ya Mabadiliko ya Tabianchi, na zaidi. Taarifa ya Mabudhi ya Hali ya Hewa ya Wabudhi kwa Viongozi wa Ulimwenguni inaweza kupatikana katika www.gbcc.org.

Vitabu kuhusiana

at
at

kuvunja

Asante kwa kutembelea InnerSelf.com, zipo 20,000 + makala zinazobadilisha maisha zinazokuza "Mitazamo Mpya na Uwezekano Mpya." Nakala zote zimetafsiriwa kwa Lugha 30+. Kujiunga kwa InnerSelf Magazine, iliyochapishwa kila wiki, na Daily Inspiration ya Marie T Russell. InnerSelf Magazine imechapishwa tangu 1985.