Urithi wa 9/11 sio lazima inafafanua Amerika kwa miaka ijayo

Kama 15th maadhimisho ya mashambulio ya Septemba 11 yanakuja, ulimwengu unaonekana kuwa salama kuliko ilivyokuwa wakati Rais wa Merika George W. Bush alipozindua yake vita juu ya hofu. Kwa kweli, urithi wa vurugu na mizozo umekuwa na athari mbaya zaidi kuliko hata wale waliokata tamaa wangeweza kufikiria.

Mashambulizi ya Septemba 11 2001 yalikuwa kazi ya al-Qaeda na kiongozi wake wa wakati huo, Osama bin Laden. Magaidi wa Al-Qaeda waliopata mafunzo kama marubani nchini Merika waliteka nyara ndege nne za kibiashara; waliangusha wawili kati yao kwenye minara ya Kituo cha Biashara Ulimwenguni huko New York City na mwingine sehemu ya Pentagon huko Washington DC. Ndege ya nne, iliyobuniwa Umoja 93, ilianguka katika vijijini Pennsylvania baada ya abiria kujaribu kuwazidi watekaji. Kwa jumla, mashambulio hayo yalisababisha vifo vya watu 3,000 na wengine zaidi ya 6,000 kujeruhiwa.

Umiliki wa Bush hatimaye ulifafanuliwa na majibu yake kwa 9/11 - litany ya makosa mabaya na fursa zilizokosa. Mwisho wa 2001, ulimwengu ulikuwa tayari kuungana kulaani vitendo vya ugaidi wenye msimamo mkali. Isingekuwa ngumu kuunda hadithi yenye nguvu, yenye kushawishi ya al-Qaeda kwa kufanya kazi pamoja na Waislamu wa Amerika na wa kimataifa kuunda mkakati wa pamoja dhidi ya ugaidi mkali wa Kiislam.

Badala yake, jibu kutoka kwa utawala wa Bush lilikuwa la haraka na la kupigana: Merika ingevamia Afghanistan na kufuata al-Qaeda, ambapo kikundi cha kigaidi kilianzisha mahali salama. Merika pia ingeshambulia mwenyeji wa al-Qaeda, serikali ya Taliban yenye msimamo mkali.

Kwa msaada wa Uingereza, baadhi ya nchi za NATO, Australia na washirika wengine, Merika ilivamia Oktoba 7 2001 chini ya bendera ya Operesheni Inayodumu Uhuru. Uvamizi huo uliwaangusha Wataliban na kuvuruga sana mitandao ya al-Qaeda; na 2003, al-Qaeda ilikuwa imedhoofishwa sana.


innerself subscribe mchoro


Lakini Amerika haikuishia hapo. Mnamo Machi 20, 2003, ikiendeshwa na wanafikra wa mhafidhina kadhaa ikiwa ni pamoja na Paul Wolfowitz na Donald Rumsfeld, Merika ilivamia Iraq kwa madai kwamba Saddam Hussein alikuwa na silaha za maangamizi na alikuwa akiunga mkono vikundi vya kigaidi. Isipokuwa ya Serikali ya Uingereza, washirika wachache wa Merika waliunga mkono uamuzi huu. Licha ya hayo, uvamizi wa Merika kwa Iraq ulipaswa kuwa kito cha taji la urais wa Bush.

Badala yake, ilithibitika kuwa janga la moja kwa moja.

{youtube}5BIW6qyrdu4{/youtube}

Makadirio ya hesabu ya mwili nchini Iraq yanatofautiana sana. Makadirio ya kihafidhina yanadai kwamba 251,000 wamekufa katika mzozo wa Iraq, pamoja na wengi kama Raia wa 180,000. Masomo mengine yanasema kuwa hesabu ya kifo kutoka 2003-2011 ni karibu na 500,000.

Bush alijaribu kuonyesha mradi huo huko Iraq kama mradi wa kibinadamu wa kuikomboa Iraq kutoka kwa dhuluma, katika jaribio ambalo lingejilipa yenyewe haraka. Wahafidhina mamboleo walitabiri vita inaweza kushinda kwa bei rahisi na haraka.

Badala yake, Amerika ilitumia zaidi ya dola bilioni 800 za Amerika na ikakaa Iraq kwa karibu miaka kumi. Alipopewa mwito mpya wa kupigana vita vitakatifu huko Iraq, al-Qaeda alirudi na kisasi na kuzaa al-Qaeda ya kikatili zaidi huko Iraq, ambayo nayo ilizaa Dola la Kiislamu. Vita vya wenyewe kwa wenyewe vilivyoibuka viliifanya serikali thabiti kuwa isiyowezekana, na Iraq ikarejea kuwa udikteta wa karibu chini ya uongozi wa Nouri al-Maliki.

Ingawa uvamizi wa Afghanistan ulikuwa na uungwaji mkono zaidi wa kimataifa kuliko uvamizi wa Iraq, hata hivyo ilipata gharama kubwa. Imekuwa inakadiriwa kwamba karibu raia 21,000 wamekufa tangu uvamizi huo. Kushindwa kujifunza masomo ya wavamizi wengine wengi kabla yake, uvamizi ulioongozwa na Merika nchini Afghanistan haukuleta hali inayofanya kazi. Afghanistan inaweza tu kufanya kazi na misaada ya kigeni. Bado isiyo na utulivu, salama, fisadi na maskini sana. Taliban ni bado inaleta uharibifu nchini Afghanistan, Na Kikundi cha Taliban nchini Pakistan ni hodari kuliko zamani.

Al-Qaeda bado ilikuwa dhaifu, na ingeweza kuondolewa kabisa kwa kuzuia uajiri wake, kukata ufadhili na kuchukua msimamo mkali kwa nchi ambazo zilitoa msaada wa kifedha, kama vile Saudi Arabia. Badala yake, jibu la Merika lilikuwa kuvamia nchi kadhaa, na kuacha njia ya kifo, uharibifu na hasira. Chini ya Bush, Merika ilifanya kazi kama nguvu kuu ya ulimwengu - lakini ilijiongezea sana na kujitenga yenyewe.

Chaguzi chache, maendeleo kidogo

Wakati utawala wa Obama ulipoanza Januari 2009, ulikuwa na chaguzi chache sana. Kwa kuwa hakuunga mkono vita wakati alikuwa seneta wa serikali, Barrack Obama alirithi fujo. Kuondoa mara moja haikuwa chaguo la kweli na kwa hivyo uchaguzi wa muda gani kubaki ulikuwa mgumu. Wanajeshi wa Merika hatimaye waliondoka mnamo Desemba ya 2011, lakini Iraq waliyoondoka haikuwa sawa na ya kidemokrasia. Jeshi la Iraq lilikuwa dhaifu sana (kama ilivyo leo); serikali ilikuwa fisadi na sekunde.

Utupu ulioundwa na vita vya Iraq pia uliruhusu vita huko Syria kuwaka moto baada ya ghasia za amani za 2011 dhidi ya Assad kugeuka kuwa ukandamizaji mkali. Tangu wakati huo, zaidi ya watu 470,000 wameuawa nchini Syria, na mamilioni wamehama makazi yao.

Majuto juu ya uvamizi wa Iraq uliwaacha Wamagharibi wakiwa na wasiwasi sana juu ya biashara za kijeshi nje ya nchi, na kuiacha ikikosa kufanya mengi - ikiwa kuna chochote - juu ya mzozo wa pombe nchini Syria. Ulimwengu ulitazama wakati maafa ya kibinadamu yalipotokea. Hakuna kiongozi wa ulimwengu aliye na mpango madhubuti wa hatua za kusuluhisha mzozo huo.

Wakati wote, mazingira ya ugaidi mkali umebadilika pia. Kumekuwa na mafanikio ya mashambulizi ya ugaidi wa umati kwenye ardhi ya Amerika tangu 9/11 (2013 Mabomu ya marathon ya Boston, kwa mfano), lakini wamekuwa mashambulizi ya "mbwa mwitu peke yao" badala ya vurugu zilizoratibiwa sana na vikundi vya wapiganaji. Hiyo ni jambo la kushukuru - lakini ulimwenguni kote, picha hiyo sio ya kutia moyo.

Vifo vinavyohusishwa na ugaidi iliongezeka kwa 80% mnamo 2014, ingawa ilipungua kidogo mnamo 2015. Nchi zaidi na zaidi zinakumbwa na vitendo vya kigaidi: mnamo 2013, ni nchi tano tu zilizohesabu zaidi ya maisha 500 yaliyodaiwa na ugaidi, lakini mnamo 2014, idadi hiyo iliongezeka hadi 11. Wakati nchi kama vile Iraq, Syria, Nigeria, Pakistan na Afghanistan bado zikiwa na mzigo mkubwa wa mashambulio mengi ya kigaidi, Ulaya pia inaendelea kuwa macho na Ufaransa haswa imekuwa katika hali rasmi ya dharura tangu mashambulio ya Paris yaliyodhibitiwa na Dola ya Kiisilamu mnamo Novemba 2015. Ulimwengu pia unaonekana kugawanyika sana, na mashambulio ya Uislamu dhidi ya wakati wote wa juu.

Barabara ya mbele

Kwa wazi, ulimwengu unahitaji viongozi wakuu ambao wote wanaweza kuchukua hatari na kufanya kazi kwa bidii ili kuziba mapengo ya kitamaduni na kisiasa - yote bila kupambanua watu hata zaidi. Uchaguzi wa rais wa Marekani mwaka huu, hata hivyo, inatoa moja chini ya mgombea msukumo na mwingine ambaye sio chini ya kusubiri majanga.

Kwa kuzingatia rekodi yake kama katibu wa serikali, Hillary Clinton haionekani kuwa na maono ya mabadiliko sera ya mambo ya nje ya Amerika ni ya nini. Mipango yoyote iliyokuwepo hapo awali Obama na timu yake wameweka kuhusu ugaidi wa Kiisilamu, Syria na Iraq hazitafutwa na kuandikwa upya jumla. Clinton walipiga kura kuivamia Iraq wakati akihudumu kama seneta kutoka New York, na wakati ameonyesha majuto kwa kurudia kura hiyo, hajawahi kutikisa kabisa ushirika wake na maafa yaliyotokea.

Ni ngumu sana kutabiri urais wa Donald Trump utajumuisha nini. Baada ya yote, alikiri kwamba yeye sikujua tofauti kati ya Washia na Wasunni, na akasema atajifunza tofauti kati ya Hamas na Hezbollah "inapofaa”. Na ingawa jukwaa lake la sasa linaweza kuwa tupu na kuchanganyikiwa, ni wazi kwamba utulivu na amani sio vipaumbele vyake.

Lakini yeyote atakayechukua hatamu, 9/11 na upungufu wake utaendelea kuunda urais wao na jukumu la ulimwengu la Amerika zaidi ya miaka 15 kuendelea. Wala Amerika wala ulimwengu hautakuwa vile vile walivyokuwa kabla ya asubuhi ya Septemba 11 2001.

Kuhusu Mwandishi

MazungumzoNatasha Ezrow, Mhadhiri Mwandamizi, Chuo Kikuu cha Essex

Makala hii ilichapishwa awali Mazungumzo. Soma awali ya makala.

Vitabu kuhusiana

at InnerSelf Market na Amazon