Katika kutazama utangazaji mkubwa wa media na athari ya bomu ya kikatili kwenye mwisho wa Mashindano ya Marathon ya Boston, shairi la busara "Kwa Ndugu…" lililotungwa mnamo 1785 na mshairi wa Scotland Robert Burns alinijia:

    "O wad Pow'r the giftie gie us / To see oursels as ithers see us!"

    Tafsiri ya Kiingereza:
    "Je! Zawadi ndogo inaweza kutupatia Nguvu / Kujiona kama wengine wanavyotuona!"

Je! Ni lazima "watazamaji" katika ukumbi wa michezo wa Mashariki ya Kati wa Dola ya Amerika wafikirie juu ya jiji kubwa lililofungwa kabisa kutoka kwa shambulio la vilipuzi vya zamani wakati Wairaq, Waafghan, Wapakistani na Wayemeni wanapata majeraha makubwa zaidi na mashambulizi ya kigaidi mara kadhaa kwa wiki? Ikiwa ni pamoja na kile wanaamini ni mashambulio ya kigaidi na rubani za Amerika, wanajeshi, ndege na silaha ambazo zimeua moja kwa moja maelfu ya watoto wasio na hatia, wanawake na wanaume katika nyumba zao, wakati wa maandamano ya mazishi na sherehe za harusi, au wakati wanafanya kazi katika uwanja wao.

Amerika iko hatarini sana na iko tayari kujitikisa kichwa chini

Hapa ndio wanachofikiria: kwamba Amerika ni hatari sana na iko tayari kujitingisha kichwa chini ili kujiondoa na kujilinda kutokana na mashambulio yoyote ya ugaidi. Utawala wa Bush, baada ya tarehe 9/11, ulitoa dhabihu kwa wanajeshi wa Merika na mamilioni ya watu wasio na hatia katika Mashariki ya Kati pana, ilimaliza uchumi wetu, ili kupuuza mahitaji ya kuokoa maisha na afya hapa nyumbani, na metastasized al-Qaeda katika nchi nyingi, kumwagika kwa Iraq na sasa Syria. Tumelipa bei kubwa sana kwa kurudi nyuma, kwa sababu ya kukimbilia vita kwa Bwana Bush.

Kwa nini majibu ya hafla za huko Boston huonwa na wengine kama ya kushangaza? Rais wetu alisema "Tutamaliza mbio." Je! Tunafikiria kweli kwamba washambuliaji wanafanya hivyo ili kuvuruga raha yetu katika mbio za miguu?

Washambuliaji, iwe wao ni washambuliaji wa kujitoa mhanga huko au washambuliaji wa ndani hapa, wanachochewa na chuki yao ya uvamizi wetu, mabomu yetu ya kila siku, kazi zetu, kuzamishwa kwa upendeleo wa kikabila unaosababisha vita vya kidini vya kugawanya-na-kutawala. Uchunguzi, kama ule wa Profesa Robert Pape wa Chuo Kikuu cha Chicago, na mshauri wa zamani wa Barack Obama na Ron Paul wakati wa kampeni ya urais wa 2008, wanahitimisha kuwa kuingia peponi sio motisha kwa hawa washambuliaji wa kujitoa mhanga. Kinachowasukuma ni kukata tamaa na hamu yao ya kuwafukuza wavamizi wa kigeni kutoka nchi yao.

Mwingine "washambuliaji" - wanaokubalika idadi ndogo - lazima aone nchi kubwa ikienda kwa hasira na media, uvumi, uvumi, shutuma, na uhamasishaji wa vifaa vya kijeshi. Kuna watu wa kutosha hawa vijana ambao lazima waseme wenyewe, labda inafaa kutoa maisha yao kwa nafasi katika historia - kufanya taifa liogope kwa sababu ya unyanyasaji wa watawala wao.

Kwa nini uwape akili hizi vijana zilizosongamana, wamefadhaishwa na kile wanachokiona kama mashambulio ya Amerika juu ya dini yao au kabila lao katika nchi zao, motisha kama hizo?

Usumbufu Mkubwa na Media Media

Kuathiriwa sana na media ya watu wengi (umeona hamu ya CNN ya kutetemeka, ya kutosimama kwa kila trivia na uvumi wa saa baada ya saa?) Umati unatoa habari juu ya upotezaji mkubwa wa maisha na usalama katika nchi yetu. Wachambuzi wengine wameangazia mlipuko ambao haujulikani sana bado katika kiwanda cha mbolea cha Magharibi, Texas ambacho kiliharibu mali zaidi na kuchukua maisha ya wanadamu zaidi ya shambulio la Boston Marathon. Lakini, mlipuko wa mmea wa mbolea ulikuwa uzembe wa kihalifu wa ushirika, au mbaya zaidi.

Kila siku nchini Merika kuna majanga yanayoweza kuzuiliwa ambayo hayapewi habari yoyote kwa media kwa sababu sio sehemu ya "vita dhidi ya ugaidi", ambayo imekuwa ikizidisha hadithi ambazo zingeweza kusababisha hatua za kurekebisha nchi hii kutoka kwa wanyang'anyi wa ushirika. ndani ya mipaka yake.

Kwa kibinafsi, Wamarekani wengi wanaelewa athari za kupuuza shida katika nchi yetu kushiriki katika vita visivyo na sheria na vituko vya jeshi. Kwa bahati mbaya, Wamarekani kwa pamoja huimba wimbo "que será, será" au "chochote kitakachokuwa, kitakuwa" kwa sababu wavulana wakubwa huko Washington na Wall Street watafanya maamuzi kila wakati. Hakikisha kuwa mara nyingi watakuwa na madhara ya kijinga kwa muda mrefu kwenda kwa nchi yetu, na sio tu kwa mamilioni ya watu wasio na ulinzi nje ya nchi ambao wamekuwa wahanga wa adhabu ya pamoja au maangamizi ya nasibu ya mifumo yetu mikubwa ya vifungo vya kushinikiza.

Katika mkusanyiko wa kuvutia wa dondoo zenye kichwa Dhidi ya Mnyama, Historia ya Hati ya Upinzani wa Amerika kwa Dola iliyohaririwa na John Nichols; mwanahistoria mashuhuri Chalmers Johnson alikuwa na haya ya kusema:

    ". . .ambapo ukandamizaji unaoungwa mkono na Amerika umesababisha hali zisizo na matumaini, kwa sera za uchumi zinazoungwa mkono na Amerika ambazo zimesababisha shida mbaya, blowback inatuleta tena kwa ulimwengu wa sababu na athari. "

Katika kikao cha kwanza cha Seneti mapema wiki hii juu ya utumiaji wa ndege zisizo na rubani mbali na uwanja wa vita, iliyoanzishwa na Seneta Richard Durbin (D-Ill.) Na kususiwa kwa kiburi na Utawala wa kifalme wa Obama, Farea al-Muslimi, Yemeni mchanga kutoka kijiji kilishambuliwa tu na mgomo wa rubani wa Merika, ilitoa ushahidi.

Al-Muslimi alisema, "Wanapofikiria Amerika, wanafikiria hofu wanayohisi kutoka kwa ndege zisizo na rubani ambazo zinaelea juu ya vichwa vyao, tayari kurusha makombora wakati wowote. Kile kibaya walishindwa kufanikiwa hapo awali katika kijiji changu, mgomo mmoja wa ndege zisizo na rubani ulitimizwa kwa papo hapo: sasa kuna hasira kali na chuki inayozidi kwa Amerika. ” (Tazama ushuhuda kamili hapa.)

Sasa Kuna Hasira Kubwa Na Kuchukua Chuki Ya Amerika

Kama vile Rais Obama aliwaambia Waisraeli juu ya Wapalestina, "Jiwekeni katika viatu vyao."

Katika nchi baada ya nchi, kunung'unika kwa kutisha kwa ndege zisizo na rubani za 24/7 na ujuaji kwamba timu maalum za mauaji za Merika zinaweza kushuka kutoka angani wakati wowote, husababisha hali ya hofu.

Sera ya kigeni inayopiga vita haiwezi kupambana vizuri na amani au kushiriki kwa busara katika kuzuia au kusuluhisha mizozo mapema. Sera haramu ya nguvu ya kijinga inajiweka sawa na tawala za ukandamizaji ambazo zinawaponda watu wao wenyewe na silaha za Amerika na kifuniko cha kisiasa / kidiplomasia cha Amerika.

Jeremy Scahill, mwandishi wa kitabu kipya Vita Vichafu: Ulimwengu Ni Uwanja wa Vita, ambaye amekuwa katika nchi hizi na kuongea na wanakijiji hawa, anasema kuwa serikali yetu imeunda maadui wasio wa lazima na kuweka kisasi kingi kati ya watu hawa katika kipindi cha miaka kumi iliyopita. . "Hii itatujia karibu tena," anaogopa, na kuongeza kuwa tunaunda "kizazi kipya kabisa cha maadui ambao wana malalamiko halisi dhidi yetu ... wana alama halisi ya kumaliza." Kuua wanaume, wanawake na watoto wasio na hatia hutengeneza blowback ambayo hudumu kwa vizazi.

Kutoka kwa mikoa hii ya ng'ambo, ujumbe kutoka kwa bomu kwenye Boston Marathon ni kwamba, hadi sasa, vifungo vya teknolojia ya hali ya juu vilikuwa vinasukumwa tu na waendeshaji wa drone dhidi yao. Baada ya Boston wanaweza kuona kwamba vifungo vingine vya teknolojia ya chini sasa vinaweza kusukuma ndani ya Merika dhidi ya mikutano isiyo na kinga ya watu wasio na hatia.

Kwa usalama wetu wa kitaifa, watu wa Amerika lazima wapate udhibiti wa urais wetu uliokimbia, wa upande mmoja ambao umejitenga mbali na uwajibikaji wa kikatiba na unaendelea kutekwa nyara na wanaitikadi ambao wanapuuza hekima za Baba zetu waanzilishi juu ya mgawanyo wa madaraka na kuzuia mitego ya kigeni ambayo inakuwa gharama kubwa, mauti na kutokuwa na mwisho wa quagmires.

Kitabu kilichopendekezwa:

Mila Kumi na Saba: Masomo kutoka Utoto wa Amerika
na Ralph Nader.

Ralph Nader anaangalia nyuma utoto wake wa mji mdogo wa Connecticut na mila na maadili yaliyounda mtazamo wake wa maendeleo. Mara moja kufungua macho, kuchochea mawazo, na kushangaza safi na kusonga, Mila Kumi na Saba ni sherehe ya maadili ya Amerika ya kipekee ya kuvutia rufaa kwa mashabiki wa Mitch Albom, Tim Russert, na Anna Quindlen - zawadi isiyotarajiwa na ya kukaribishwa zaidi kutoka kwa mrekebishaji huyu aliyejitolea bila woga na mkosoaji wa ufisadi katika serikali na jamii. Wakati wa kutoridhika kwa kitaifa na kuchanganyikiwa ambayo imesababisha mpinzani mpya anayejulikana na harakati ya Wall Street, ikoni ya huria inatuonyesha jinsi kila Mmarekani anaweza kujifunza kutoka Mila Kumi na Saba na, kwa kuzikumbatia, kusaidia kuleta mabadiliko ya maana na ya lazima.

Bonyeza hapa kwa maelezo zaidi na / au ili kitabu hiki.

Kuhusu Mwandishi

Ralph Nader alitajwa na Atlantiki kama mmoja wa watu 100 wenye ushawishi mkubwa katika historia ya Amerika, mmoja wa watu wanne tu walio hai wanaostahili kuheshimiwa. Yeye ni wakili wa watumiaji, wakili, na mwandishi. Katika taaluma yake kama mtetezi wa watumiaji alianzisha mashirika mengi pamoja na Kituo cha Utafiti wa Sheria Msikivu, Kikundi cha Utafiti wa Maslahi ya Umma (PIRG), Kituo cha Usalama wa Magari, Raia wa Umma, Mradi wa Utekelezaji wa Maji Safi, Kituo cha Haki za Walemavu, Haki za Pensheni Kituo, Mradi wa Uwajibikaji wa Kampuni na Mfuatiliaji wa Kimataifa (jarida la kila mwezi). Vikundi vyake vimeathiri mabadiliko ya ushuru, udhibiti wa nguvu za atomiki, tasnia ya tumbaku, hewa safi na maji, usalama wa chakula, upatikanaji wa huduma za afya, haki za raia, maadili ya bunge, na mengi zaidi. http://nader.org/