Jinsi Hofu ya Vita Inapotea Katika Mzunguko Mfupi wa Huruma wa Vyombo vya Habari

: By John Jewell, Chuo Kikuu cha Cardiff

Asante kwa kutembelea InnerSelf.com, zipo 20,000 + makala zinazobadilisha maisha zinazokuza "Mitazamo Mpya na Uwezekano Mpya." Nakala zote zimetafsiriwa kwa Lugha 30+. Kujiunga kwa InnerSelf Magazine, iliyochapishwa kila wiki, na Daily Inspiration ya Marie T Russell. InnerSelf Magazine imechapishwa tangu 1985.

kuvunja

Omran Daqneesh mwenye umri wa miaka mitano akiwa kwenye gari la wagonjwa baada ya madai ya shambulio la angani kugonga nyumba huko Aleppo mnamo Agosti 17, 2016. ALEPPO MEDIA CENTRE / @ AleppoAMC

Picha chache zimeteka vitisho vya kipekee vya vita huko Syria kwa nguvu zaidi kuliko picha na video fupi iliyoibuka hivi karibuni ikionyesha mtoto wa miaka mitano Omran Daqneesh ameketi katika gari la wagonjwa baada ya kuokolewa kutokana na athari ya shambulio la angani huko Aleppo.

Ndani ya dakika chache za video hiyo (iliripotiwa kupigwa picha mnamo Agosti 17 na mwandishi wa picha Mustafa al-Sarout) kupakiwa na Kituo cha Vyombo vya Habari cha Aleppo picha hizo zilikuwa zikishirikiwa kwenye mitandao ya kijamii na kupata usikivu wa vyumba vya habari vya Magharibi. Kama Financial Times iliripotiwa, masaa 24 baada ya ripoti ya asili ya YouTube kuchapishwa, ilikuwa na maoni 350,000 na ilishirikiwa mara elfu. Katibu wa zamani wa mambo ya nje David Miliband, rais wa sasa wa Kamati ya Uokoaji ya Kimataifa, alitweet:

huruma ya media3 9 7 Huko Uingereza, picha ya Omran ilipamba ukurasa wa mbele wa Alhamisi Mlinzi na Nyakati . Kama Mailonline alitangaza "Picha ya mvulana Aleppo yashtua ulimwengu", Sun aliita Omran, "kijana mdogo [ambaye] alikumbusha ulimwengu juu ya hofu ndani ya taifa lililokumbwa na vita".

Ingawa kulikuwa, labda bila shaka, wengine wanadai kwamba hafla hizi zilipangwa na zaidi ya propaganda za kuipinga serikali, sio ngumu kuona ni kwanini, kutumia chumvi ya kijarida, picha hizi ziliteka umakini wa ulimwengu. Ni majibu ya awali ya Omran kwa kile kinachoendelea ambayo inakamata mara moja. Ameketi kwa uvumilivu kwenye kiti chenye ukubwa wa machungwa, anaonekana hajali, au hajali, kwa kuzimu iliyomzunguka. Ukosefu wake ni ishara ya ukosefu huu wa hisia na utulivu - ambayo inaweza kusisitiza hali ya kutisha ya kile anachokiona.

{youtube}Fl4QY5Cqtxc{/youtube}

Ni busara kusema, pia, kwamba na nywele zake ndefu, zisizostahimili na kaptula na shati la tee, Omran anafaa kwa urahisi mtindo wa Magharibi wa kijana mdogo. Kama Anne Barnard alisema katika New York Times, shati lake lililopindana limebeba alama ya mhusika wa Nickelodeon, CatDog. Kijana huyu mdogo anaweza kuwa yako mwana - ikiwa hali zilikuwa tofauti.

Picha za kusonga

Picha za watoto walioathiriwa na vita bila shaka ni za kushangaza. Picha ya kushangaza kabisa ya uchi wa miaka tisa Phan Thi Kim Phuc kupiga kelele baada ya shambulio la napalm bado ni picha inayoelezea ya Vita vya Vietnam na labda vita vyote.

Picha ya kutisha ya Phan Th wa miaka tisa? Kim Phúc alibadilisha maoni ya watu wengi kuhusu Vita vya Vietnam. Nick Ut, CC BYAs Susie Linfield aliandika katika The Guardian juu ya picha za kutisha za Aylan Kurdi wa miaka mitatu, ambaye alizama wakati boti iliyokuwa imembeba yeye na wakimbizi wengine ilizama njiani kuelekea Uturuki mnamo Septemba 2015:

Kwa sababu watoto wako katika mazingira magumu na wasio na lawama - wahasiriwa safi zaidi - maonyesho ya mateso yao yana athari ya kushangaza sana.

Katika visa kama vile vya Omran, sio uchungu kukasirika na kukasirika, ni mwanadamu tu.

Kuhamia sawa

Lakini kama picha ya Omran ilivyokuwa ikiongezeka kwenye mitandao ya kijamii, shida kwa watoa maoni wengi ni kwamba kugawana picha kungekuwa mwisho wa jambo hilo. Katika Independent, Will Gore aliandika juu ya machafuko ya Siria na ukweli kwamba, ingawa Omran alikuwa ameokoka, Kituo cha Haki za Binadamu cha Syria kimekadiria kuwa hadi mwisho wa Mei mwaka huu hadi watoto 14,000 wameuawa wakati wa vita vya Syria na makumi ya maelfu zaidi waliojeruhiwa vibaya. Katika Mirror ya kila siku, Mbweha bora wa Mtaa wa Fleet (Susie Bonifacealisema:

Unataka kujua jambo baya zaidi juu ya picha yake? Kushiriki ni yote tutafanya.

Uchunguzi wa Boniface unaelezea. Imekuwa de rigueur kulaani ukatili kupitia media ya kijamii na kwa kufanya hivyo amini kwamba "tunafanya bidii yetu" kupitia kazi rahisi sana, haraka na rahisi. Katika utamaduni wa leo wa habari wa 24/7, habari zinaonekana na hupotea kwa haraka na inaweza kusemwa kuwa picha ya kushangaza ya Omran inaweza kuwa tu shambulio la muda mfupi, la muda mfupi kwa akili zetu. Tunasajili dhiki yetu kupitia vitambulisho vya hashi na kubadilisha maelezo mafupi wakati vita vikiendelea na picha zinapunguka kuwa moja wakati mzunguko wa habari unageuka bila usawa.

Matukio kutoka kwa msiba: mwili wa Aylan Kurdi wa miaka mitatu ulifanya kurasa za mbele kuzunguka ulimwengu.Kwa sababu, kama Aylan Kurdi anavyoonyesha wazi - tumekuwa hapa kabla. Picha za kifo chake zilisababisha mjadala kuhusu vita nchini Syria na masaibu ya wakimbizi kwa ujumla. Katika kuonyesha umoja na huzuni, vyombo vya habari vya Uingereza vilijaribu kushughulikia hadithi za kusikitisha zilizo nyuma ya kuogofya, chuki dhidi ya wageni na habari potofu ambayo kwa bahati mbaya ilikuwa sifa ya sehemu kubwa ya chanjo ya hapo awali.

Katika mhariri chini ya picha ya mwili wa Aylan, Independent iliangazia watu 2,500 ambao hadi sasa wamekufa wakijaribu kuvuka bahari ya Mediterania na kuwataka wasomaji wake kutia saini ombi "ambalo linahimiza Serikali kukubali sehemu nzuri ya Uingereza ya wakimbizi wanaokimbia nchi zilizokumbwa na vita" Sun, kwa wakati huo huo, aliwataka wasomaji wake "kusaidia maelfu ya watoto kama Aylan Kurdi wa kusikitisha aliyepata shida ya wahamiaji" kwa kukusanya pesa kwa ajili ya kukata rufaa ya Mgogoro wa Wakimbizi wa Mtoto wa Okoa Watoto.

Uwajibikaji wa maadili

Kujibu nini Guardian ilivyoelezewa kama shinikizo kubwa la ndani na la kimataifa, waziri mkuu wa wakati huo, David Cameron, alitangaza kwamba Uingereza itakubali maelfu zaidi ya wakimbizi wa Syria. "Uingereza ina jukumu la kimaadili kusaidia wakimbizi, kama tulivyofanya katika historia yetu yote. Tayari tunatoa patakatifu na tutaendelea kufanya hivyo, ”alisema.

Kwa kiwango kimoja, taarifa ya Cameron ilikuwa dhibitisho dhahiri la nguvu ya picha na maoni ya umma katika kuhamasisha hatua za kisiasa. Lakini ni nini kimetokea katika mwaka tangu kifo cha Aylan? Kweli, moja ya mambo ya kwanza Theresa May alifanya juu ya kuwa waziri mkuu ilikuwa kukomesha wadhifa wa uwaziri wa wakimbizi wa Siria chini ya mwaka mmoja baada ya kuumbwa na Cameron. Na, mnamo Machi, Oxfam iliripoti kuwa nchi tajiri zimehamisha tu 1.39% ya wakimbizi karibu 5m wa Syria.

Mwisho wa mwaka huu, Uingereza inapaswa kuchukua zaidi ya theluthi moja ya sehemu yake ya haki. Kwa hivyo, wakati sote tunashtushwa na picha hizi mbaya, inaonekana kwamba siku ambazo zinatosha kushawishi maoni ya umma na hatua za haraka zinaweza kuhesabiwa - mwathirika wa mzunguko wa huruma unaopungua kila wakati.