Kura zinaonyesha Wamarekani wakiwa na hasira na polarized kuliko wakati wowote tangu Vita vya Vietnam. Hiyo haishangazi. Tuna uchumi mbaya zaidi tangu Uchumi Mkubwa na siasa mbaya katika kumbukumbu ya maisha. Kuongezeka kwa haki ya kurudia kwa zaidi ya miongo mitatu iliyopita kumechochea mwitikio wa maendeleo. Wakaaji na wengine wamekuwa wakitosha.

Walakini, kwa kushangaza, mbio za urais zinazoanza rasmi miezi michache kutoka sasa zinaweza kuwa kama wasio na shauku kama wanavyokuja.

Rais Obama ataungwa mkono bila shauku

Rais Obama atasaidiwa na maendeleo na wigo wa Kidemokrasia, lakini bila shauku. Mapango yake mashuhuri kwa Republican na Wall Street - kutoweka masharti juu ya uokoaji wa Mtaa (kama vile kudai Street kusaidia wamiliki wa nyumba waliokwama), au kufufua Glass-Steagall, au kujumuisha chaguo la umma katika huduma ya afya, au kusisitiza jukumu lake la kikatiba kuongeza kikomo cha deni, au kulinda Medicare na Usalama wa Jamii, au kushinikiza biashara-ya-biashara, au karibu na Guantanamo, au, kwa ujumla, kukabiliana na wasemaji-republican wa-repay na kufanya-nothings na ugumu badala ya kuanza mazungumzo kwa kutoa wao ni nini wanachotaka - sio vitu vinavyochochea wafuatao wenye shauku.

Mitt Romney hakika atakuwa mgombea urais wa Republican - na Romney anahamasisha shauku kidogo kati ya Republican kama Obama anavyofanya kati ya Wanademokrasia. GOP itamuunga mkono Romney kwa sababu, kusema ukweli, ndiye tu mgombea mkuu wa msingi wa Republican ambaye haonekani kwa umma mpana kuwa karanga.

Lakini Republican hawapendi Romney. Njia yake nzuri, ya kujitumikia mwenyewe, sema-chochote-inachukua-kushinda-njia ya mchujo hupiga karibu kila mtu kama aliyebuniwa na mjinga. Kwa kuongezea, Romney ndiye mtu aliyewekwa kibinadamu - mfadhili wa kuchukua pampu na dampo, kwa kulia kwa sauti kubwa - wakati huo huo GOP (na sehemu kubwa ya nchi) wanazidi kupambana na uanzishwaji na siku.

Mitt atakuwa mgombea wa GOP

Kwa wakati huu sio haki ya Republican wala media ya kawaida inayotaka kukubali ukweli unaoshawishi miayo kwamba Mitt atakuwa mgombea wa GOP. Haki haitaki kuikubali kwa sababu itaonekana kama kukataliwa kwa Chama cha Chai. Vyombo vya habari hawataki kwa sababu wangependelea kuuza magazeti na kuvutia macho ya macho.

Vyombo vya habari vinaweka hadithi ya msukumo wa kushawishi wa Rick Perry kwenda kwa sababu hiyo hiyo wanaweka hadithi ya kupungua kwa Herman Cain kwa maumivu sawa - kwa sababu umma unapendezwa milele na maoni ya kutisha ya wagombea wa kufa. Pamoja na Bachmann, Perry, na Kaini kwenda au kusambaratika, karanga za kulia za GOP zina tumaini moja tu: Newt Gingrich. Nyota yake itainuka kwa kifupi kabla ya yeye pia, kutunzwa kwa vitu vya kushangaza alivyosema zamani na kwa maisha yake ya kibinafsi ya kushangaza. Kuanguka kwake itakuwa ghafla sawa (ingawa sidhani Gingrich anauwezo wa aibu).

Na kwa hivyo tutabaki na wagombea wawili wa urais ambao hawahimizi - wakati huo huo katika historia ya Amerika wakati Wamarekani wanatamani msukumo.

Badala ya mjadala mkubwa juu ya misingi (jinsi ya kurudisha kazi na mshahara, ubepari wa kifedha dhidi ya ubepari wa bidhaa, mahali na jukumu la Amerika ulimwenguni, jinsi ya kuokoa demokrasia yetu), tunaweza kuwa na mjadala wa juu juu alama (ufinyu wa bajeti, saizi ya serikali, ikiwa tunahitaji "mfanyabiashara" kwenye usukani).

Tamaa za kisiasa zinaweza kuhamia mahali pengine

Hii inamaanisha tamaa za kisiasa zinaweza kuhamia mahali pengine - kutafuta sauti zao katika harakati za nyasi, media ya kijamii, maandamano, kususia, na kukutana - kwenye Mitaa Kuu na kwenye mito ya maji, na kwa muda mfupi tu kwenye media kuu au kwa kawaida matukio ya mwaka wa uchaguzi.

Kwa njia zingine hii inaweza kuwa sio mbaya sana. Haki ya kurudia nyuma imekuwa na miaka thelathini ya kujijengea nguvu ya kisiasa. Mafanikio mapya (Wakazi na wengine) wanahitaji muda wa kutosha kukuza mapendekezo na mikakati thabiti. Kukimbilia nini? Ikiwa uchaguzi utaaminika, taifa lote linaendelea, sio la kurudi nyuma (shuhudia matokeo ya Jumanne iliyopita huko Wisconsin na kwingineko). Kwa hivyo ni, baada ya yote, ni suala la wakati tu.

Walakini kutazamwa kwa njia nyingine, kinyang'anyiro cha urais kisicho na shauku kinaweza kuwa hatari kwa Amerika. Shida za taifa haziwezi kusubiri. Wanahitaji hatua ya ujasiri, na hivi karibuni.

* Nakala hii ilitolewa kutoka http://robertreich.org. (Haki zilizohifadhiwa na mwandishi.)

Kuhusu Mwandishi

Robert Reich ni Profesa wa Sera ya Umma ya Kansela katika Chuo Kikuu cha California huko Berkeley. Ametumikia katika tawala tatu za kitaifa, hivi karibuni kama katibu wa wafanyikazi chini ya Rais Bill Clinton. Ameandika vitabu kumi na tatu, pamoja na Kazi ya Mataifa, Imefungwa katika Baraza la Mawaziri, Supercapitalism, na kitabu chake cha hivi karibuni, Aftershock. Maoni yake ya "Soko" yanaweza kupatikana kwenye publicradio.com na iTunes. Yeye pia ni mwenyekiti wa bodi ya Sababu ya Kawaida.

Kitabu Ilipendekeza:

Aftershock: Uchumi Ujao na Baadaye ya Amerika (Mzabibu) na Robert B. Reich (Swahili (Aprili 5, 2011) Katika Aftershock, Reich anasema kuwa kifurushi cha kichocheo cha Obama hakitachochea kupona halisi kwa sababu inashindwa kushughulikia miaka 40 ya kuongezeka kwa usawa wa mapato. Masomo ni katika mizizi ya na majibu ya Unyogovu Mkuu, kulingana na Reich, ambaye analinganisha frenzies za uvumi za miaka ya 1920 hadi 1930 na zile za siku hizi, wakati akionyesha jinsi watangulizi wa Keynesian kama mwenyekiti wa Bodi ya Hifadhi ya Shirikisho la FDR, Marriner Eccles, aliyegunduliwa tofauti ya utajiri kama dhiki inayoongoza inayoongoza kwa Unyogovu.