Darasa la dawa katika Utengenezaji wa Studio ya Harry Potter. Alex Volosianko

Ndani ya matembezi ya dakika 20 kutoka Kanisa Kuu la Notre Dame, katika mkoa wa tatu wa Paris, ndio nyumba ya zamani zaidi katika jiji hilo: nyumba ya Nicolas Flamel. Ikiwa jina linalia kengele isiyoeleweka, labda ni kwa sababu umesoma ya JK Rowling "Harry Potter na Jiwe la Mchawi"Au, kama inavyojulikana nje ya Amerika," Harry Potter na Jiwe la Mwanafalsafa. " Nicolas Flamel anaunda jiwe la mwanafalsafa wa jina - na kwa kweli alikuwa, mtu wa kihistoria.

Jiwe la mwanafalsafa, lengo la kichawi la utafiti wa alchemical, lilijulikana kuwa na uwezo wa kusambaza risasi kuwa dhahabu na - ya umuhimu kwa Lord Voldemort huko Harry Potter - kutengeneza dawa ya maisha. Flamel, muuzaji na mwandishi tajiri wa Paris, alijenga nyumba yake mwanzoni mwa karne ya 15, na sasa inahusishwa na hadhi yake ya hadithi kama mtaalam wa alchemist. Menyu katika mgahawa kwenye ghorofa ya kwanza - Auberge Nicolas Flamel - huahidi walinzi "Kubadilisha ukweli wa banal kuwa ushairi, hadithi za miujiza na ukamilishe nyenzo. Hiyo ni alchemy. "

Wakati mimi sio mpishi wala duka la dawa, ninavutiwa na alchemy, na mabadiliko ya kichawi ambayo Rowling na wengine wanaandika. Katika utafiti wangu wa fasihi ya hadithi, nimegundua kuwa waandishi hurudi tena na tena kwa alchemy - lakini kwanini?

Mizizi ya kemia ya kisasa

Kwa kadri tunavyojua, sio Flamel au mtu mwingine yeyote aliyewahi kuunda jiwe la mwanafalsafa. Lakini katika historia ya alchemy uongo mizizi ya sayansi ya kisasa ya kemikali. Wakati kwa karne nyingi alchemy ilidhihakiwa kama sayansi ya uwongo inayofanywa tu na watapeli na wadanganyifu, wengine wanahistoria wa kisasa wa sayansi tambua kuwa katika ulimwengu wa kisasa, alchemy iliweka msingi wa kile baadaye kilikuwa sayansi ya nguvu. Lakini alchemy haijaenda kamwe.

Badala ya kufifia kwenye historia ya sayansi kama sayansi ya uwongo iliyotupwa zaidi, alchemy inashikilia kwa nguvu mawazo. Wakati fiziolojia ("sayansi" ya kusoma utu kutoka kwa matuta kichwani) na nadharia ya ucheshi (ambayo ilipendekeza kuwa vimiminika mwilini kama kohozi na bile vilihusishwa na mhemko na vitu vinne vya dunia, hewa, maji na moto), zimepotea zaidi, alchemy bado. Na inajirudia haswa katika fasihi za kufikiria kama vile vitabu vya Harry Potter.

Kwa nini alchemy inavutia sana? Nadhani ni kwa sababu inaonyesha kuwa kuna kitu cha kichawi katika maabara: uwezekano wa mabadiliko kamili, ya kugeuza kitu kisicho na thamani kuwa kitu cha thamani. Tunajua katika mifupa yetu ambayo inaongoza sio dhahabu - kwamba ni tofauti bila kubadilika. Ndio sababu zinaonekana kwenye jedwali la mara kwa mara, baada ya yote: Kila moja ni kipengee, moja wapo ya vitu visivyobadilika vya jambo. Tunajua hawawezi kubadilika - lakini vipi ikiwa wangeweza?

Uchawi wa mabadiliko

Watu wa kila kizazi wanaweza kubadilishwa na kusafirishwa kupitia kusoma. Elena Schweitzer / Shutterstock.com

Uchawi wa alchemy ni uchawi wa vitabu, haswa vya vitabu vya kufurahisha ambavyo huingia wasomaji wengi wachanga. Kama alchemy, riwaya za kufikiria zinaahidi mabadiliko: mtoto anayeonewa anakuwa shujaa, msichana mtumwa anakuwa mfalme, risasi anakuwa dhahabu. Katika riwaya kama "Harry Potter na Jiwe la Mchawi" au hivi karibuni "Ajabu Mwotaji”Na Laini Taylor, alchemy hutumika kama ahadi kwamba mabadiliko ya kweli yanawezekana, hata ikiwa inahitaji dhabihu kubwa. Mtaalam wa alchemist katika "Ajabu Motaji" hutumia damu yake mwenyewe kwenye dawa, ingawa inajulikana kuwa wataalam wa kihistoria waliamua maji ya mwili yanayoweza kutolewa, mkojo wao wenyewe.

Lakini kuna hadithi ya mkono katika hadithi za mabadiliko wakati zinakuja kwetu katika hadithi. Mabadiliko ya hadithi za kufikiria sio, zinageuka kuwa za kupendeza sana kama zinavyoweza kuonekana. Wakati Harry Potter anakuwa shujaa, au Cinderella mfalme, hizi ni mafunuo ya nje ya nafsi zao za ndani. Sifa zinazowafanya kuwa maalum zimekuwepo kila wakati - hazijatambuliwa tu.

Riwaya nyingi za kufikiria zinafanya kazi kwa njia hii, zinageuka: shujaa wa hamu anahitaji kufunuliwa, sio kubadilishwa kimsingi. Kupanua sitiari ya kemikali, labda wanahitaji kusafishwa au kusafishwa kupitia shida na kujitolea - kugundua kiini chao halisi. Au labda wanahitaji kuwasiliana na wengine na kushikamana nao, kama Harry anavyofanya na marafiki zake, au Cinderella hufanya na mama yake wa kike na mkuu, ili kuwa kitu kikubwa zaidi kuliko nafsi yao ya asili.

Kwa hali yoyote, wakati aina fulani ya mchakato wa kemikali inaweza kutokea, sio mabadiliko ya alchemical, lakini badala ya ufafanuzi, uboreshaji, ufunuo.

Alchemy ya kusoma

Uchawi wa kusoma. Studio Studio / Shutterstock.com

Mfano pekee ninajua wa alchemy katika ulimwengu wa kweli ni kusoma. Tunaposoma, mizunguko ya ubongo iliyoundwa kusindika habari ya kuona, lugha na dhana imeamilishwa wakati huo huo na herufi kwenye ukurasa huwa maoni na hata picha na sauti katika akili karibu mara moja.

Kujifunza kusoma ni kazi ngumu, lakini mchakato, ukishafahamika, ni karibu kama uchawi. Kwa hivyo haishangazi kwamba alchemy ni sitiari ya kudhibiti, au lengo kuu, katika hadithi nyingi za uwongo. Mabadiliko ya kihemko ni lengo la fasihi yenyewe.

Katika "Ajabu Motaji" wa Taylor, shujaa sio mtaalam wa alchemist. Tabia hiyo kwa kweli ni kitu cha kudanganya, ingawa anafanikiwa kutekeleza usafirishaji wa risasi ndani ya dhahabu. Yeye hufuata kichocheo, humwaga damu na hufanya kitu kipya, lakini (tahadhari ya nyara!) Yeye mwenyewe hubaki kuwa mbinafsi na nyemelezi hata baada ya kupata mafanikio yake makubwa.

Shujaa, ingawa, ni mkutubi. Akisoma katika kina kirefu cha kumbukumbu, anaweka pamoja hadithi ya ustaarabu uliopotea, anarejesha lugha yake na kisha anajiunga na bendi ya wasafiri katika harakati zao za kurudisha ulimwengu huo. Anachukua malighafi ambayo amepata kwenye rafu za maktaba, kwenye kurasa za vitabu vya zamani, na kuzigeuza kuwa hadithi - na kisha kuwa maisha mapya. Auberge Nicolas Flamel ni kweli: Hiyo ni alchemy.

Elisabeth Gruner, Profesa Mshirika wa Kiingereza, Chuo Kikuu cha Richmond

Makala hii imechapishwa tena kutoka Mazungumzo chini ya leseni ya Creative Commons. Soma awali ya makala.

Vitabu kuhusiana

at InnerSelf Market na Amazon