Amerika ina shida kubwa ya "Sisi" - kama katika "Kwanini inapaswa we lipia yao? "

Swali linaibuka kila mahali. Inasisitiza mjadala juu ya kupanua faida za ukosefu wa ajira kwa wasio na kazi kwa muda mrefu na kutoa mihuri ya chakula kwa masikini. 

Inapatikana katika upinzani wa vijana wengine na watu wenye afya kuhitajika kununua bima ya afya ili kusaidia kulipia watu walio na shida za kiafya zilizopo. 

Inaweza kusikika kati ya wakaazi wa vitongoji vya juu ambao hawataki dola zao za ushuru kwenda kwa wakaazi wa vitongoji masikini karibu. 

"Sisi" na "Wao": Muhimu Zaidi ya Maneno Yote ya Kisiasa 

Matamshi "sisi" na "wao" ni maneno muhimu zaidi kuliko maneno yote ya kisiasa. Wanachagua walio ndani ya uwanja wa uwajibikaji wa pande zote, na ambao sio. Mtu katika eneo hilo ambaye ni mhitaji ni mmoja wa "sisi" - ugani wa familia yetu, marafiki, jamii, kabila - na anayestahili msaada. Lakini watu masikini nje ya uwanja huo ni "wao," wakidhaniwa hawastahili isipokuwa itathibitishwa vinginevyo.

Swali kuu la kisiasa linalokabiliwa na taifa au kikundi chochote ni mahali ambapo mipaka ya uwanja huu wa uwajibikaji wa pande zote hutolewa.

Kwa nini katika miaka ya hivi karibuni Wamarekani wengi wa tabaka la kati na matajiri wamevuta mipaka kwa karibu?

Raia wa kati na matajiri wa Parokia ya East Baton Rouge, Louisiana, kwa mfano, wanajaribu kujitenga na wilaya ya shule wanayoshiriki sasa na wakaazi masikini wa mji, na kuanzisha wilaya mwenyewe kufadhiliwa na ushuru wa mali kutoka kwa nyumba zao zenye dhamana ya juu. 

Jaribio kama hilo linaendelea huko Memphis, Atlanta, na Dallas. Kwa miaka miwili iliyopita, vitongoji viwili tajiri vya Birmingham, Alabama, vimeacha mfumo wa shule ya kaunti nzima ili kuanzisha yao.

Mahali pengine, wilaya za upscale zinapiga kura mipango ya serikali ya kuongeza ushuru ili kutoa pesa zaidi kwa wilaya maskini, kama walivyofanya hivi karibuni huko Colorado. 

"Kwa nini tuwalipe?"

"Kwanini tuwalipe?" pia inajitokeza katika maeneo tajiri kama Kaunti ya Oakland, Michigan, kwamba mpaka huo ni maeneo duni kama Detroit.

"Sasa, ghafla, wana shida na wanataka kutoa jukumu la vitongoji?" anasema L. Brooks Paterson, mtendaji wa Kaunti ya Oakland. "Hawatazungumza nami kuwa mtu mzuri. 'Chukua sehemu yako?' Ha ha. ”

Lakini ikiwa mpaka rasmi ungepewa tofauti ili iweze kuzunguka Kaunti ya Oakland na Detroit - sema, kuunda eneo kubwa la Detroit - maeneo hayo mawili yangeunda "sisi" ambao shida zao raia wenye utajiri zaidi wa Oakland wangekuwa na jukumu la kushughulikia.

Nini kinaendelea?

Nini kinaendelea? Maelezo moja ya wazi yanahusisha mbio. Detroit ni nyeusi nyingi; Kaunti ya Oakland, nyingi nyeupe. Wilaya za shule za kujitenga Kusini ni karibu nyeupe kabisa; vitongoji wanavyoacha nyuma, haswa nyeusi.

Lakini ubaguzi wa rangi umekuwa nasi tangu mwanzo. Ingawa wilaya zingine za shule za kusini zimejitenga baada ya kumalizika kwa kutengwa kwa korti, mbio pekee haziwezi kuelezea muundo mpana wa kitaifa. Kulingana na idadi ya Ofisi ya Sensa, theluthi mbili ya Wamarekani chini ya mstari wa umaskini wakati wowote hujitambulisha kama wazungu.

Kosa lingine ni kuongezeka kwa mafadhaiko ya kiuchumi ambayo Wamarekani wengi wa tabaka la kati wanahisi. Mapato ya kaya ya wastani yanashuka na zaidi ya robo tatu ya Wamarekani wanaripoti wanaishi malipo ya malipo. 

Ni rahisi kuwa mkarimu na mpana juu ya uwanja wa "sisi" wakati mapato yanaongezeka na matarajio ya siku za usoni yanaonekana kuwa bora zaidi, kama vile katika miongo mitatu ya kwanza baada ya Vita vya Kidunia vya pili wakati Amerika ilipotangaza vita dhidi ya umaskini na kupanua haki za raia. Lakini tangu mwishoni mwa miaka ya 1970, kama malipo mengi yamepunguka au yamepungua, yamebadilishwa kwa mfumko wa bei, wengi katikati waliosisitizwa hawataki kulipia "hizo".

Walakini hii haielezi kwa nini Wamarekani wengi matajiri pia wanaondoka. Hawajawahi kuwa matajiri. Hakika wanaweza kumudu kubwa "sisi". Lakini matajiri wengi wa leo wanakataa kulipa chochote karibu na kiwango cha ushuru matajiri wa Amerika walikubali miaka arobaini iliyopita. 

Labda ni kwa sababu, kwa kuwa ukosefu wa usawa umepanuka na mgawanyiko wa kitabaka umekuwa mgumu, matajiri wa Amerika hawajui tena jinsi nusu nyingine inavyoishi. 

Usione chochote, Usisikie chochote, Usijue chochote

Kuwa tajiri katika Amerika ya leo inamaanisha kutolazimika kukutana na mtu yeyote ambaye sio. Shule za kipekee za kujitayarisha, vyuo vikuu vya wasomi, ndege za kibinafsi, jamii zilizo na malango, hoteli za tony, kumbi za symphony na nyumba za opera, na nyumba za likizo katika Hamptons na tovuti zingine za kipekee za likizo zote zinawazuia kutoka kwa watu wasio na amani. 

Matajiri wa Amerika wanazidi kukaa katika nchi tofauti na ile "wanaokaa", na hali duni ya Amerika inaonekana kama ya kigeni kama wanavyofanya wakaazi wa nchi nyingine. 

Hatua ya kwanza katika kupanua wigo wa "sisi" ni kuvunja vizuizi - sio tu ya rangi, lakini pia, inazidi, ya darasa, na ya ubaguzi wa kijiografia na mapato - ambayo yanasukuma "sisi Wamarekani" zaidi na mbali zaidi.

* Manukuu yameongezwa na InnerSelf.com

Kuhusu Mwandishi

ROBERT B. REICH, Profesa wa Kansela wa Sera ya Umma katika Chuo Kikuu cha California huko Berkeley, alikuwa Katibu wa Kazi katika utawala wa Clinton. Jarida la Time lilimtaja kama mmoja wa makatibu wakuu kumi wa baraza la mawaziri la karne iliyopita. Ameandika vitabu kumi na tatu, pamoja na wauzaji bora zaidi “Tetemeko la ardhi"na"Kazi ya Mataifa"Hivi karibuni,"zaidi ya hasira, "sasa yuko kwenye karatasi. Yeye pia ni mhariri mwanzilishi wa jarida la American Prospect na mwenyekiti wa Sababu ya Kawaida.

Vitabu vya Robert Reich

Kuokoa Ubepari: Kwa Wengi, Sio Wachache - na Robert B. Reich

Amerika iliwahi kusherehekewa na kufafanuliwa na tabaka lake la kati kubwa na lenye mafanikio. Sasa, tabaka hili la kati linapungua, oligarchy mpya inaongezeka, na nchi inakabiliwa na utofauti mkubwa wa utajiri katika miaka themanini. Kwa nini mfumo wa uchumi ambao uliifanya Amerika kuwa na nguvu inatuangusha ghafla, na inawezaje kurekebishwa?

Bonyeza hapa kwa maelezo zaidi au ili kitabu hiki juu ya Amazon.

Zaidi ya hasira: Nini amekwenda kibaya na uchumi wetu na demokrasia yetu, na jinsi ya kurekebisha -- na Robert B. Reich

Katika kitabu hiki kwa wakati, Robert B. Reich anasema kuwa kitu kizuri kinachotokea katika Washington isipokuwa wananchi ni energized na kupangwa ili kuhakikisha Washington vitendo katika faida kwa wananchi. Hatua ya kwanza ni kuona picha kubwa. Zaidi ya hasira unajumuisha dots, kuonyesha kwa nini mgao ongezeko la mapato na mali kwenda juu ina hobbled ajira na ukuaji kwa kila mtu mwingine, kudhoofisha demokrasia yetu; unasababishwa Wamarekani kuzidi kuwa cynical kuhusu maisha ya umma; na akageuka Wamarekani wengi dhidi ya mtu mwingine. Pia inaeleza kwa nini mapendekezo ya "regressive haki" ni wafu vibaya na hutoa mpango wa wazi wa kile lazima kufanyika badala yake. Hapa ni mpango kwa ajili ya hatua kwa kila mtu anayejali kuhusu mustakabali wa Amerika.

Bonyeza hapa kwa maelezo zaidi au ili kitabu hiki juu ya Amazon.