Waandamanaji huko Utah waandamana kupinga marufuku ya Biblia ya wilaya ya shule kwa kuwa na 'uchafu na vurugu' isiyofaa kwa watoto wadogo. AP Photo / Rick Bowmer
Wakati wabunge wa Utah walipitisha mswada unaohitaji kukaguliwa na kuondolewa kwa vitabu vya "ponografia au visivyofaa" katika maktaba za shule, inaelekea hawakufikiria kwamba sheria ingetumika kuhalalisha kupiga marufuku Biblia.
HB 374 ya Utah, ambayo ilianza kutumika Mei 2022, "inakataza baadhi ya nyenzo nyeti za kufundishia katika shule za umma.” Inajiunga na msururu wa marufuku ya vitabu vya kihafidhina ambavyo wafuasi wanadai vinalinda watoto lakini wakosoaji wamebishana kuwa lengo lisilo la haki. Maudhui ya LGBTQ+ na waandishi wachache.
Lakini mwanzoni mwa Juni 2023, mswada huo ulizua utata zaidi wakati, baada ya kupokea malalamiko kutoka kwa mzazi kutumia vifungu vya mswada huo, wilaya ya shule ya Utah. iliondoa Biblia kutoka shule za msingi na sekondari kwa sababu ina "uchafu na vurugu" inayochukuliwa kuwa isiyofaa kwa kikundi cha umri.
Utah sio jimbo pekee ambalo limekabiliwa na malalamiko kuhusu maudhui yasiyofaa umri wa Biblia katika kukabiliana na marufuku ya vitabu. Mnamo Juni 2023, A Rabi wa Florida, Barry Silver, alikusanya orodha ya mistari ya Biblia kwamba anasema ina vurugu na ngono. Ingawa anashikilia kuwa anapinga udhibiti, anadai kuwa Biblia inakidhi vigezo vya utata wa Florida. Sheria ya Haki za Wazazi katika Elimu na kumalizia: “Unataka kukagua vitabu? Anza na ile unayopenda zaidi".
Mnamo Mei 2023, Wakfu wa Freedom From Religion, shirika lisilo la faida linalohimiza utenganisho wa kanisa na serikali, ulitoa wito wa Oklahoma kupiga marufuku Biblia kutoka shuleni kutokana na maudhui yake ya ponografia. Hatua hiyo ilikuja baada ya Msimamizi wa elimu ya serikali Ryan Walters kutoa wito wa a kupiga marufuku vitabu vya LGBTQ+, huku wakibishana kwamba Biblia inapaswa kufundishwa katika shule za umma zinazofadhiliwa na serikali. Kama Silver, viongozi wa msingi wanasema hawaungi mkono marufuku ya vitabu lakini wadumishe kwamba ikiwa Wakristo wahafidhina, ambao wamekuwa baadhi ya wafuasi wenye nguvu zaidi wa marufuku ya hivi majuzi, wanataka kupiga marufuku vitabu vyenye marejezo ya kingono, hawawezi kupuuza Biblia.
Majaribio hayo ya kupiga marufuku Biblia kwa msingi wa sheria za kupiga marufuku vitabu ni mifano ya mkakati wa kupinga uitwao “utii usio wa kiungwana".
Njia tofauti ya kupinga
Utiifu usio wa kiungwana ni kinyume cha mkakati unaojulikana zaidi wa kupinga uasi wa kiraia, ambayo inahusisha kuvunja sheria kwa njia za kushangaza za heshima. Utii usio wa kiungwana, kwa upande mwingine, unahusisha kufuata sheria lakini kwa njia zinazopuuza matarajio ya watu.
Kama uasi wa kiraia, madhumuni ya utii usio wa kiraia ni kubadilisha sheria, lakini hufanya hivyo kwa "kusimamia kanuni za mfumo.” Waandamanaji wanaweza kuonekana kuheshimu mamlaka kwa kufuata kwa uangalifu sheria ili kuonyesha wanachofanya ni halali. Lakini tabia hiyo inaweza kuonekana kama "isiyo ya kiungwana" na wengine kwa sababu tabia hiyo inapinga matarajio ya kijamii, hutumia sheria kwa njia zisizotarajiwa na waanzilishi wao, au zote mbili.
Utiifu usio wa kiungwana umetumika kupinga utendakazi na usawa wa sheria na taratibu. Kwa mfano, katika miaka ya 1990, waandamanaji walipinga chini mipaka ya kasi kwa kuwafuata kwa makini kwenye barabara kuu ya California yenye shughuli nyingi, na kusababisha usumbufu wa trafiki. Mkakati huo pia umetumika kutoa changamoto sera za uhamiaji na sheria za uchaguzi.
Kama msomi wa maneno ya kisiasa na kidini, Nimeona utiifu usio wa kiungwana ukikumbatiwa na watu katika nyanja mbalimbali za kisiasa kama njia ya kupinga sheria - na kutumia dini hasa kama kipengele kimoja cha changamoto hizo.
Wakristo wa kihafidhina wanaingia kwenye sahani
Sheria ya shirikisho iliyopitishwa mwaka 1993 iitwayo Sheria ya Kurejesha Uhuru wa Kidini mara nyingi imekuwa katikati ya wana mikakati ya kidini kukumbatia utii usio wa kiungwana. Sheria hiyo, ambayo inakataza serikali kuweka mizigo mikubwa kwa raia kutumia uhuru wa kuabudu, ilipitishwa awali na Bunge la Congress kujibu 1990 Mahakama Kuu kesi ambayo wakosoaji walibishana ilizuia uhuru wa kidini wa watu wa kiasili. Zaidi Majimbo 20 yamepitisha sheria sawa.
Ingawa sheria hiyo hapo awali iliundwa kulinda haki za watendaji wa dini zote, hasa wale ambao si maarufu nchini Marekani kama Ukristo, Wakristo wa kihafidhina wana alitumia masharti yake kupinga sera za kimaendeleo zikiwemo ndoa za jinsia moja na Sheria ya Huduma ya gharama nafuu. Hoja ya kawaida inayotumiwa na watetezi ni kwamba sheria inawalinda wamiliki wa biashara Wakristo wahafidhina na wafanyakazi ambao huona kutambua ndoa za watu wa jinsia moja au kutoa uzazi wa mpango kama ukiukaji wa imani zao za kidini.
Wapinzani wanaona wahafidhina walikumbatia wazo la uhuru wa kidini kama tafsiri ya ajabu ya sheria, wakisema kwamba wanaitumia kwa madhumuni ya kuhalalisha ubaguzi unaotokana na imani za kidini. Watetezi wa mazoezi, hata hivyo, wanasema kwamba wanataka dini kuwa huru dhidi ya serikali kuingilia kati.
Mnamo 2015, alipokuwa gavana wa Indiana, Mike Pence aliunga mkono toleo la serikali la Sheria ya Marejesho ya Uhuru wa Kidini. Aaron P. Bernstein / Picha za Getty
Vikundi vinavyoendelea vinageuza meza
Sasa, makundi yanayoendelea yanazidi kutumia hoja za uhuru wa kidini, ikiwa ni pamoja na Sheria ya Marejesho ya Uhuru wa Kidini, ili kuhalalisha msamaha kutoka kwa sera za kihafidhina.
Hivi majuzi, makasisi wa Kikristo wanaoendelea, Wayahudi, Waislamu, Wafuasi wa Shetani na washtaki wengine wa kidini wameanza kufungua kesi katika majimbo yanayopinga marufuku madhubuti ya uavyaji mimba. Kesi hizi zinadai dini zao zinaruhusu huduma za afya ya uzazi na utoaji mimba, na kwamba marufuku hayo yanakiuka uhuru wao wa kidini.
Hekalu la Shetani, mojawapo ya mashirika ya kidini ambayo yanakumbatia dhuluma zinazopinga kama sehemu ya dhamira yake, pia imetumia kesi nyingine za uhuru wa kidini kudai haki sawa na Wakristo. Kwa mfano, kikundi kinatumia uamuzi wa Klabu ya Habari Njema dhidi ya Shule za Milford Central, ambayo shule zilizoamuliwa haziwezi kuzuia vilabu vya kidini kukutana kwenye uwanja wa shule baada ya saa chache, kwa hoja kwamba shule pia lazima ziruhusu Vilabu vya Shetani. Wafuasi wa Shetani wanasema kwamba wao ni waadilifu kudai haki sawa na Wakristo wameshinda mahakamani.
Watetezi wa maendeleo wanadai kuwa wanatetea uhuru na usawa wa kidini. Wapinzani wao, hata hivyo, walisema kuwa walalamikaji wanajihusisha na "mambo ya kisiasa,” bila kutetea imani za kweli za kidini.
Wakati utiifu usio wa kiungwana unatumiwa, wakosoaji wake wanaweza kupanga tabia kama hiyo isiyo na kifani, hatari na isiyo ya kweli. Mawakili, hata hivyo, wanaweza kusema kwamba wanajaribu tu kufuata sheria na kuwauliza wengine kufanya vivyo hivyo. Katika mijadala ya uhuru wa kidini, migogoro hii ndiyo kiini cha swali muhimu: wapi pa kuweka mipaka ya kisheria ya uhuru wa kidini.
Hata kushindwa kunaweza kuwa ushindi
Ikiwa watetezi wa utiifu usio wa kiungwana hawatafanikiwa, wanaweza kutumia uzoefu wao kutambua viwango viwili katika sheria na sera, ambavyo vinaweza kuchochea hasira ya umma juu ya mapendeleo yanayofikiriwa kuhusu uhuru wa kidini.
Wakati wahafidhina wanapoteza kesi za uhuru wa kidini, wao anaweza kudai hasara hizo zinaonyesha upendeleo dhidi ya imani za kidini za Kikristo za kihafidhina.
Wakati dini ndogo au Wakristo wanaoendelea wanapoteza kesi zao za uhuru wa kidini, wanaweza kuashiria mafanikio ya Wakristo wahafidhina katika kesi sawa ili kuangazia ulinzi wa mahakama wa kanuni za kidini za kihafidhina.
Kutumia utiifu usio wa kiungwana ni mkakati wa maandamano ulio salama kiasi - angalau ukizungumza kisheria - kwa sababu, tofauti na uasi wa raia, wale wanaoutumia hawako hatarini kukamatwa. Bado inawaruhusu watu kuvutia maswala ya kijamii kwa njia ambazo hazijawahi kutokea ambazo zinaweza kuibua mjadala wa umma.
Kuna hatari, ingawa. Mbinu za utiifu zisizo za kiungwana zinaweza kuleta ukosoaji mkubwa kutoka kwa umma, ambao wanaweza kuziona mbinu kama hizo kuwa za hila au zisizofaa. Zaidi ya hayo, ingawa utii usio wa kiungwana unaweza kuvuta fikira kwenye viwango viwili katika jamii, viwango hivyo vinaweza kubaki vizuizi kwa wale wanaotaka mabadiliko ya kijamii. Hii inaweza kusababisha changamoto za kisheria ambazo zinaweza kuwa ndefu na za gharama kubwa kufuatilia lakini hakuna uhakika wa mafanikio.
In Utah, huku Biblia ilipigwa marufuku hapo awali, shinikizo la umma lilifanya halmashauri ya shule ibadili uamuzi huo upesi.
In Florida na Oklahoma, changamoto kwa Biblia hadi sasa zimetupiliwa mbali, huku wafuasi wa kitabu hicho kitakatifu wakisema kwamba mapendekezo hayo hayapaswi kuchukuliwa kwa uzito.
Rabbi Silver na Wakfu wa Uhuru Kutoka kwa Dini wameshikilia kuwa wataendelea na mapambano hadi majaribio ya kukagua vitabu shuleni yakome, au vitabu vyote vihukumiwe kwa viwango sawa.
Kuhusu Mwandishi
Kristina M. Lee, Profesa Msaidizi, Chuo Kikuu cha South Dakota
Makala hii imechapishwa tena kutoka Mazungumzo chini ya leseni ya Creative Commons. Soma awali ya makala.
Vitabu kuhusiana:
Juu ya Udhalimu: Masomo Ishirini kutoka Karne ya Ishirini
na Timothy Snyder
Kitabu hiki kinatoa mafunzo kutoka kwa historia kwa ajili ya kuhifadhi na kutetea demokrasia, ikiwa ni pamoja na umuhimu wa taasisi, jukumu la raia mmoja mmoja, na hatari za ubabe.
Bofya kwa maelezo zaidi au kuagiza
Wakati Wetu Ni Sasa: Nguvu, Kusudi, na Kupigania Amerika ya Haki
na Stacey Abrams
Mwandishi, mwanasiasa na mwanaharakati, anashiriki maono yake ya demokrasia jumuishi zaidi na ya haki na anatoa mikakati ya vitendo ya ushiriki wa kisiasa na uhamasishaji wa wapiga kura.
Bofya kwa maelezo zaidi au kuagiza
Jinsi Demokrasia Zinavyokufa
na Steven Levitsky na Daniel Ziblatt
Kitabu hiki kinachunguza ishara za onyo na sababu za kuvunjika kwa demokrasia, kikichukua tafiti kutoka kote ulimwenguni ili kutoa maarifa kuhusu jinsi ya kulinda demokrasia.
Bofya kwa maelezo zaidi au kuagiza
Watu, Hapana: Historia Fupi ya Kupinga Populism
na Thomas Frank
Mwandishi anatoa historia ya vuguvugu la watu wengi nchini Marekani na kukosoa itikadi ya "anti-populist" ambayo anasema imekandamiza mageuzi na maendeleo ya kidemokrasia.
Bofya kwa maelezo zaidi au kuagiza
Demokrasia katika Kitabu Kimoja au Chini: Jinsi Inavyofanya Kazi, Kwa Nini Haifanyiki, na Kwa Nini Kuirekebisha Ni Rahisi Kuliko Unavyofikiri.
na David Litt
Kitabu hiki kinatoa muhtasari wa demokrasia, ikiwa ni pamoja na uwezo na udhaifu wake, na kinapendekeza marekebisho ili kuufanya mfumo kuwa msikivu zaidi na kuwajibika.
