Kuchukua somo kutoka kwa Mwamba wa Kudumu, lazima tuwe waangalifu na lugha wakati tunafanya kazi kuelekea maendeleo katika miaka ya Trump.
Wakati Kikosi cha Wahandisi cha Jeshi kilipotangaza kuwa kitawanyima Washirika wa Uhamishaji wa Nishati kibali cha kupitisha chini ya Mto Missouri kujenga bomba la Upataji wa Dakota, wengine walipongeza uamuzi huo kama "ushindi mkubwa" na "ushindi." Hakika, ilikuwa mafanikio mazuri baada ya maandamano ya miezi kadhaa yaliyoongozwa na Rock Standing Sioux.
Kesi ya kabila dhidi ya Kikosi cha Jeshi inasema bomba "unatishia ustawi wa mazingira na uchumi wa kabila hilo na ungeharibu na kuharibu maeneo yenye umuhimu mkubwa wa kihistoria, kidini, na kitamaduni kwa kabila hilo. ” Na wakati watetezi wa asili, ambao wanajiita walindaji wa maji, katika taarifa walitaja upungufu wa kunyimwa "ushindi mkubwa," pia waliiweka katika mtazamo: "vita moja katika harakati kubwa dhidi ya udhalimu kutoka kwa sekta ya nishati inayotegemea mafuta."
Nuance ni kitu tunaweza kujifunza kutoka.
Kwa kweli uamuzi huo unastahili kuadhimishwa. Ni ishara adimu ya matumaini baada ya maandamano ya miezi na mamia ya kukamatwa ambayo ilimalizika kwa walinzi wa maji wanaokabiliwa na ukatili wa enzi za haki za raia na polisi wenye silaha kama jeshi la kisasa. Lakini Sioux pia ilitambua kuwa uamuzi wa serikali huenda ukawa wa muda mfupi. Rais mteule Trump atakuwa na chaguzi kadhaa za kutengua uamuzi. Na hata kama korti itaidumisha, Uhamisho wa Nishati labda utakubali kurudiwa kwa bomba, bado ikitoa duka kwa mapipa 570,000 ya mafuta yaliyokaushwa kwa siku kutoka kwa shamba huko North Dakota hadi Illinois, ambapo itaunganisha na bomba zilizopo ambazo zinaongoza. kwa vyombo vya kusafishia mafuta kwenye Pwani ya Ghuba.
Ushindi wa kisiasa sio kama michezo, ambayo jumla hukusanywa kwenye safu ya ushindi kwa nyakati za zamani. Zinahusu maendeleo ya jamaa, faida ya sehemu, mipaka, dharura.
Kwa kweli hii inaweza kuonekana katika rekodi ya Rais Obama. Mafanikio yake yamekuwa ya kawaida: uokoaji wa tasnia ya magari, mpango wa hatua za hali ya hewa, uchunguzi zaidi wa ukatili wa polisi, na ulinzi mdogo kwa wahamiaji 700,000 ambao walifika wakiwa hawana hati za utotoni. Kwa sababu biashara ya farasi wa kisiasa husababisha sera iliyochanganywa, mtu anaweza kutaja matokeo sawa kama ushindi na kushindwa, ambayo inaunda upangaji usiofaa wa kinzani.
Kuabiri miaka ya Trump itahitaji mawazo tofauti, wakati serikali ya shirikisho inapoanza kuzingatia kurudisha nyuma sera zinazoendelea. Hiyo ni pamoja na kupeana kwa maneno kama "ushindi" na "kushinda," "kushindwa" na "hasara." Badala yake, lugha yetu inahitaji kuonyesha ukweli wa siasa na historia kama hadithi ya mapambano ya kuendelea. Maneno kama "faida" na "kurudi nyuma" ni sahihi kihistoria kwa sababu hakuna ushindi wa mwisho kabisa.
Sawa na muhimu, maneno kama "kurudi nyuma" na "faida" hulinda dhidi ya kukata tamaa na kujiamini kupita kiasi sawa.
Maneno haya yanasumbua na lugha iliyopo ya "harakati," "vitendo," na "wanaharakati," ambayo inahusu hali ya kudumu na ya nguvu ya mapambano ya kijamii badala ya moja yenye safu moja ya lengo.
Kwa wazi, ushindi wowote wa kihistoria unaweza kufutwa kutokana na muda wa kutosha na upinzani, kama ilivyokuwa kwa Roe dhidi ya Wade. Kuona uamuzi wa zamani kama ushindi kunatulazimisha kuhisi kwamba kazi imefanywa badala ya kutambua mafanikio mengi zaidi yanayohitajika kupanua upatikanaji wa haki za utoaji mimba, pamoja na uzazi wa mpango, elimu ya ngono, uzazi wa mpango, na huduma ya afya kwa wajawazito.
Hata hali mbaya zaidi, Mahakama Kuu ya kihafidhina kupindua Roe, haionyeshi kushindwa kabisa. Vita vitahamia katika eneo mpya, na katika nchi zingine zenye rangi ya samawati sheria na sera zinazoendelea zaidi kuhusu haki za uzazi zinaweza kutekelezwa hata kama vikwazo vinatokea katika majimbo mengine.
Vikwazo, sio kushindwa. Hii ni hakikisho kwamba inawezekana kujibu na kupata njia mpya za mabadiliko chanya ya kijamii hata baada ya ardhi kupotea.
Mnamo 2005, utawala wa Bush ulichoma Sheria ya Maji ya kunywa salama na a mwanya wa kukaanga majimaji. Upungufu huu ulisababisha uharibifu wa jamii nyingi, lakini pia uliimarisha harakati ya haki ya hali ya hewa, ambayo ilifanikiwa kupata faida zake kubwa na bomba la Keystone XL na sasa katika Rock ya Kudumu.
Trump bado yuko wiki kadhaa kutoka kwa urais, lakini nguvu hii tayari iko kazini kama maeneo mapya ya mapambano haswa yanafunguliwa katika miji yetu. Mameya kutoka Chicago hadi Santa Fe, New Mexico, wameapa kukaidi vitisho vya Trump vya kuwafukuza raia wao wasio na hati na kuhesabu raia wao wa Kiislamu. Ushindi wa Trump unatoa fursa kwa maendeleo sio tu kugeuza miji kuwa kinga ya upinzani dhidi ya sera zake za msimamo mkali, lakini kuendelea kukera kwa kujenga misingi ya nguvu huko.
Katika miezi michache ijayo, mapungufu mengi zaidi yatakuja, na mengine yatakuwa na matokeo mabaya. Tunapolazimishwa kuingia kwenye uwanja mpya, kutakuwa pia na maswala mapya ya kupanga karibu, vikundi vipya vya watu ambao wamebadilishwa, na njia mpya za nguvu.
Na kutakuwa na faida ya kusherehekea na kujenga juu yake.
Kuhusu Mwandishi
Arun Gupta aliandika nakala hii kwa NDIYO! Magazine. Arun ni mwandishi wa uchunguzi ambaye anachangia NDIYO! Jarida, Taifa, Telesur, Maendeleo, Hadithi Mbichi, na Washington Post. Yeye ni mhitimu wa Taasisi ya Upishi ya Ufaransa huko New York City na mwandishi wa "Bacon kama Silaha ya Uharibifu wa Misa" inayokuja: Uchunguzi wa mpishi anayependa chakula-Junk-on-On Ladha "(The New Press). Mfuate kwenye Twitter @arunindy.
Vitabu kuhusiana:
at InnerSelf Market na Amazon
