Cholla nguvu kupanda karibu na Joseph City, Arizona, kupiga picha juu ya Jan. 16, 2010. PDTillman / Wikipedia, CC BY

Wakati Rais Donald Trump alitangaza Juni Juni 1 kwamba aliamua kuondoa Marekani kutoka mkataba wa hali ya hewa ya Paris, alisema kuwa kukaa katika makubaliano ingeweza kuzuia taifa letu kuendelea kuendeleza akiba yake ya mafuta. Wakosoaji wameelezea kuwa hii ni kurudi nyuma kwa jitihada za kimataifa za kuzuia uchafuzi wa gesi ya chafu.

Lakini kuna mwingine, hoja muhimu sawa ya kupitisha kusafisha mafuta. Maelfu ya Wamarekani hufa kila mwaka kutokana na uchafuzi wa hewa wa zamani, yanayotokana na mimea ya umeme inayowaka mafuta. Makadirio inatofautiana, lakini katikati 7,500 na 52,000 watu nchini Marekani hukutana vifo vya mapema kwa sababu ya chembe ndogo zinazosababisha uzalishaji wa umeme. Hiyo ni kubwa. Ni sawa kulinganishwa na watu wa 40,000 waliokufa katika shambulio la gari katika 2016.

In utafiti wa hivi karibuni pamoja na wenzake huko Carnegie Mellon, nilifafanua jinsi afya ya binadamu na mazingira yatakavyoathiriwa kama mimea yote ya makaa ya mawe yenye kuchoma makaa ya mawe nchini Marekani ikitumia gesi ya asili - ugani wa mwenendo ambao tayari unaendelea. Tuligundua kuwa mabadiliko hayo yangekuwa na athari kubwa sana juu ya afya ya binadamu nchini Marekani. Tunazingatia kwamba bei za chini za gesi za asili na sera za serikali ambazo zinahamisha huduma mbali na makaa ya mawe ni akiba makumi ya maelfu ya maisha na makumi ya mabilioni ya dola kila mwaka.

Uchafuzi wa mafuta wa mafuta ni mbaya

Tumejua kwamba uchafuzi wa hewa unahusishwa na afya ya binadamu tangu Lester Lave na Eugene Seskin walichapisha yao kazi ya upainia kwa Sayansi katika 1970. Walijifunza "madhara ya muda mrefu ya kukua ndani, na kuishi ndani, angajisi," kwa kutumia mbinu favorite za wachumi - uchambuzi wa regression - kuangalia maeneo machache ambapo data zilipatikana.

Nchini Uingereza waligundua kwamba "kusafisha hewa kwa kiwango cha usafi waliopendezwa na eneo hilo na hewa nzuri [nchini Uingereza] ingekuwa na maana ya kushuka kwa asilimia ya 40 katika kiwango cha kifo cha bronchitis kati ya wanaume." Matokeo ya wanaume na ya wanawake yalikuwa sawa . Kwa kuwa wanawake wachache walifanya kazi katika sekta hiyo siku hizo, uchunguzi huu umeonyesha kuwa athari ilikuwa huru kutokana na mfiduo wa kazi.

Katika Buffalo, New York, waligundua kwamba kusafisha hewa kwa kiwango cha eneo safi zaidi kunaweza kupunguza kiwango cha kifo cha bronchitis kwa asilimia 50. Saratani ya tumbo ilikuwa kubwa zaidi katika maeneo yenye uchafuzi zaidi wa hewa. Uchafuzi wa hewa huathiri moyo pia: Walihitimisha kuwa uharibifu mkubwa wa uchafuzi wa hewa utaongoza 10 kupunguza asilimia ya 15 katika vifo na magonjwa kutokana na ugonjwa wa moyo.

Mwaka wa 1993 uliona uchapishaji wa utafiti mkubwa ambao ulifuatiwa juu ya watu wazima wa 8,000 kwa miaka 15 katika miji sita ya Marekani. Miji - Topeka; St. Louis; Watertown, Massachusetts; Steubenville, Ohio; Harriman, Tennessee; na Portage, Wisconsin - walikuwa na kiwango tofauti cha uchafuzi wa hewa.

Watafiti walipima uchafuzi kwa kina. Baada ya kurekebisha kwa sababu kama sigara, waligundua kwamba kiwango cha kifo kilikuwa cha asilimia 26 ya juu katika miji iliyojisiwa zaidi kuliko iliyo safi zaidi. Waliandika, "Uchafuzi wa hewa ulihusishwa na kifo kutokana na kansa ya mapafu na ugonjwa wa cardiopulmonary .... Vifo vilihusishwa sana na uchafuzi wa hewa na chembechembe nzuri, ikiwa ni pamoja na sulfates. "Uchafuzi wa chembe chembe ni mchanganyiko wa chembe imara na matone ya kioevu, mara nyingi ndogo kuliko nywele za kibinadamu.

Bado kusafisha hewa

Je! Hatukupunguza uchafuzi wa mazingira kabisa huko Marekani tangu wakati huo kwamba hatuna tatizo? Sawa, hapana. Kuna baadhi ya sumu, kama vile pombe, ambayo mwili wako unaweza kushughulikia kwa kiwango cha chini na ambayo itakuua tu kwa kiwango kikubwa. Lakini sasa viwango vya uchafuzi wa hewa sio chini.

Utafiti mwingine mkubwa, uliochapishwa katika 2013, ulizingatia vipengele vidogo katika hewa ya wilaya ya Marekani ya 545 na kila mwaka mwaka wa kuishi maisha maalum kwa kipindi cha 2000-2007. Iligundua kuwa kusafisha hewa bado kuna manufaa sana. Matarajio ya uhai yameongezeka nchini Marekani katika miongo ya hivi karibuni, kutokana na mambo kama kupungua kwa sigara na tahadhari ya kawaida kwa chakula na mazoezi. Lakini utafiti huu uligundua kuwa asilimia 18 ya ongezeko la hivi karibuni katika matarajio ya maisha ya mijini ilikuwa kutokana na kupungua kwa uchafuzi wa hewa.

Kupunguza kwa dioksidi ya sulfuri na uzalishaji wa oksidi za nitrojeni kutoka kwa mimea ya umeme ya Marekani, kutokana na sheria zinazohitaji teknolojia ya kudhibiti uchafuzi wa makaa ya mawe na hivi karibuni, mabadiliko ya makaa ya mawe hadi kizazi cha gesi asilia. USEIA

Mengi ya uchafuzi huu wa chembe nzuri hutoka kwa mimea ya umeme, ama moja kwa moja au kama uchafu kama vile dioksidi ya sulfuri ambayo inakua kwa kasi ya mmea. Kwa hiyo tuliuliza ndani utafiti wetu: Nini kitatokea ikiwa bei za sasa za gesi za asili au sera za udhibiti wa uchafuzi wa mazingira zilisababishwa na mimea yote ya umeme ya makaa ya mawe ya Marekani kuingizwa na jenereta za gesi asilia?

Jambo fulani linashangaza kwetu, mabadiliko haya hayangeweza kusababisha maendeleo makubwa juu ya mabadiliko ya hali ya hewa. Ingawa gesi ya asili ni chini ya kaboni-kubwa zaidi kuliko makaa ya mawe, gesi fulani ya asili huvuja ndani ya hewa kwenye maeneo ya kuchimba visima, mimea ya usindikaji na mabomba. Gesi ya asili ni hasa ya methane, gesi ya chafu ambayo ina mali nyingi zaidi ya kupiga joto-joto kuliko dioksidi kaboni. Ikiwa makadirio ya sasa ni sahihi kwamba kiwango cha kuvuja ni karibu asilimia 3, basi tulihesabu kwamba kubadili mimea yote ya makaa ya mawe kwa kiwango cha wastani cha mimea ya gesi ya asili bila athari kidogo katika mchango wa sekta ya nguvu kwa mabadiliko ya hali ya hewa.

Lakini kubadili kwamba kunaweza kupunguza sana uchafuzi wa mazingira unaoathiri nchi yetu hivi sasa. Kubadilika kutoka makaa ya mawe hadi gesi ya asili ingeweza kupunguza uzalishaji wa dioksidi ya sulfuri na asilimia zaidi ya 90 na uzalishaji wa oksidi ya nitrojeni kwa zaidi ya asilimia 60. Misombo hii ni sababu kubwa za uchafuzi wa chembechembe nzuri. Kupunguza kwa kiwango hiki kunaweza kupunguza gharama ya jumla ya uharibifu wa afya ya kila mwaka ya binadamu kwa dola za Marekani $ 20 hadi dola bilioni 50 kila mwaka. Tuligundua kuwa kusini-mashariki na mashariki ya Ohio, ambapo makaa ya mawe mengi yamekotwa, ingeweza kukamata sehemu ya simba ya faida hizi.

Uharibifu wa afya na mazingira ya 2016 kila mwaka kutokana na uzalishaji wa vigezo vya uchafuzi kutoka kwa mimea ya makaa ya mawe, na Corporation ya Kaskazini Kuegemea Umeme Corporation inayozalisha mikoa, kwa kutumia mfano wa APEEP. Kubadilisha mimea ya makaa ya mawe kwa mimea ya wastani ya gesi inapunguza uharibifu kwa kiasi kikubwa katika Midwest na Kusini-Mashariki. Kutolewa kutoka kwa utafiti wetu na Gerad Freeman, mwandishi zinazotolewa

Matumizi zaidi ya makaa ya mawe hayataunda kazi zaidi

Rais Trump amesema makubaliano ya hali ya hewa ya Paris "haki sana" kwa Marekani, hasa sekta ya makaa ya mawe, na kuahidi kurejesha kazi za wachimbaji wa makaa ya mawe. Lakini kuleta makaa ya mawe sio sawa na kuleta kazi za wachimbaji wa makaa ya mawe.

Karibu matumizi yote ya makaa ya mawe nchini Marekani ni kwa ajili ya kuzalisha umeme. Ajira za madini ya makaa ya mawe hupungua kwa sababu sababu za chini za gesi za asili zina kata sehemu ya soko la makaa ya makaa ya mawe kutoka asilimia 50 katika 2000 hadi asilimia 30 katika 2016.

Sababu nyingine muhimu ni automatisering. Boom kubwa ya makaa ya mawe ilitokea Marekani kutoka 1978 hadi kwenye uchumi wa 2008. Idadi ya tani ya makaa ya makaa ya mawe iliongezeka kwa asilimia 85, lakini idadi ya wachimbaji ilianguka kwa nusu. Uzalishaji (tani iliyopigwa kwa miner) iliongezeka kwa asilimia 350, kutokana na sehemu ya kuhama kutoka chini ya ardhi hadi kwenye migodi ya uso, lakini kwa kiasi kikubwa kutokana na kuanzishwa kwa mifumo yenye ufanisi kama vile madini ya ukuta mrefu ambayo yanahitaji wachimbaji wachache sana. Ya $ 340 ya misaada ya kodi ya shirikisho ya kila mwaka kwamba makampuni ya makaa ya mawe ya Marekani hupokea si kuweka wachimbaji zaidi kufanya kazi.

Makampuni mengine makubwa yanaelewa maswala haya ya afya ya kibinadamu, na huchukua hatari kubwa ya kushinikiza teknolojia ambayo inaweza kuruhusu makaa ya mawe kutumiwe bila uchafuzi. Kampuni ya Kusini, AEP, NETpower na wengine wachache wanatumia Marekani kujua jinsi ya kupunguza uzalishaji wa makaa ya mawe.

Lakini bila makubaliano ya kitaifa kuwa uchafuzi wa kawaida na uchafuzi wa gesi ya chafu unapunguzwa, uhandisi wao ndiye mwanzilishi katika chumba cha bodi. Ikiwa Rais Trump atafanikiwa kuleta makaa ya mawe wakati wa kuimarisha kanuni za mazingira, yote atakayorudisha ni uchafuzi zaidi na vifo vya mapema zaidi.

Kuhusu Mwandishi

Jay Apt, Profesa, Shule ya Juu ya Biashara, Uhandisi na Sera ya Umma na Mkurugenzi wa Co, Kituo cha Viwanda cha Carnegie Mellon, Carnegie Mellon University

Makala hii ilichapishwa awali Mazungumzo. Soma awali ya makala.

Vitabu kuhusiana

at InnerSelf Market na Amazon