Mikataba ya sasa ya biashara imekuwa ya, na, na kwa mashirika ya kimataifa. Kuongezeka kwa upinzani kunatupa fursa ya kubadilisha hiyo katika makubaliano yetu ya kizazi kijacho.  

Upinzani wa makubaliano ya biashara ya Ushirikiano wa Trans-Pacific umeenea sana hivi kwamba hakuna mgombea urais wa Merika kwa sasa anayethubutu kuipendelea. Raia wa Ulaya vile vile wanapinga makubaliano ya Ushirikiano wa Biashara na Uwekezaji wa Transatlantic. Upinzani huu unatoa fursa ya kupendekeza makubaliano ya uchumi wa kimataifa ambayo inasaidia juhudi za kukidhi mahitaji ya maisha ya watu wote walio na uhusiano mzuri na Dunia iliyo hai.

Mikataba ya biashara iliyopo na iliyopendekezwa ilijadiliwa kwa siri na kwa mashirika ya kimataifa. Kila mmoja hubadilisha sheria ili kuongeza uwezo wa mashirika ya kimataifa kufanya maamuzi mara moja yamehifadhiwa kwa mataifa. Matokeo ya jaribio hili kali la kijamii sasa ni dhahiri. Faida ya shirika na watu wanaofaidika nao wanafanya vizuri sana. Maisha yamepungua.

Maisha huishi na kunawiri tu katika jamii zenye afya, mahiri, zinazoishi, kila moja imejikita mahali pake Duniani na kubadilishwa kwa sifa zake tofauti. Sisi wanadamu tuna jukumu maalum katika afya ya mahali "petu", pamoja na usafi wa hewa na maji yake; uwezo wa uzalishaji wa mchanga, misitu, na uvuvi; ubora wa huduma zake za elimu na huduma za afya; na kupatikana kwa kazi nzuri kwa wote wanaozitafuta. Kwa hesabu hii, taifa la taifa ni jamii inayoishi inayojitawala.

Kwa upande mwingine, shirika la kimataifa ni dimbwi la mali za kifedha bila kushikamana na mahali fulani. Isipokuwa wafanyikazi wake ni wamiliki, wanastahili kufutwa kazi mara moja. Wakiwa wamekamatwa na mahitaji ya masoko ya kifedha ya kimataifa ili kuongeza kurudi kwa kifedha kwa muda mfupi, mashirika ya kimataifa yanakabiliwa na kutumia kila fursa kuhamisha gharama kutoka kwao kwenda kwa jamii wanazofanya biashara. Wanatafuta kuajiri wafanyikazi wachache zaidi popote wanapoweza kulipa mishahara ya chini kabisa, kutoa faida kidogo, kulipa ushuru wa chini kabisa, na kutumia vibaya maumbile kwa uhuru

Wakati nilipokea MBA yangu mnamo 1961 kutoka Shule ya Biashara ya Stanford, uchumi na mashirika yalikuwa mengi kitaifa na maprofesa wetu walifundisha nadharia halisi ya soko badala ya itikadi ya soko huria. Nilijifunza kuwa masoko hufanya kazi kwa ufanisi tu chini ya hali fulani.

1. Wale ambao huvuna faida za uamuzi lazima pia wachukue gharama zake. Wanauchumi wanaita gharama hii ujanibishaji. Inahitaji utamaduni wa kimaadili unaoungwa mkono na sheria kulinda afya na usalama wa wafanyikazi, watumiaji, na mazingira.

2. Masoko ni ya ushindani na wazi kwa kuingia na wachezaji wapya. Kampuni za kibinafsi lazima ziwe ndogo sana kushawishi bei ya soko. Ulinzi wa hataza lazima udumu tu kwa wakati wa kutosha kwa wavumbuzi kurudisha gharama za uvumbuzi wao pamoja na tuzo ya kawaida.

3. Kuna uwazi kamili. Waamuzi wote, pamoja na wawekezaji, watumiaji, na wapiga kura, lazima wawe na habari inayohitajika kufanya maamuzi mazuri.

4. Uchumi ni wa kitaifa, unalingana na mamlaka za kisiasa, na kwa kiasi kikubwa hujitegemea. Kila taifa ni huru na linatafuta kutimiza mahitaji ya maisha ya watu wake wote kwa kutumia rasilimali zao. Wote wanaohitaji kazi wameajiriwa kikamilifu.

5. Kubadilishana kati ya uchumi ni sawa na kwa bidhaa ambazo kila uchumi una ziada ya asili na ambayo jamii washirika wanaweza kufaidika. Kwa mfano, Merika inaweza kubadilishana maapulo na peari na nchi za Amerika ya Kati kwa kahawa na ndizi. Ikiwa ubadilishaji uko sawa, faida zote na hakuna anayedai mwingine.

Matumizi ya kanuni hizi, ambazo ni muhimu kwa biashara yenye faida kwa pande zote na utendaji mzuri wa soko, inazuia uhuru wa mashirika yanayotafuta faida. Mikataba ya biashara huria huondoa vizuizi hivi na uwezo wa watu wanaojitawala kidemokrasia kupata afya ya jamii inayoishi ambayo wanategemea.

Kuongezeka kwa mwamko wa umma na upinzani hutengeneza ufunguzi wa kisiasa kuchukua nafasi ya mikataba hii na mikataba ya kizazi kijacho inayounga mkono ujanibishaji wa gharama, kuvunjika kwa viwango vya nguvu ya ushirika, kugawana teknolojia za faida, uwazi kamili, na umiliki wa eneo.

Haitakuwa rahisi. Walakini kasi sasa iko upande wa kujadili mikataba kama hiyo ili kupata mustakabali wa haki na endelevu kwa wote.

Makala hii awali alionekana kwenye NDIYO! Magazine

Kuhusu Mwandishi

David Korten aliandika nakala hii kwa NDIO! Jarida kama sehemu ya safu yake mpya ya safu wima za wiki mbili kwenye Uchumi wa Ardhi Hai. Heis mwanzilishi mwenza na mwenyekiti wa bodi ya NDIYO! Jarida, rais wa Jukwaa la Uchumi Hai, mwenyekiti mwenza wa Kikundi Kazi Mpya cha Uchumi, mwanachama wa Klabu ya Roma, na mwandishi wa vitabu vyenye ushawishi, pamoja na Wakati Mashirika Yanatawala Ulimwengu na Kubadilisha Hadithi, Badilisha Baadaye: Uchumi Hai kwa Dunia Hai. Kazi yake inajengwa juu ya masomo kutoka kwa miaka 21 yeye na mkewe Fran waliishi na kufanya kazi Afrika, Asia, na Amerika ya Kusini kwa hamu ya kumaliza umaskini ulimwenguni. Mfuate kwenye Twitter @dkorten na Facebook.

Vitabu kuhusiana

at InnerSelf Market na Amazon