takwimu zilizofichwa 1 13

Wakati mikutano ya Seneti ya uteuzi wa Jeff Sessions kama wakili mkuu ilipoingia siku yao ya pili, niliendelea kufikiria juu ya sinema Takwimu zilizofichwa, ambayo mimi na mke wangu Judith tuliona siku tatu mapema. Filamu hiyo inategemea kitabu cha Margot Lee Shetterly karibu wanawake watatu wa Kiafrika-Amerika mwanzoni mwa miaka ya 1960 ambao waliishi Kusini kwa kujitenga wakati wakifanya kazi kwa ujumbe wa kwanza wa nafasi wa NASA.

Wanawake hawa walikuwa wahandisi walioelimika na wataalam wa hesabu - mmoja ni prodigy na uwezo wa kushangaza wa kuhesabu idadi na nadharia kichwani mwake. Wakati mwanaanga John Glenn alipojiandaa kuwa Mmarekani wa kwanza kuzunguka Dunia, hesabu za kuingia tena angani zinahitaji marekebisho ya haraka. Glenn anajua ni nani wa kumwuliza: "mwenye akili," anasema juu ya Katherine Johnson, aliyechezwa kwenye sinema na Taraji P. Henson. Kwa kweli, anaipata sawa - kwenye filamu kama vile alivyofanya katika maisha halisi.

Walakini kwa ustadi na talanta yake yote - kwa fikra zake zote - Johnson na wanawake wengine weusi mara kwa mara wanakumbwa na aibu na matusi, kujishusha na ukatili ambao ulikuwa kura ya kawaida ya Wamarekani weusi wakati "Wazungu pekee" na "Rangi tu" ishara - na askari wa serikali wa burly wanaotekeleza sheria za Jim Crow - walidumisha ubaguzi mkali kati ya jamii.

Licha ya vyoo kadhaa vyeupe katika kituo cha kudhibiti NASA ambapo anafanya kazi, wakati wowote maumbile yanapomwita Johnson lazima atembee nusu maili kwenda kwenye bafu yenye rangi katika jengo lingine. Ni yeye tu mweusi na mwanamke pekee kati ya timu nyeupe kabisa ambaye hata hatamruhusu kushiriki mashine ya kahawa. Wakati anaitwa kuchukua mapumziko marefu, uchungu wake uliokandamizwa katika matibabu ya daraja la pili huibuka ghafla. Unaweza kuhisi maumivu yake - na kisha aibu ya bosi wake, iliyochezwa na Kevin Costner.

Wakati rafiki yake Dorothy Vaughan (Octavia Spencer) akisimamia "kompyuta" nyeusi 30 au zaidi kama wanawake walivyotambuliwa rasmi, yeye hukataliwa kila wakati na kwa ukali jina na malipo ya wasimamizi wazungu. Mary Jackson (Janelle Monae), mwanamke wa tatu, anazuiliwa kuhudhuria kozi za uhandisi katika shule ya wazungu wa jiji hilo hadi jaji atakubali bila kusita anaweza kuhudhuria - darasa la usiku. Kwa namna fulani hawa watatu walinusurika uovu, unyama na ukandamizaji ulioenea wa maisha ya kila siku ili kuendelea na maisha yenye mafanikio na hadhi kamili.


innerself subscribe mchoro


Washington, DC katikati ya miaka ya '60 iliangaza fahari juu ya kupendeza kwa Amerika kwa Soviets mbinguni, na hapo nilipata kujua Msimamizi wa NASA Jim Webb. Nilihudhuria mikutano juu ya sera ya nafasi ambayo aliongoza, alishiriki wakati wa sherehe kwenye mafanikio ya wakala na nikasherehekea kumbukumbu zake zenye machafuko ya siku za kwanza za kusisimua lakini za hatari za mpango wa nafasi. Sijawahi kusikia wanawake hawa wakitajwa. Hakukuwa na kelele kwao, hakuna habari za magazeti, wala kutambuliwa rasmi. Walimezwa tena kwa kutokujulikana na kutokuonekana - kwenye kalamu ya kushikilia iliyokuwa ubaguzi wa rangi wa Amerika.

Harakati za haki za kiraia wakati huo zilianza kupata nguvu, nguvu ambayo ingeleta mabadiliko, na mwisho wa Takwimu zilizofichwa, tunaona picha za wanawake halisi na tunajifunza kwamba walipata kutambuliwa kupitia akili, ustadi na bidii. Tulipotoka kwenye ukumbi wa michezo tuliona nyuso zenye machozi wakati wa ukumbi huo, na tukakutana na marafiki kadhaa ambao walikuwa wakilia bila aibu wote kwa furaha kwa wanawake hao watatu na "ushindi wao wa mwisho," kama mmoja alisema, na kwa huzuni kwa "muda mrefu kupuuza ambayo walipaswa kupita. ”

Nilifikiria tena picha hizo baadaye jioni hiyo wakati wa Tuzo za Duniani za Globu, wakati Tracee Ellis Ross wa safu ya Runinga Black-ish alijitolea tuzo yake "kwa wanawake wote, wanawake wa rangi na watu wa rangi, ambao hadithi zao, maoni, mawazo yao hayazingatiwi kila wakati kuwa ya kustahili, na halali na muhimu. Lakini nataka ujue kuwa nakuona. Tunakuona. ”

Mwishowe.

Ikiwa angeweza, Jeff Sessions angeondoa maendeleo yote ya rangi. Sasa mwishowe atakuwa na nafasi ya kurudisha saa nyuma, ndio sababu Donald Trump alimchagua. Niliangalia Session zikizimia na kukwepa wakati wa kusikilizwa na nilifikiri ni nini tusi uteuzi wake kwa karne ya nusu ya historia ambayo harakati za haki za raia zilisaidia kumaliza ukandamizaji na kushinda kwa Johnson, Vaughan, Jackson na wengine wengi msimamo na kutambuliwa kwao waliochuma na kustahili kama raia. Kama Wamarekani.

Mapambano mengi na kujitoa muhanga kwa miaka mingi, makanisa mengi yanayowaka moto, miili iliyokatwa, kutia mabomu na umwagaji damu - tabia mbaya sana ya wanadamu kabla hatukuanza kupata haki. Ubaguzi wa rangi bado unabaki mkondo wenye nguvu wenye sumu unaotiririka katika maisha ya Amerika. Watu wengi sana bado hawaonekani.

Kupitia kazi yake kama mwendesha mashtaka huko Alabama na kama seneta wa Merika Jeff Sessions amefanya kila awezalo kukatisha mafanikio ya "takwimu zilizofichwa" zote kati yetu kwa kujaribu kuondoa uhuru au kukandamiza kura zao. Aliita Sheria ya Haki za Kupiga Kura ya 1965 "kuingilia" kabla ya kupiga kura kwa ujinga ili kuiidhinisha na kisha kusaini haraka juhudi za Republican kuidhoofisha. Wakati Mahakama Kuu ya kihafidhina hatimaye ilipomaliza Sheria ya Haki za Upigaji Kura mnamo 2013, Vikao vilisema ilikuwa "habari njema… kwa Kusini." Tangu wakati huo ametetea sheria za kitambulisho cha mpiga kura na akaendelea kujali wakati wabunge wa jimbo la Republican walifanya kampeni kubwa ya ukandamizaji dhidi ya wapiga kura weusi.

Mnamo miaka ya 1980 aliwashtaki wanaharakati wa haki za raia kwa mashtaka mabaya - tabia ambayo wakati ikiambatana na madai kwamba angemwita mwenzake mweusi "mvulana," ilimgharimu uteuzi wa enzi ya Reagan kama jaji wa shirikisho. NAACP, ambayo Sessions wakati mmoja iliita "isiyo ya Amerika," inaelezea rekodi yake juu ya haki za kupiga kura kama "isiyoaminika kabisa na yenye uadui mbaya zaidi," na pia inabainisha "rekodi isiyofaulu juu ya haki zingine za raia; rekodi ya matamshi na tabia mbaya ya kibaguzi; na [rekodi] mbaya juu ya maswala ya mageuzi ya haki ya jinai. ”

Na alipinga kuidhinisha Sheria ya Ukatili Dhidi ya Wanawake.

Benign kwa njia, sauti laini lakini ngumu kwa msingi, Jeff Sessions ndiye kielelezo kamili kwa wazalendo wazungu waliofufuka ambao sasa hawalengi kuweka historia bali kuibadilisha - kwa miaka mia moja au zaidi ikiwa wanaweza. Huyu ndiye mtu ambaye Donald Trump anamkabidhi utekelezaji wa sheria zetu kutoka kwa haki za kiraia na kupiga kura hadi utunzaji wa mazingira, utekelezaji wa kutokukiritimba, nyumba, ajira na wengine wote.

Tarajia sheria mpya lakini haki kidogo, na uwe macho kwani vivuli vya Amerika vimejaa zaidi na takwimu zilizofichwa za kila kivuli.

hii baada ya kwanza alionekana kwenye BillMoyers.com.

Kuhusu Mwandishi

Bill Moyers ndiye mhariri mkuu wa Moyers & Kampuni na BillMoyers.com.

Vitabu kuhusiana:

at InnerSelf Market na Amazon