Miaka mitano Baada Fukushima, Kuna Je Big Masomo Kwa Nuclear Disaster Liability

Kama reactors nne katika mmea Fukushima Daiichi Nuclear Power mateso kushindwa janga baridi na ilipuka mwezi Machi 2011, ulimwengu ulitazama kutokuamini. Kwa Japani, hii haikuwa tu maafa makubwa ya nyuklia tangu Chernobyl. Ilikuwa ni "Mgogoro mkubwa zaidi ... tangu Vita Kuu ya II."

Miaka mitano juu ya taifa inaendelea kupambana na madhara. 10km radius ya kupanda bado wafu-zone: ukiwa na uninhabited. Kama wengi kama 100,000 watu bado kubaki makazi yao, Hawawezi kurudi majumbani mwao. wafanyakazi katika Tokyo Electric Power Company (TEPCO) bado masks claustrophobic na suti ya mpira ili kuingia katika kituo cha Fukushima. Kazi yao ni kukomesha mmea salama, kazi ambayo inakuza meneja Akira Ono hivi karibuni alisema ilikuwa "kuhusu 10% kamili".

Kazi ni inakabiliwa na vikwazo na spiraling gharama. Mnamo Desemba 2011 serikali Inakadiriwa kuwa kusimamia Fukushima ingekuwa gharama Marekani $ bilioni 50. By 2014 hii alikuwa karibu mara mbili ni pamoja na Marekani $ bilioni 19 kwa decommission Fukushima kupanda; Bilioni US $ 22 kuondoa uchafu eneo la jirani; Bilioni US $ 9 kujenga vituo kuhifadhi muda kwa taka za nyuklia; na US $ 43 bilioni kuwalipa fidia waathirika. Leo hata hii inaonekana hopelessly matumaini.

Fidia

Fukushima ni sasa kubwa ya kiraia dhima kesi katika historia. Zaidi ya watu milioni mbili kuwa mashitaka TEPCO na US $ bilioni 50 ina tayari kulipwa nje. Hii ni tayari sawa na 400 Exxon Valdez mafuta kumwagika makazi, na wataalam wanatabiri gharama ya jumla ya fidia inaweza kuongezeka hadi bilioni US $ 120.

Moja subplot mashuhuri imekuwa fidia kwa ajili ya kesi za kujiua. mahakama uamuzi wa kihistoria kwamba TEPCO kulipa US $ 470,000 kwa warithi wa mke wa mkulima wa 58 mwenye umri wa miaka aitwaye Hamako Watanabe inaweza kuthibitisha kwa gharama kubwa zaidi. Familia ya Watanabe walihamishwa kutoka kijiji cha Yamakiya mwezi wa Aprili 2011, wakipoteza shamba lao na kuwaacha kwa dola ya US $ 140,000 juu ya nyumba yao ya sasa isiyoweza kukaa. Watanabe alipata shida sana na wakati wa ziara ya usiku mmoja ulioidhinishwa nyumbani kwake mwezi Juni mwaka huo huo, alijikuta na kufa.


innerself subscribe mchoro


Familia nyingine zilizofariki zimekuja pia. Matukio mawili yanayofanana sasa yanaendelea, na ripoti ya hivi karibuni ya serikali ya Kijapani akieleza kwamba jumla ya 56 suicides inaweza kuwa amefungwa na maafa. Na hii inaonekana kihafidhina: NHK utangazaji huduma imeweka idadi katika 130. Je, ni fulani ni kwamba idadi ni kupanda. zaidi 19 evacuees alichukua maisha yao katika 2015 na hakuna sababu ya kuamini 2016 itakuwa tofauti.

ambao hulipia

Kimsingi mume kwa kila kitu kinasimama na TEPCO. chini ya Japan sheria za nyuklia-dhima, operator wa nyuklia daima huwajibika kwa gharama kamili ya ajali, hata kama haiwezi kuthibitishwa kuwa hauna maana.

Katika mazoezi, walipa kodi Japan inazidi kuzaa mzigo. dhima TEPCO inaweza kuwa na ukomo, lakini mali yake si. Licha ya nchi hiyo historia ya tetemeko la ardhi, TEPCO ya bima sera incredibly hakuwa cover ardhi au tsunami. Na kwa mujibu wa kanuni ilianzisha katika 2009, TEPCO ilikuwa bima kwa ajili ya hadi tu ya US $ 1.1 bilioni anyway: kuhusu hamsini wa uharibifu kulipwa nje hadi sasa.

Serikali imelazimika kuzuia kufilisika TEPCO ya - juu na zaidi ya yote ya matokeo yake mengine Fukushima-kuhusiana. Ni amenunua sehemu kubwa na imeendelea kugharamia malipo ya fidia kupitia mfululizo wa mikataba indemnity na mikopo katika fomu ya vifungo fidia serikali.

Mtu anahitaji kuuliza kama dhana ya dhima isiyo na ukomo ina maana yoyote wakati uwezo wa mteja kulipa ni mdogo. Pia huwafufua maswali kwa sehemu nyingine za ulimwengu. Kwa Uingereza, kwa mfano, dhima ya nyuklia ni capped katika US $ 220m tu, chini ya mia mbili ya kile TEPCO tayari kilicholipia katika madai ya fidia. Japani hakika sio nchi pekee ambayo inapaswa kuchukua masomo kutoka Fukushima.

Kuhusu Mwandishi

takahashi makotoMakoto Takahashi, Kabla ya udaktari mtafiti, Chuo Kikuu cha Cambridge. Utafiti wake inalenga katika madai ya utaalamu na usimamizi wa hatari, kwa njia ya lengo kisayansi juu ya Fukushima maafa.

Makala hii awali alionekana kwenye Mazungumzo

Kurasa Kitabu:

at InnerSelf Market na Amazon