Mbwa wanaoteleza hupita kwenye barafu ya meltwater huko Greenland, wakionyesha kuyeyuka kwa kiasi kikubwa kwa karatasi ya barafu ya Greenland. Kiwango hiki ambacho hakijawahi kushuhudiwa cha kuyeyuka kwa barafu huchangia kiasi kikubwa cha maji baridi katika Atlantiki ya Kaskazini, kuzimua chumvi yake na kutatiza mzunguko unaoendeshwa na msongamano unaoendesha Mzunguko wa Kupindua wa Atlantic Meridional Overturning Circulation (AMOC). Kudhoofika kwa AMOC kunaleta hatari kubwa kwa uthabiti wa hali ya hewa duniani, ikiwa ni pamoja na majira ya baridi kali zaidi barani Ulaya, kupanda kwa kina cha bahari kwenye pwani ya mashariki ya Marekani, na mabadiliko ya monsuni za kitropiki.

Katika Makala Hii:

• Je! Mzunguko wa Kupindua wa Atlantic Meridional (AMOC) ni nini?
• Kwa nini AMOC inadhoofika, na inamaanisha nini kwa hali ya hewa yetu?
• Je, maji meltwater ya Arctic huathirije mikondo ya bahari?
• Je, kuna hatari gani za kuporomoka kwa AMOC kwa Ulaya, nchi za hari, na Ulimwengu wa Kusini?
• Uongozi wa kisiasa unaathiri vipi sera za hali ya hewa na matokeo ya kimataifa?
• Ni hatua gani zinahitajika ili kuleta utulivu wa mfumo huu muhimu?

Ukanda wa Conveyor wa Atlantiki: Kuabiri Mgogoro Unaokuja

na Robert Jennings, InnerSelf.com

Hali ya hewa ya Dunia inafungamana kwa ustadi na mdundo thabiti wa mikondo ya bahari, mfumo ambao mara nyingi hufananishwa na mpigo wa moyo wa sayari. Mzunguko wa Kupindua wa Atlantic Meridional Overturning Circulation (AMOC), sehemu muhimu ya ukanda wa kimataifa wa conveyor, ni muhimu. Mtiririko wake mkubwa wa maji ya uso wa joto kuelekea kaskazini na maji baridi ya kina kuelekea kusini hudhibiti halijoto, huendesha mifumo ya hali ya hewa, na kudumisha mifumo ikolojia ya baharini.

Hata hivyo, mfumo huu muhimu unadhoofika—mwelekeo ambao unaweza kugeuza hali zenye utulivu ambazo zimeruhusu ustaarabu wa wanadamu usitawi. Makala haya yanachunguza historia, ufundi na kushuka kwa hatari kwa AMOC, yakisisitiza hitaji la haraka la kuchukua hatua za haraka ili kuepusha matokeo yanayoweza kuwa mabaya.

AMOC: Bomba la Joto la Asili

Katika msingi wake, AMOC hufanya kazi kama pampu kubwa ya bahari, inayoendeshwa na tofauti za joto na chumvi-mchakato unaojulikana kama mzunguko wa thermohaline. Maji ya joto, yenye chumvi kutoka nchi za hari husafiri kaskazini kupitia Ghuba Stream, na kupoteza joto kwenye angahewa. Ubaridi huu huongeza msongamano wa maji, na kuyafanya kuzama karibu na Greenland na kutiririka kurudi kusini kama maji baridi na yenye kina kirefu. Mzunguko huu wa kudumu husambaza tena joto la dunia, na kufanya majira ya baridi ya Uropa kuwa laini na kudhibiti mifumo ya mvua ya kitropiki.

Nishati inayosafirishwa na AMOC ni ya kushangaza. Wanasayansi wanakadiria kuwa husogea takriban petawati moja ya joto—mara 50 ya nishati inayotumiwa na wanadamu wote kwa pamoja. Mtiririko huu wa nishati umeweka Kizio cha Kaskazini joto zaidi kuliko Ulimwengu wa Kusini, ukitengeneza hali ya hewa na mifumo ikolojia kwa milenia.
Vielelezo vya Kihistoria vya Kukosekana kwa Uthabiti kwa AMOC

Kudhoofika kwa sasa kwa AMOC kuna mfano. Rekodi za hali ya hewa ya hali ya hewa zinaonyesha mabadiliko ya ghafla katika mzunguko wa bahari wakati wa Enzi ya Barafu iliyopita, matukio ambayo yalibadilisha sana hali ya hewa ya kimataifa. Aina mbili za mabadiliko haya zinaonekana.

Matukio ya kwanza, Dansgaard-Oeschger (DO), yalishuhudia ongezeko la joto la ghafla hadi 15°C huko Greenland ndani ya miongo kadhaa, ambayo huenda ilisababishwa na kuanguka na kupona mara kwa mara kwa AMOC. Tukio la pili, la Heinrich, lilitokea wakati barafu kubwa ilipopasuka, na kutoa maji mengi yasiyo na chumvi kwenye Atlantiki ya Kaskazini. Ongezeko hili la maji safi lilidhoofisha AMOC, na kutumbukiza Ulimwengu wa Kaskazini katika hali ya baridi zaidi huku ikipasha joto kusini.

Matukio haya, ingawa ni ya zamani, yanatoa onyo kali. Mabadiliko ya hali ya hewa ya leo yanaongeza mkazo ambao haujawahi kushuhudiwa kwa AMOC, na matokeo yanayowezekana sawa.

"Blob Baridi": Ishara ya Kupungua

Uchunguzi wa kisasa hutoa picha ya kusumbua. Tangu katikati ya karne ya 20, AMOC imepungua kwa takriban 20%, na ishara zinazidi kuonekana. Mojawapo ya viashirio vya kuvutia zaidi ni kile kinachojulikana kama 'blob baridi' katika Atlantiki ya Kaskazini—kipande cha maji baridi kuliko wastani kusini mwa Greenland. Hitilafu hii, ambayo ni matokeo ya moja kwa moja ya kupungua kwa AMOC, inaashiria kupungua kwa usafiri wa joto na AMOC na ina athari kubwa kwa mifumo ya hali ya hewa ya kimataifa na mifumo ya hali ya hewa.

Uwepo wa sehemu hii baridi huthibitisha kile modeli za hali ya hewa zimetabiri kwa muda mrefu: AMOC inapodhoofika, joto kidogo hufika Atlantiki ya Kaskazini, na maji yenye chumvi kidogo kuzama kuendesha mfumo. Kumiminika kwa maji ya kuyeyuka kutoka kwa barafu inayopungua kwa kasi ya Greenland kunazidisha tatizo. Tangu mwaka wa 2002, Greenland imepoteza karibu tani trilioni 6 za barafu, ikitoa mwanga wa maji ya chumvi na kuvuruga usawa wa maridadi unaoendeleza AMOC.

Athari za Ripple za Kupunguza kasi kwa AMOC

Matokeo ya kuyumba kwa AMOC ni makubwa na mabaya. Ulaya, ambayo inadaiwa msimu wake wa baridi wa kiasi kutokana na usafiri wa joto wa Gulf Stream, inaweza kukabiliwa na msimu wa baridi kali kadiri mfumo unavyodhoofika. Wakati huo huo, nchi za tropiki zingetatiza mifumo ya monsuni, na kutishia usambazaji wa maji na kilimo kwa mabilioni ya watu.

Nchini Marekani, mkondo dhaifu wa Gulf Stream ungesukuma viwango vya bahari juu zaidi kando ya bahari ya mashariki, na hivyo kuongeza hatari za mafuriko na mawimbi ya dhoruba. Athari hizi za kikanda zimechangiwa na athari za kimataifa, ikiwa ni pamoja na mabadiliko ya maeneo ya mvua, uharibifu wa mifumo ikolojia ya baharini, na kupunguza viwango vya oksijeni katika bahari kuu. Athari zinazowezekana kwa Marekani, hasa kwa jumuiya na miundombinu ya pwani, ni kubwa na hazipaswi kupuuzwa.

Hata Ulimwengu wa Kusini hauna kinga. Tafiti za hivi majuzi zinaonyesha kuwa kudhoofika kwa AMOC kumesababisha ongezeko la joto kwa kasi katika Bahari ya Atlantiki ya Kusini, na kuathiri hali ya hewa katika Amerika Kusini na kusini mwa Afrika. Hali hii ya kuunganishwa kwa hali ya hewa ya Dunia inamaanisha kuwa hakuna eneo linaloweza kuepuka kudhurika kutokana na athari ya kimataifa ya kupungua kwa AMOC.

Je, Miundo ya Hali ya Hewa Inaweza Kuaminiwa?

Ingawa miundo imekuwa muhimu sana katika kukadiria mwelekeo wa hali ya hewa, inakabiliwa na changamoto katika kuiga kwa usahihi AMOC. Utata wa mzunguko wa bahari, unaoendeshwa na tofauti ndogo ndogo za joto na chumvi, hufanya utabiri sahihi kuwa mgumu. Baadhi ya miundo hudharau unyeti wa AMOC kwa ingizo za maji safi, huku zingine zikishindwa kuiga kidonge baridi kinachoonekana katika uchunguzi.

Walakini, maendeleo ya hivi majuzi katika mbinu za uigaji yameboresha uelewa wetu. Maji meltwater kutoka Greenland yanapowekwa ndani, mifano inaonyesha kuwa AMOC inaweza kudhoofika kwa 30% ifikapo 2040-miaka 20 mapema kuliko makadirio ya awali. Matokeo haya yanaendana na mwelekeo ulioonekana, unaotoa uzito kwa uharaka wa kushughulikia suala hilo.

Kukanusha kwa Trump na Madhara ya Ulimwengu

Wakati ulimwengu unapambana na vitisho vilivyopo vya mabadiliko ya hali ya hewa, uongozi una jukumu muhimu katika kuunda mwitikio wa ulimwengu. Kuchaguliwa tena kwa Donald Trump, kiongozi ambaye amekuwa akipuuza mabadiliko ya hali ya hewa mara kwa mara kama "udanganyifu," kunaleta hatari kubwa sio tu kwa Merika bali kwa ulimwengu. Chini ya utawala wake, sera za hali ya hewa muhimu katika kupunguza ongezeko la joto duniani zinaweza kukabiliwa na kusambaratika, na kuzidisha mwelekeo wa madhara ya mazingira.

Ikiwa sera kama hizo zitaendelea, athari zinazoharakishwa za mabadiliko ya hali ya hewa, ikiwa ni pamoja na kuyumbishwa kwa Mzunguko wa Kupindua Mzunguko wa Atlantiki (AMOC), zinaweza kufikia viwango vya maafa, na hivyo kusisitiza uzito wa hali hiyo.
Hatari kwa Ulaya na Atlantiki ya Kusini

Kupungua kwa AMOC kuna athari za moja kwa moja kwa Ulaya. Huku mkondo wa Ghuba unavyodhoofika, mataifa ya Ulaya yanakabiliwa na msimu wa baridi kali zaidi, kilimo kilichotatizika, na kuyumba kwa uchumi kutokana na mabadiliko ya hali ya hewa. Mabadiliko haya yatazidisha mahitaji ya nishati, hasa katika maeneo yanayotegemea gesi kutoka nje, na kutatiza miundombinu ya kijamii inayokabiliana na uhamaji wa hali ya hewa. Ukosefu wa uongozi wa Marekani katika kushughulikia mabadiliko ya hali ya hewa ungezuia juhudi za kimataifa za kukabiliana na utoaji wa gesi chafuzi, kuhakikisha athari hizi zinazidi kuwa mbaya.

Matokeo kwa Atlantiki ya Kusini ni mbaya vile vile. Kudhoofika kwa AMOC kunasababisha ongezeko la joto kwa kasi katika Ukanda wa Kusini mwa Ulimwengu, na kuathiri mataifa ya Amerika Kusini na kusini mwa Afrika. Mifumo ya monsuni za kitropiki, muhimu kwa kilimo na usambazaji wa maji, inabadilika. Mikoa ambayo tayari iko katika hatari ya ukame na joto kali itaona changamoto zao zikiongezeka, na hivyo kuzorotesha uchumi na mifumo ya ikolojia.

Ulimwengu Usio na Uongozi

Katika mzozo huu uliounganishwa, kukosekana kwa uongozi kutoka kwa moja ya uchumi mkubwa zaidi ulimwenguni kuna athari mbaya. Msimamo wa Trump kuhusu mabadiliko ya hali ya hewa unadhoofisha ushirikiano wa kimataifa na kupitishwa kwa teknolojia ya nishati mbadala ambayo inaweza kupunguza au kubadilisha mwelekeo unaoathiri AMOC. Zaidi ya hayo, msisitizo wa utawala wake juu ya upanuzi wa mafuta ya visukuku unakinzana moja kwa moja na hitaji la kupunguza uzalishaji kwa haraka.

Kukanusha huku kwa sayansi kunaacha Ulaya na Atlantiki ya Kusini katika hatari zaidi. Bila hatua ya pamoja, vidokezo ambavyo wanasayansi wanaonya vitakaribia, na kutishia usawa wa hali ya hewa ya Dunia. AMOC inayoporomoka si suala la kikanda tu; ni dharura ya kimataifa yenye matokeo ambayo yatadumu kwa vizazi.

Haja ya Haraka ya Hatua

Huku AMOC ikizidi kudorora, ubinadamu unakabiliwa na chaguo kali: chukua hatua madhubuti kupunguza utoaji wa gesi chafuzi au hatari ya kusababisha mabadiliko yasiyoweza kutenduliwa. Kwa kuzingatia hatari kubwa za kuanguka kwa AMOC, kanuni ya tahadhari inadai kwamba tutangulize uthabiti badala ya kuridhika.

Kuondoa kwa haraka nishati ya mafuta, kulinda misitu, na kuwekeza katika nishati mbadala ni muhimu. Kufikia uzalishaji wa hewa sifuri kunaweza kusitisha ongezeko la joto zaidi na kuruhusu AMOC kupata nafuu. Vitendo kama hivyo pia vinaweza kupunguza athari zingine za hali ya hewa, kutoka kwa mawimbi ya joto hadi dhoruba kali, kutoa ahueni pana kwa wanadamu na sayari.

AMOC, ambayo mara nyingi hupuuzwa katika mijadala kuhusu mabadiliko ya hali ya hewa, ni msingi wa uthabiti wa hali ya hewa duniani. Kudhoofika kwake ni ishara ya onyo na wito wa kuchukua hatua. Mfumo unapodorora, athari za ripple zitaenea zaidi ya bahari, kubadilisha hali ya hewa, uchumi, na maisha kote ulimwenguni.

Vigingi ni dhahiri katika ulimwengu wa kutokuwa na uhakika. Kulinda AMOC kunamaanisha kulinda hali zinazofanya maisha yawezekane kama tunavyojua. Wakati wa kuchukua hatua ni kabla ya safu hii muhimu ya maisha ya sayari kukatika.

Marejeo:

1. Je! Mzunguko wa Kupindua wa Atlantiki Unakaribia Kidokezo
2. Ukadiriaji Ulioboreshwa wa Kiwango cha Joto la Bahari
3. Kuporomoka kwa mkondo muhimu wa mkondo wa Atlantiki kunaweza kuwa na athari mbaya

Kuhusu Mwandishi

Robert Jennings ni mchapishaji mwenza wa InnerSelf.com, jukwaa linalojitolea kuwawezesha watu binafsi na kukuza ulimwengu uliounganishwa zaidi, wenye usawa. Mwanajeshi mkongwe wa Jeshi la Wanamaji la Marekani na Jeshi la Marekani, Robert anatumia uzoefu wake mbalimbali wa maisha, kuanzia kufanya kazi katika mali isiyohamishika na ujenzi hadi jengo la InnerSelf.com na mkewe, Marie T. Russell, ili kuleta mtazamo wa vitendo, wenye msingi wa maisha. changamoto. Ilianzishwa mwaka wa 1996, InnerSelf.com inashiriki maarifa ili kuwasaidia watu kufanya maamuzi sahihi na yenye maana kwao na kwa sayari. Zaidi ya miaka 30 baadaye, InnerSelf inaendelea kuhamasisha uwazi na uwezeshaji.

 Creative Commons 4.0

Makala hii inaruhusiwa chini ya Leseni ya 4.0 ya Creative Commons Attribution. Thibitisha mwandishi Robert Jennings, InnerSelf.com. Unganisha tena kwenye makala Makala hii awali alionekana kwenye InnerSelf.com

Vitabu kuhusiana:

Baadaye Tunayochagua: Kuokoa Mgogoro wa Hali ya Hewa

na Christiana Figueres na Tom Rivett-Carnac

Waandishi, ambao walicheza majukumu muhimu katika Mkataba wa Paris juu ya mabadiliko ya hali ya hewa, wanatoa ufahamu na mikakati ya kushughulikia shida ya hali ya hewa, pamoja na hatua za mtu binafsi na za pamoja.

Bofya kwa maelezo zaidi au kuagiza

Dunia isiyokaliwa: Maisha Baada ya Joto

na David Wallace-Wells

Kitabu hiki kinachunguza matokeo yanayoweza kusababishwa na mabadiliko ya hali ya hewa ambayo hayajadhibitiwa, ikijumuisha kutoweka kwa watu wengi, uhaba wa chakula na maji, na ukosefu wa utulivu wa kisiasa.

Bofya kwa maelezo zaidi au kuagiza

Wizara ya Wakati Ujao: Riwaya

na Kim Stanley Robinson

Riwaya hii inawazia ulimwengu wa siku za usoni unaokabiliana na athari za mabadiliko ya hali ya hewa na inatoa maono ya jinsi jamii inaweza kubadilika kushughulikia shida hiyo.

Bofya kwa maelezo zaidi au kuagiza

Chini ya Anga Nyeupe: Hali ya Wakati Ujao

na Elizabeth Kolbert

Mwandishi anachunguza athari za binadamu kwa ulimwengu wa asili, ikiwa ni pamoja na mabadiliko ya hali ya hewa, na uwezekano wa ufumbuzi wa kiteknolojia wa kushughulikia changamoto za mazingira.

Bofya kwa maelezo zaidi au kuagiza

Upungufu: Mpango wa Kisiasa Zaidi Uliopendekezwa Kugeuza Upepo wa Ulimwenguni

imehaririwa na Paul Hawken

Kitabu hiki kinawasilisha mpango wa kina wa kushughulikia mabadiliko ya hali ya hewa, ikijumuisha masuluhisho kutoka kwa anuwai ya sekta kama vile nishati, kilimo, na usafirishaji.

Bofya kwa maelezo zaidi au kuagiza

Muhtasari wa Makala

Mzunguko wa Kupindua kwa Mishipa ya Atlantiki (AMOC), sehemu muhimu ya mfumo wa hali ya hewa duniani, unadhoofika kutokana na kuyeyuka kwa Aktiki na ongezeko la joto duniani. Kupungua huku kunatatiza uthabiti wa hali ya hewa, na athari kuanzia majira ya baridi kali ya Ulaya hadi mabadiliko ya monsuni za kitropiki na kupanda kwa kina cha bahari. Kuchaguliwa tena kwa viongozi wanaokataa hali ya hewa kama Donald Trump kunatishia kuzidisha maswala haya kwa kudhoofisha juhudi za kimataifa za kupunguza uzalishaji. Hatua za haraka ni muhimu ili kuzuia matokeo mabaya na kuleta utulivu wa safu hii ya maisha ya sayari.