Ndio, tunajua! Sote tumechoka kusikia juu ya uchaguzi. Walakini, hiyo haifanyi kuwa muhimu sana. Inakaribia Jumanne hii, Novemba 8 2016, na watu wengine bado wako "kwenye uzio". Sio tu kwamba hawajui watampigia kura nani, lakini hawajui ikiwa hata watapiga kura.

Kama wasomaji wa InnerSelf mmesoma makala nyingi kwa miaka mingi kuhusu "kuunda uhalisia wako". Naam, huu ni mfano mkuu wa hilo. Tumeunda uhalisia tulio nao... baadhi yetu kwa kutopiga kura katika chaguzi zilizopita na kwa kutoendana na wazimu ambao umekuwa Bunge la Marekani kwa miaka mingi. Kutoshiriki katika demokrasia yetu kunaleta tofauti kwa sababu ya sauti (sauti zetu) ambazo hazipo kwenye mazungumzo. Ikiwa sauti pekee zilizopo kwenye majadiliano ni Biashara Kubwa, Dawa Kubwa, na waenezaji wengi wa chuki, basi chaguo sio tu kwamba hazina manufaa mengi, lakini mara nyingi huwa na madhara kabisa.

Kwa hivyo katika kuunga mkono kuunda uhalisia unaohitajika, tungependa kutoa maoni kuhusu chaguo zako katika uchaguzi huu. Lengo letu ni kuwasaidia wasomaji wetu kutafakari kuhusu chaguo zilizo mbele yetu, na kufanya zile zinazounga mkono vyema jamii tunayotaka kuishi.

Chaguo #1: Kutopiga Kura Kabisa

Ndiyo, kutopiga kura ni chaguo... ambalo Wamarekani wengi sana wamelifanya kwa miaka mingi. Lakini tunapomruhusu mtu mwingine achague Rais wetu, Bunge letu, au wawakilishi wengine, Tunawawezesha kuchagua, si sisi.

Ukiishi katika jimbo lenye mabadiliko, iwe unampigia kura au unampigia kura nani ni muhimu. Tulijifunza hili kwa njia ngumu katika uchaguzi wa 2000. Tuliona kura 537 zikileta tofauti huku watu 97,421 wakimpigia kura mgombea wa Chama cha Kijani Ralph Nader. (Na usituelewe vibaya. Tunampenda Ralph Nader. Amefanya kazi nzuri sana kwa nchi hii.) Katika uchaguzi huo huo, tuliona Gavana Jeb Bush na Katibu wa Jimbo Katherine Harris wakiwanyima haki zaidi ya wapiga kura 50,000 wengi wao wakiwa Weusi na Wahispania kupitia njia mbaya. Na kuongeza hapo, wapiga kura 1,000,000+ wa Florida hawakuweza kupiga kura kwa sababu walikuwa na hatia kubwa au ndogo ya uhalifu wakati fulani maishani mwao. Kwa hivyo, ikiwa hawawezi kupiga kura, angalau tunaweza kuheshimu haki yetu ya kupiga kura.

Chaguo #2: Kutokupigia Kura Rais

Baadhi ya watu wanapanga kupiga kura lakini wamesema wataacha nafasi ya Rais bila kujaa. Lakini, hapo tena, kutochagua ni kuchagua. Usipochagua, unachagua chaguo jingine. Kwa uwazi kabisa, usipompigia kura mgombea yeyote wa Urais, unampigia kura Trump. Hivi ndivyo idadi inavyoongezeka.

Kura unayoizuia inaweza kuwa kura inayoelekeza uchaguzi upande mmoja wa pili. Mnamo 2000, kama tulivyosema hapo awali, kuhesabiwa upya kwa kura za Florida kulipungua hadi kura 537. Hiyo si nyingi sana. Watu hao 537 wangeweza kuelekeza uchaguzi mbali na Vita vya Ghuba, kutokana na ukosefu wa hatua za Shirikisho kuhusu Mabadiliko ya Tabianchi, na kutokana na asilimia 1 ya juu kupata kupunguzwa zaidi kwa kodi.

Hili si kuhusu lawama, bali kuhusu uwajibikaji. Sote tuna jukumu na jukumu la kuchukua katika sayari hii na nchi hii tunayoiita nyumbani. Kura yako inahesabika, na kwa kushiriki, kura yako inaweza kuwa ndiyo inayoleta tofauti.

Chaguo #3: Kupigia Kura Chama cha Kijani Jill Stein
or
Chaguo #4: Kumpigia kura Mwanachama wa Libertarian Gary Johnson

Chama cha Kijani na Chama cha Libertarian hawana wafuasi wanaohitajika katika hatua hii ili kushinda uchaguzi. Na hata kama mmoja wa wagombea hao angeshinda Urais, hawangekuwa na uwakilishi katika Baraza la Congress ili kusukuma mageuzi yoyote. Na ndiyo, ingawa ni muhimu kuunga mkono vyama vya tatu, katika uchaguzi huu ni muhimu sana kufanya kura zako zihesabiwe ikiwa unaishi katika hali ya mabadiliko.

Hata tunavyohisi vipi kuhusu hilo, ukweli ni kwamba tutakuwa na Rais kutoka mojawapo ya vyama viwili vikubwa vya kisiasa. Kwa hivyo badala ya kutokuwa na usemi katika chama gani hicho kitakuwa, tunahitaji kufanya chaguo linalounga mkono vyema maono yetu ya siku zijazo. Tuna njia mbili za kuchagua kutoka... na hata kama hakuna njia yoyote inayovutia kabisa, chaguo lazima lifanywe.

Chaguo #5: Hillary Clinton au Donald Trump

Hebu tufichue kwamba sisi ni Berrniecrats* (wafuasi wa Bernie Sanders, kwa wale ambao hamjui neno hilo). Sasa tukilazimika kufanya chaguo la pili, tumeamua hili. Tunapotofautiana na sera, ningependa kupinga nani, wale wanaosababisha sera mbaya ya Republican kwa chama cha Democratic au wale wanaochochea hofu na mabavu wa Republican? Je, tungependa polisi wetu na usalama wa nchi yetu viwe chini ya sheria au juu ya sheria? Je, tunataka Mahakama Kuu iwe na majaji wahafidhina ambao wangebatilisha maendeleo ya haki za binadamu ya karne iliyopita?

Hebu tufikirie Marekani chini ya yeyote kati ya Marais hawa na vyama vya siasa kwa miaka 4-8 ijayo.

Katika kitabu chake "Nani Anatawala Ulimwengu"Noam Chomsky anabainisha vitisho viwili vikubwa Kukabiliana na ubinadamu leo ​​kama "vita vya nyuklia" na "mabadiliko ya hali ya hewa". Kuvuta kichocheo cha nyuklia au kutofanya kazi kubwa dhidi ya mabadiliko ya hali ya hewa kwa hata miaka 4 itakuwa janga kubwa kwa watoto wetu na wajukuu. Katika masuala haya yote mawili Donald Trump anashindwa. Amedokeza kwamba sisi au washirika wetu tunapaswa kufikiria kutumia silaha za nyuklia.

"Kiongozi wa ulimwengu huru" huja na majukumu fulani... na mojawapo ni kupima maamuzi kwa uangalifu kabla ya kufanya maamuzi si tu linapokuja suala la vita na mashambulizi ya nyuklia. Kuwa na Hillary kama mtu anayefanya "uamuzi wa nyuklia" kunahisi kuwa na busara na salama zaidi kuliko Donald Trump ambaye ni rahisi kubadilika.

Kama tunavyojua, chama cha Republican kinasema hawaamini katika mabadiliko ya hali ya hewa, au angalau kwamba wanadamu hawana uhusiano wowote na kuyasababisha. Trump anakanusha kwamba mabadiliko ya hali ya hewa yapo na anasema hadharani kwamba ni ulaghai ulioundwa na China. Tunaweza kudhani kwamba atajaza baraza lake la mawaziri na washauri wale wanaokataa mabadiliko ya hali ya hewa kwa faida. Angalau Wademokrasia wanakubali mabadiliko ya hali ya hewa, ambayo ni hatua ya kwanza ya kufanya jambo fulani kuyahusu.

Suala jingine muhimu sana linahusiana na kupunguzwa kwa kodi kwa matajiri. Baada ya kuendesha gari kwenda na kurudi Kanada mara mbili mwaka huu, tumeona moja kwa moja kwamba hali ya miundombinu yetu ni mbaya. Barabara ni mchanganyiko wa mashimo, njia za kupita juu zina kutu, na madaraja yanahitaji matengenezo makubwa. Matengenezo haya yanahitaji ufadhili wa kodi ili yafanyike. Wakati asilimia 1 ya juu (ambayo inachangia 35% ya mapato yote ya nchi) hawalipi sehemu yao ya kodi inayofaa, basi hilo ni tatizo kubwa. Je, tunataka kuchagua chama kinachoendelea kupigia debe kupunguzwa kwa kodi kwa matajiri wakati miundombinu yetu yote inabomoka na inahitaji sana ufadhili wa matengenezo?

Linapokuja suala la sifa au hata "kuwa na busara", Hillary Clinton ni wazi ana sifa zaidi za kuongoza taifa. Kwa nini Donald Trump anaungwa mkono sana? Michael Moore alifupisha hili vyema zaidi: Ni Kura ya Hillary Clinton dhidi ya kura ya "FU". Watu wamechoka na wanasiasa na siasa kama kawaida, na wameshawishika kuamini kwamba Trump ndiye suluhisho.

Katika tahariri yenye kichwa "Wapendwa Amerika: Tafadhali msimpigie kura Donald Trump", The Globe and Mail (UK) iliandika: "Hatuwezi kuamini kwamba ukipewa chaguo kati ya mgombea mmoja mwenye dosari kidogo na mwingine anayeuza mchanganyiko wa mawazo mabaya, bila mawazo na kutojizuia kabisa, unapata shida kuchagua."

Labda hii ni kwa sababu tunakabiliwa na mawazo ya "timu yangu" dhidi ya "timu yako", ambapo baadhi wangempigia kura Republican hata kama Hitler angegombea nafasi. Hii haimaanishi kwamba upendeleo wa kipofu haupo pia upande wa Democratic. Lakini katika kesi hii Democrats walifanya chaguo linalofaa kwa mgombea, na Republicans wakamchagua The Donald. Na zaidi ya hayo, Trump anapanga kukabidhi sera ya ndani na nje kwa chaguo lake la Makamu wa Rais Mike Pence huku Donald "Akifanya Amerika Kuwa Kubwa Tena", chochote kile kinachomaanisha.

Kwa sifa za Makamu wa Rais, tunahitaji kuangalia historia ya uongozi wa Pence... na si "rafiki kwa watu" sana. Na ingawa Tim Kaine ameitwa "chaguo salama", labda ndivyo tunavyohitaji, si karata ya mwitu, na si kama Mike Pence alivyojiita kama mtangazaji wa redio na TV "Rush Limbaugh on decaf". Kwa kuzingatia nia ya Trump ya kukabidhi serikali kwa Makamu wake wa Rais, kumpigia kura Trump ni kura ya kurudia sera za kiuchumi za Pence zilizoshindwa huko Indiana.

Mwishowe tunahitaji Seneti ya Marekani inayodhibitiwa na Wademokrasia. Bila hiyo kuna uwezekano mkubwa kwamba tutakuwa na mwendelezo wa serikali yetu ya sasa iliyofungwa kwa gridi. Zaidi ya hayo kuna Nafasi 95 za mahakama zaidi yakiwa yamezuiwa na tabia mbaya ya vyama au uchochezi wa moja kwa moja. Ikijumuisha nafasi iliyo wazi ya Mahakama Kuu, majaji hawa wana uwezo wa kubadilisha sura ya Amerika na dunia kwa kizazi kizima.

Wakati mwingine Lazima Ucheze na Yule Anayepiga Brung 'Ya

Kuna masuala makubwa na Wademokrasia na pia Warepublican bila shaka. Wademokrasia hawana lawama katika hali ambayo Marekani inajikuta ndani yake... lakini inachukua watu wawili kuzoea tango, na kwa bahati mbaya Warepublican wamechagua kukataa kucheza na Wademokrasia kabisa, na hivyo kutuacha sote tukitazama hitilafu. Kuna densi, kuna muziki, lakini hakuna anayecheza. Baadhi wanalalamika, wengine wanalalamika, wengine wanabishana, na hakuna anayecheza vizuri pamoja au kufurahi!

Lakini kwa kuwa ni lazima tuchague, tufanye chaguo ambalo angalau litaendelea na muziki kisha tunaweza kufanya kazi ya kuwafanya watu "wacheze vizuri" na kufanya kazi pamoja. Njia pekee tunayoweza kuipitia mgogoro huu ni kwa kuiweka mashua ikielea hata kama Nahodha si yule ambaye tungependa sana kuiongoza meli. Lakini angalau ikiwa mashua inaelea, tuna nafasi ya kufika ufukweni.

Tukipindua mashua kimakusudi kwa sababu hatumpendi Nahodha au wafanyakazi, basi tutakuwa tumemaliza. Tuache tofauti zetu, hukumu zetu, mitazamo yetu ya "yeye si mzuri wa kutosha" na "kitu kizima kimepotoshwa", na tuchague kuiweka mashua kwenye maji ili tuweze kufanya kazi ya kurekebisha. Kuzamisha mashua si suluhisho.

Hitimisho: Kupigia kura Wademokrasia kunatupa faida kidogo katika siku zijazo, ilhali kupiga kura Warepublican ni kumtupa mtoto na maji ya kuoga. Maneno ya kawaida? Labda, lakini inafaa hata hivyo. Kwa kumalizia, tunawasihi Wajamii wote wa Kimarekani kuweka kando kura zao za maandamano, na badala yake, wapige kura yao kwa chaguo bora linalofaa kwa nchi kwa wakati huu, Chama cha Kidemokrasia.

* Kanusho: Chaguo letu ni Hillary Clinton kwa Rais, na Democrat yeyote kwa Seneti ya Marekani.

kuhusu Waandishi

Marie T. Russell na Robert Jennings ni wachapishaji wa Jarida la InnerSelf ambalo ni la mwaka wa 32 wa kuchapishwa katika magazeti (1984-1995) au mtandaoni kama InnerSelf.com. InnerSelf.com inaonyesha "madhumuni yao ya maisha" na hamu ya "kuleta mabadiliko" katika maisha ya wengine.

Kurasa Kitabu:

{amazonWS:searchindex=Books;maneno muhimu=1631980696;maxresults=1}