Masks na Mamlaka: Jinsi Haki za Mtu Binafsi na Udhibiti wa Serikali Zinahitajika kwa Jamii Huru
Wakazi wanajipanga kwenye gari zao mwishoni mwa Novemba 2020 kwenye tovuti ya usambazaji wa chakula huko Clermont, Florida, ambapo wengi wana njaa kwa sababu ya janga hilo.
Picha za Paul Hennessy / SOPA / LightRocket kupitia Picha za Getty

Nimekuwa nikifikiria sana, hivi majuzi, juu ya mvutano kati ya kudai "haki za mtu binafsi" - kwa maana ya kuamua ikiwa ni lazima vaa kinyago au la - na kutaka hatua zaidi kwa upande wa serikali yetu kutukinga na coronavirus janga kubwa.

Mimi ni nadharia ya kisiasa, ambayo inamaanisha ninasoma jinsi jamii zimepangwa, jinsi nguvu inavyotumiwa na jinsi watu wanavyoshirikiana kati na kati ya jamii. Nimetambua - kupitia kuzungumza na marafiki, na kufikiria juu ya maandamano dhidi ya vizuizi vinavyohusiana na COVID-19 ambavyo vimefanyika kote nchini - kwamba watu wengi hawaelewi kwamba haki za mtu binafsi na nguvu za serikali sio kinyume kabisa.

Sheria na sera ambazo serikali imetunga zinaweka mfumo wa utekelezaji wa haki zetu. Kwa hivyo, kutotenda kwa upande wa serikali sio lazima kuwezesha raia. Inaweza, kwa ufanisi, kuchukua nguvu zetu, ikituacha tukiwa na uwezo wa kuchukua hatua kushughulikia mahitaji yetu.

"Vita vya wote dhidi ya wote"

Waanzilishi walisema katika Azimio la Uhuru kwamba "serikali zimewekwa kati ya Wanaume… kupata haki zao… ya kuishi, uhuru, na kutafuta furaha."


innerself subscribe mchoro


Malengo hayo hayawezi kutekelezwa kila mmoja bila serikali kusaidia kuunda hali zinazohitajika kwa maisha ya pamoja. Kama Thomas Hobbes alivyotambua karibu karne nne zilizopita, ikiwa kila mtu anafanya tu apendavyo, hakuna mtu anayeweza kumwamini mtu yeyote. Tunaishia na machafuko, kutokuwa na uhakika na "vita vya wote dhidi ya wote".

Haki zinakuwa hazina thamani.

Kitendawili hiki - cha hitaji la serikali kuwezesha kutekelezwa kwa malengo ya mtu binafsi - ni mbaya sana katika hali ya COVID-19 na shida yake ya kiuchumi ya mhudumu. Katikati ya janga linaloenea, watu wana haki ya kufanya mambo mengi, lakini je! Wako huru kuyatumia?

12 14 2 Basi inakumbusha watu 'No Masks No Ride' mnamo Septemba 2020. (vinyago na kuamuru jinsi haki za mtu binafsi na kanuni za serikali zinavyofaa kwa jamii huru)
Basi inakumbusha watu 'Hakuna Masks Hakuna Kupanda' mnamo Septemba 2020.
Ben Hasty / MediaNews Group / Kusoma Tai kupitia Picha za Getty

Inaweza kujisikia kama unaweza kufurahiya faida za haki zako za kibinafsi wakati unapaswa kushiriki katika mchakato endelevu wa tathmini ya hatari: Je! Ni salama kuondoka nyumbani kwangu? Kwenda kufanya kazi? Kumtuma mtoto wangu shule? Kuwatembelea wapendwa wangu?

Hata zaidi, watu hukabili maswali hayo kutoka kwa mitazamo tofauti sana: Wafanyikazi "Muhimu" imelazimika kufanya maamuzi juu ya kwenda kazini na kuhatarisha magonjwa au kifo, au kukaa nyumbani kujilinda na familia zao na kuhatarisha njaa na kukosa makazi. Wale ambao hawana usalama majumbani mwao, kwa sababu wanaishi na wazazi au wenzi wanyanyasaji lazima ichague kati ya hatari ya kukaa ndani na hatari za kuondoka. Hata wale wanaofanya kazi kwa mbali fanya tathmini ya hatari kila wanapotoka nyumbani, haswa sasa kwa kuwa maambukizo yameongezeka, ikizingatiwa kutokuwepo kwa kanuni zilizo wazi, zilizoshirikiwa juu ya utengano wa kijamii, kuvaa mask na tahadhari zingine dhidi ya kuenea kwa magonjwa.

Mfumo wa pamoja

Kila mtu hupata haya kama uchaguzi wa kibinafsi, hata hivyo, kwa sababu serikali za shirikisho na serikali zina imeshindwa kutoa mfumo wa pamoja ndani ambayo watu wanaweza kuwa salama.

Watu wanaweza kujua, kwa mfano, kwamba ikiwa kila mtu alikuwa amevaa kinyago mbele ya wengine, aliweka umbali wa kijamii na aliepuka umati mkubwa, ingekuwa salama kiasi kuwa nje hadharani. Lakini hiyo lengo haliwezi kufikiwa kwa vitendo vya hiari vya mtu binafsi peke yake, kwani faida hupatikana tu wakati wengi au sisi sote tunashiriki.

Njia pekee ya kuhakikisha kuwa kila mtu atakuwa amevaa kinyago - kinachoeleweka kama kitendo cha jamii na utunzaji wa pamoja, hatua iliyochukuliwa kulinda wengine, na pia sisi wenyewe - ni kwa serikali kuhitaji uvaaji wa mask kwa sababu inahitajika kwa ulinzi wa maisha.

Inakubaliwa vizuri kwamba serikali zinaweza agizo kwamba madereva lazima wawe na bima ikiwa wataruhusiwa kujiandikisha na kuendesha gari, au hiyo watoto wote wapewe chanjo kabla hawajaenda shule. Mahitaji haya yanahesabiwa haki kutokana na utambuzi kwamba vitendo vyetu vya kibinafsi (au kutotenda) vinaathiri wengine na sisi pia.

Seneta wa Uhuru wa Maine Angus King anaweka ishara inayoelezea pendekezo la pande mbili kwa muswada wa misaada wa COVID-19 huko Capitol Hill mnamo Desemba 1, 2020.
Seneta wa Uhuru wa Maine Angus King anaweka ishara inayoelezea pendekezo la pande mbili kwa muswada wa misaada wa COVID-19 huko Capitol Hill mnamo Desemba 1, 2020.
Tasos Katopodis / Picha za Getty

Kwa kweli - na hapa ndipo maswali juu ya haki za kibinafsi yanapokuja dhidi ya hitaji la sera ya serikali - kwa kukosekana kwa msaada wa kiuchumi wa serikali kwa watu binafsi na familia, kwa mfano, gharama za hatua zilizochukuliwa kulinda wengine hushuka kwa usawa.

Ikiwa biashara zinakaribia kupunguza kasi ya kuenea kwa magonjwa, zinalinda wafanyikazi na watumiaji. Lakini bila msaada wa serikali, wao na wafanyikazi wao ndio ambao kubeba mzigo wa kifedha wa vitendo hivi kama watu binafsi.

Utegemezi na uwajibikaji wa pande zote

Ndiyo maana Sheria ya CARES, ambayo ilitoa mapato kwa wale waliopoteza kazi na mikopo au misaada kwa wale ambao waliweka wafanyikazi wao kwenye mishahara, ilikuwa muhimu.

Ilikuwa sera ya serikali ambayo ilitambua kuwa tabia ya kujali ya pamoja haiwezi kudumishwa bila msaada wa jamii. Sheria ya CARES ilielezea, kupitia safu ya mipango ya serikali, wazo kwamba hakuna mtu anayepaswa kulazimishwa kuwa shahidi - sema, kupoteza maisha - kwa faida ya wengine.

Sera ya serikali ya aina hii (kama vile miswada ya misaada inayozingatiwa sasa na Bunge) inakusudia kuhakikisha kuwa wale wanaofanya kazi ya kulinda wengine - au kwenda kufanya kazi ili kulinda wengine, kama wafanyikazi muhimu - hawatalazimika kulipa bei ya kibinafsi.

Uwezo wa kutumia haki za kufanya kazi, kununua au kwenda shule inategemea kuwa na nafasi salama ya umma ya kufanya kazi. Kwa upande mwingine, hiyo inahitaji sisi sote kuzingatia haki na usalama wa wengine, na pia sisi wenyewe.

Serikali ndiyo njia ambayo kuhudhuria - kujali - huonyeshwa na kutimizwa. Ni wakati tu ambapo watu wanaweza kutegemea wengine kuwa na wasiwasi kwa kila mmoja ndipo wanaweza kuwa huru kutenda, na kutumia haki zao, katika uwanja wa umma.

Kuhusu MwandishiMazungumzo

Martha Ackelsberg, William R. Kenan, Jr. Profesa wa Serikali, emerita, Smith Chuo

Makala hii imechapishwa tena kutoka Mazungumzo chini ya leseni ya Creative Commons. Soma awali ya makala.