Fanya Vita, Sio Upendo: Ili Kufanya Vita, Lazima Uache Upendo Nyuma
Image na Gerd Altmann

Nilikuwa nimesimama kwenye ukanda wa hoteli katika Holiday Inn huko Seattle. Niliinua ngumi yangu kugonga mlango mbele yangu, lakini mkono wangu ulikuwa juu juu tu. Kimmy alikuwa upande wa pili wa mlango. Labda alikuwa bado amevaa nguo ya ndani, au labda tu T-shati, labda fulana yangu, sina hakika. Nilitakiwa kuwa ndani ya chumba na yeye.

Kimmy alikuwa amesafiri kutoka Milwaukee kuja kukaa nami kwa siku chache kabla ya kupelekwa Iraq. Tulikuwa tumekuwa tukichumbiana kwa miaka miwili wakati huo. Kwa muda mwingi, nilikuwa mbali na mafunzo ya kimsingi au nilikuwa nimesimama Fort Lewis katika Jimbo la Washington. Alikuwa amerudi nyumbani Wisconsin, akiangaza nchi yetu, akiwa na shughuli nyingi na masomo ya vyuo vikuu au kazi.

Maisha ambayo hayakuwahi kutokea

Nilipokuwa nimesimama nje ya chumba hicho cha hoteli huko Seattle, ningeweza kumuona akiwa huko Milwaukee - akitabasamu kwa rafiki yake au akirudisha kichwa nyuma kucheka utani, hata ikiwa haikuwa ya kuchekesha, ili kumfanya msemaji wa utani ajisikie vizuri . Niliweza kuona yangu '98 Honda Civic kwenye karakana ya wazazi wake, iliyohifadhiwa njiani na kwenda pembeni, kama kitabu cha mwaka cha shule ya upili unachohifadhi kwenye sanduku la kumbukumbu katika kabati. Niliweza kumuona baba yake akianzisha gari na kuiendesha mara moja kwa mwezi au hivyo, kila mwezi, hadi niliporudi. Kwa hivyo ningekuwa na magurudumu kumchukua kwa tarehe nitakaporudi. Kwa hivyo ningeweza kuchukua nyuma kule nilikokuwa nimeishia. Zaidi ya yote, nilikuwa nikimwona Kimmy akiningojea kwa uvumilivu nikuze na kuwa mwanamume ambaye alitaka niwe. Mtu aliye tayari kwa ndoa na watoto.

Tulikuwa na masaa arobaini na nane - labda chini - kujifanya sikuwa karibu kutupwa katika eneo la vita. Kikosi changu kilikuwa kikielekea Mosul, ambayo baadaye ingezingatiwa kama uwanja wa vita wa vita. Sehemu ya kuchekesha ilikuwa, wakati huo nilikuwa nimefarijika kutokwenda Baghdad - Mosul, kaskazini, ilionekana salama kwa namna fulani. Lakini popote pale usafiri huo wa kijeshi uliponishusha, ulikuwa wakati wa kwenda. Hii ndio nilikuwa nimefundishwa.

Katika masaa ambayo yalitakiwa kujazwa na ngono na chakula cha jioni na vinywaji na mara ya mwisho, sehemu yangu ambayo ingefurahi vitu hivyo kurudi nyuma. Mtu mwingine akainuka mahali pake. Alikuwa shujaa anayeenda vitani, na jukumu lake lilimla. Kwa kufuata kwa utulivu kulinishtua, upendo uliondoka kando ili kutoa nafasi ya vita inayokuja.


innerself subscribe mchoro


Mimi na Kimmy tulikaa kwenye chumba hicho cha hoteli hadi wakati wetu pamoja ulipogeuka kutoka siku hadi masaa. Sikuweza kukaa karibu na kutazama masaa kuwa dakika. Sikuweza kukaa hapo na yeye sekunde nyingine. Ilinibidi kuhama. Ilinibidi nitoke nje. Nilihitaji hewa na anga ili nisisumbuke.

Piga Barabara, Jack

Mtu anayetuangalia angekuwa akinitazama na kuona mtoto wa miaka ishirini na blonde mwenye miguu katika chumba cha hoteli na akafikiria alikuwa aina ya ushindi kwangu. Wangeona jinsi nilivyovaa haraka wakati alikuwa amelala kitandani katika majimbo anuwai ya kuvua nguo, akitumaini ningebadilisha mawazo yangu na kukaa naye kwa masaa machache zaidi. Kwa saa moja zaidi. Kwa dakika chache zaidi?

Mtu anayetuangalia angeonyesha kitu juu ya hofu yangu ya kujitolea au urafiki au juu ya wavulana kuwa wavulana. Lakini haikuwa kwamba nilitaka kuweka chaguzi zangu wazi au kulala na wasichana wengine. Ilinibidi niondoke kwa sababu ilibidi nipande ndege kwenda Iraq, na kuna adrenaline nyingi tu ambayo mwili wa mwanadamu unaweza kufanya. Hakuna ya kutosha kufanya mapenzi na vita.

Ili kufanya vita, lazima uache upendo nyuma.

Usikate Tamaa Kwa Upendo

Nilijaza kwa hasira. Nikamwambia Kimmy hapana, sikuweza kukaa, hata kwa dakika chache zaidi. Ilibidi niende. Alisema kitu kimoja ambacho angesema baadaye, wakati wowote ningempiga nje ya bluu.

"Naelewa."

Aligeuza macho yake ya bluu kutoka kwangu, akitabasamu kwa huzuni. Nilijua tabasamu hilo. Ilimaanisha hakuwa ameniacha bado. Bado aliamini upendo wake kamili unaweza kuwa wa kutosha. Kama tabasamu lake au busu lake au mguso wake unaweza kuweka sehemu yangu bila hatia milele, bila kujali nilichofanya au kuona huko. Alitaka kunishikilia wote, lakini angetaka kutunza kipande tu. Sikuwa nimepiga buti kwenye ardhi ya Iraqi, lakini tayari singeweza - sikuweza - kumpa hiyo. Hata hiyo.

Nikambusu haraka, nikatoka nje ya chumba, na kufunga mlango. Nilichukua hatua chache kuelekea ngazi, nikageuka, nikarudi mlangoni, na kusimama nje ya chumba. Niliinua ngumi ili kubisha ili aniruhusu kurudi.

Sauti ya kwikwi yake ilipiga dhidi ya mlango kutoka ndani. Nilisimama pale na nikasikiliza kilio chake. Nikashusha ngumi yangu, nikashuka ngazi, nikapanda kwenye lori nililokopa kumwona, na kuondoka. Niliendesha gari kurudi kwenye msingi ili niweze kujiandaa kupanda basi ambalo lingetupeleka kwenye kituo cha angani kilichoshikilia ndege ambayo itanipeleka vitani.

Kufanya Vita, Sio Upendo?

Kwenye basi, niligundua kuwa I ambayo ilimpenda Kimmy sasa ilikuwa sehemu ya We. "Sisi" kwanza tulikuwa tumeanza kuchukua sura katika mafunzo ya kimsingi. Sasa, masaa kabla ya vita, "Sisi" tuliundwa kabisa. Haigawanyiki. Na ndivyo ilivyokuwa sisi tuliomuacha Kimmy kwenye chumba cha hoteli siku hiyo.

Tulisafiri kutoka Fort Lewis hadi Maine kwenda Ireland hadi Ujerumani hadi Uturuki hadi Kuwait. Kuwait, iliyopewa jina kwa sababu ni mahali ambapo ilibidi tungoje, na kungojea, na subiri sauti ya ndege yetu ya C-130 kwenda Iraq ili kukatiza usiku wa kimya na kuzima kumbukumbu ya kwikwi za Kimmy.

Ilifafanuliwa kutoka kwa kitabu Ambapo Vita Vinaishia.
© 2019 na Tom Voss na Rebecca Anne Nguyen.
Kuchapishwa kwa ruhusa ya NewWorldLibrary.com

Chanzo Chanzo

Vita Vinaishia wapi: Safari ya Mkongwe wa Kupambana na Mkongwe wa Vita ya Maili 2,700 ili Kuponya? Kupona kutoka kwa PTSD na Jeraha la Maadili kupitia Kutafakari
na Tom Voss na Rebecca Anne Nguyen

Ambapo Vita Vinaisha na Tom Voss na Rebecca Anne NguyenSafari ya mkongwe wa Vita vya Iraq kutoka kwa kukata tamaa ya kujiua hadi matumaini. Hadithi ya Tom Voss itawapa msukumo maveterani, marafiki na familia zao, na waathirika wa kila aina. (Inapatikana pia kama toleo la Kindle na kama kitabu cha sauti.)

Bofya ili uangalie amazon

 

Vitabu kuhusiana

Kuhusu Mwandishi

Tom Voss, mwandishi wa Ambapo Vita VinaishiaTom Voss aliwahi kuwa skauti wa watoto wachanga katika Kikosi cha 3, kikosi cha 21 cha kikosi cha watoto wachanga. Wakati alipelekwa Mosul, Iraq, alishiriki katika mamia ya misheni ya mapigano na ya kibinadamu. Rebecca Anne Nguyen, dada ya Voss na mwandishi mwenza, ni mwandishi anayeishi Charlotte, North Carolina. TafakariVet.com

Video / Mahojiano: Tom Voss anahoji Gurudev Sri Sri Ravi Shankar, mwanzilishi wa Warsha ya Kutafakari ya Pumzi ya Nguvu kwa maveterani, na Askari wa Karibu wa Mradi:
{vembed Y = wrP9wt_lRKE}