Kuna kuongezeka kwa ushahidi ukosefu wa usawa unaongezeka sio tu katika Australia lakini kimataifa ndani ya uchumi wa juu wa viwanda. Umri wa ukuaji usio na mwisho wa ustawi kwa kila mtu ni kumbukumbu ya mbali ya umri wa matumaini zaidi.

Australia, ardhi ya haki, katika siku za nyuma imewasilisha kinga dhidi ya ukosefu wa usawa mbaya ambao umeficha hadhi jamii ya Amerika na Uingereza, na inazidi kuonekana kote Uropa. Lakini wiki hii Ripoti ya Kituo cha Utafiti cha Chifley juu ya usawa inaonyesha jinsi Australia imeshuka kutoka kwa maadili yake ya haki na usawa.

Kituo cha utafiti ni kituo cha kufikiria cha Chama cha Labour cha Australia, na katika maoni ya utangulizi Mbunge wa Swan wa Swan anasema:

"Hii sio njia dhaifu ya tatu ya Davos ambayo tunajifanya jibu pekee kwa kuongezeka kwa utajiri na ukosefu wa usawa wa mapato na mabadiliko ya kiteknolojia yanayosumbua ni elimu na mafunzo ya kiwango cha ulimwengu."

Uchunguzi huu wa tishio kwa ustawi wa siku za usoni wa Australia uliowasilishwa na kuongezeka kwa usawa ni sehemu ya Tume ya Ustawi Jumuishi, mradi mkubwa wa sera ya Kituo cha Chifley. Je! "Kufanikiwa kwa umoja" ni nini? Kuweka tu ni:

• kazi nzuri na mshahara
• nyumba unayoweza kumudu
• huduma ya afya wakati unahitaji
• elimu kwa siku zijazo
• kupata mapato wakati wa kustaafu.

Orodha hii inafanana sana na maovu yaliyotambuliwa wakati wa vita Ripoti ya Beveridge ya Uingereza - ujinga, ujinga, kutaka, uvivu, na magonjwa. Tulidhani tumemaliza maovu haya kwa karibu kila mtu katika uchumi ulioendelea na maendeleo ya kijamii, elimu, makazi na huduma za afya pamoja na uchumi unaokua na unaojumuisha unaotoa ajira kamili. Je! Tumerudije kwa jamii na uchumi ambapo umasikini kamili umeenea, na ukosefu wa usawa uko kila mahali?

Nchini Australia, tofauti na uchumi wa hali ya juu wa viwanda, tumeendelea kudumisha ukuaji wa uchumi kwa miaka 25 iliyopita, hata hivyo faida za ukuaji huu zimesambazwa bila usawa. Ripoti ya Chifley inasema:

“Ukuaji wa uchumi ambao hauleti faida hizi kwa wafanyikazi na kaya za kiwango cha kati hauna malengo ya kijamii na hauwezi kudumishwa, sio kiuchumi wala kisiasa. Sera ambazo zinaweka matokeo haya hatarini zinadhoofisha uchumi - sera ambazo zinatuongoza katika mwelekeo huu zinaimarisha uchumi kwa muda. "

Ripoti hiyo inaonyesha suluhisho mbili kwa shida ya Australia:

• "Uchumi wa shinikizo kubwa" uliowekwa katika tija kubwa na mahitaji ya jumla ya jumla: kulingana na ajira kamili, na mfumo wa ushuru na uhamishaji ambao unakuza usawa.

• Ajenda ya maendeleo ya usambazaji: msaada kwa ubunifu, uwekezaji wa muda mrefu katika miundombinu ya umma na uendelevu, afya bora na elimu kwa wote, na motisha kwa uwekezaji wa muda mrefu wa sekta binafsi.

Mkusanyiko wa utajiri katika miongo ya hivi karibuni umedhoofisha masoko ya kifedha na kutoa shida ya kifedha duniani kama mchumi Joseph Stiglitz na wengine wamesema.

Kwa kweli, ukosefu wa usawa unasababisha ukuaji wa chini na hupunguza ufanisi kwani ukosefu wa fursa inamaanisha kuwa mali yenye thamani zaidi katika uchumi - watu wake - haitumiki kikamilifu.

Wakati Australia haijapita njia ya Amerika - bado, kuna dalili za kutatanisha tunaelekea katika mwelekeo huu. Australia sasa imeteleza katika nusu ya chini ya nchi za OECD na usawa mkubwa zaidi. Pengo la malipo ya jinsia linakua, sio kupungua. Kama CEDA inakubali, inakadiriwa kuwa 4-6% ya jamii ya Australia inaendelea kupata umaskini wa muda mrefu na kunyimwa katika jamii tajiri.

Utajiri nchini Australia umejilimbikizia sana, na 10% ya juu ya wamiliki wa mali wanamiliki 45% ya utajiri wote (Jedwali 1).

Usambazaji wa Utajiri wa Australia

Hisa za utajiri, Baraza la Huduma ya Jamii la Australia la 2012

Hakuna hakikisho la ustawi wa pamoja unaendelea mbele na changamoto nyingi Australia inakabiliwa nayo pamoja na mabadiliko ya kiuchumi ya Asia, maendeleo ya kiteknolojia na usumbufu wa dijiti, mseto wa uchumi, na idadi ya watu waliozeeka. Tusipopitisha sera zinazojumuisha uchumi na kijamii tutaishia wapi?

Usambazaji wa sasa wa utajiri nchini Merika ni mwongozo, na 5% ya juu ina zaidi ya 60% ya utajiri wote, na chini ya 50% imesalia kuishi kwa asilimia chache ya utajiri wote (Jedwali 2).

Kama Janet Yellen Mwenyekiti wa Bodi ya Magavana wa Hifadhi ya Shirikisho alisema:

"Sio siri kwamba miongo michache iliyopita ya kukosekana kwa usawa inaweza kufupishwa kama mapato makubwa na faida ya utajiri kwa wale walio katika hali ya juu kabisa na iliyodumaa kwa wengi ... kwa kadiri fursa hiyo yenyewe inavyoimarishwa na upatikanaji wa rasilimali za kiuchumi , ukosefu wa usawa wa matokeo unaweza kuzidisha ukosefu wa usawa wa fursa, na hivyo kuendeleza mwenendo wa kuongezeka kwa ukosefu wa usawa. ”

Shiriki ya mali zote za kifedha na kikundi chenye thamani kamili huko Merika, 2014

Bodi ya Magavana wa Mfumo wa Hifadhi ya Shirikisho, Utafiti wa Fedha za WatumiajiKama Michael Cooney wa Kituo cha Chifley anasema, kiwango kipya cha ukosefu wa usawa kinachojitokeza Australia sio tu changamoto kwa maadili yetu lakini ni tishio kubwa kwa ukuaji wetu wa uchumi wa baadaye. Kinachohitajika ni ukuaji unaojumuisha na ufanisi na usawa katika msingi wake. Hii itatoa uchumi thabiti zaidi na uwajibikaji.

Kuhusu Mwandishi

Thomas Clarke, Profesa, Biashara ya UTS, Chuo Kikuu cha Teknolojia Sydney

Makala hii ilichapishwa awali Mazungumzo. Soma awali ya makala.

Vitabu kuhusiana

at InnerSelf Market na Amazon