lovelyday12/shutterstock

Uchumi wa Uingereza ulipungua bila kutarajia kwa 0.3% mnamo Machi, kulingana na ripoti ya Ofisi ya Takwimu za Kitaifa. Na ingawa nchi inaweza kuepusha kushuka rasmi kwa uchumi mnamo 2023, kama ilivyokuwa mwaka uliopita, uchumi unakadiriwa kugonga viwango vya ukuaji mbaya zaidi tangu ukuaji wa uchumi. Unyogovu Mkuu, na mbaya zaidi katika G7.

Kwa watu wengi, hii hakika inahisi kama kushuka kwa uchumi, na bei za chakula kupanda na malipo yanashuka kwa kasi chini ya mfumuko wa bei maana watu wengi wanalazimika kupunguza kiwango chao cha maisha.

Kutokana na hali hii, vyama vikuu vya siasa vinalenga katika kuleta ukuaji wa uchumi kwa mustakabali bora. Mmoja wa watano wa Waziri Mkuu Rishi Sunak Vipaumbele kwa 2023 ni "kukuza uchumi", wakati kiongozi wa upinzani Keir Starmer ana iliahidi kugeuza Uingereza kuwa uchumi unaokua kwa kasi zaidi wa G7.

Vipaumbele vya Sunak na Starmer vinaonyesha uchumi wa kawaida hekima kwamba "ukuaji, ukuaji, ukuaji" huongeza mapato na viwango vya maisha, ajira na uwekezaji wa biashara. Wakati uchumi haukui, tunaona ukosefu wa ajira, ugumu wa maisha na ukosefu wa usawa.

Ukuaji hauwezi kutatua kila kitu

Hata hivyo, ukuaji wa uchumi peke yake hautasuluhisha migogoro hii mingi na inayokatiza, kwani inahesabu tu jumla ya thamani ya bidhaa na huduma zinazozalishwa bila kupima mabadiliko ya ubora - iwe mambo haya yanakufanya uhisi furaha au salama.

Kinyume chake, idadi inayoongezeka ya watunga sera, wanafikra na wanaharakati wanabishana kwa kuachana na mvuto wetu wa kukua kwa gharama yoyote ile. Badala ya kutafuta ukuaji wa Pato la Taifa, wanapendekeza kuelekeza uchumi kuelekea usawa wa kijamii na ustawi, uendelevu wa mazingira na kufanya maamuzi ya kidemokrasia. Ufikiaji wa mbali zaidi wa mapendekezo hayo unafanywa chini ya muda mwavuli wa uharibifu.

Ukuaji ni seti ya mawazo na a harakati za kijamii ambayo inatoa suluhu la kina kwa masuala haya. Gonjwa hilo lilionyesha kuwa hali mpya ya kawaida inaweza kupatikana kwa kasi, kwani tuliona mabadiliko makubwa kwa jinsi wengi wetu tuliishi, kufanya kazi, na kusafiri.

Wakati huo, vichwa vya habari lilisawazisha kubana kwa Pato la Taifa linalohusiana na janga na "taabu ya ukuaji". Huku viwango vya juu vya mfumuko wa bei vinavyoendelea kuongezeka na gharama ya maisha bado inazidi kupanda, mijadala hii itaibuka tena.

Ukuaji si sawa na kupungua kwa Pato la Taifa

Kwa kuanzia, ukuaji si sawa na ukuaji hasi wa Pato la Taifa. Badala yake, ukuaji unaleta taswira ya jamii ambayo ustawi hautegemei ukuaji wa uchumi na mazingira na kijamii matokeo ya harakati zake. Ukuaji unapendekeza kupunguza kwa usawa, kwa hiari matumizi ya kupita kiasi katika nchi tajiri kiuchumi.

Muhimu vile vile ni kuhamisha uchumi mbali na wazo lenye madhara kiikolojia na kijamii kwamba kuzalisha vitu vingi daima ni vizuri. Badala yake, shughuli za kiuchumi zinaweza kulenga kukuza utunzaji, ushirikiano na uhuru, ambayo pia ingeongeza ustawi na kuwapa watu sauti kubwa kuhusu jinsi maisha yao yanavyoendeshwa.

Hata hivyo, kwa watu wengi neno smacks ya taabu na aina ya frugality wao ni kujaribu kuepuka kutoka wakati wa gharama ya matatizo ya maisha.

Lakini ukuaji, ikiwa utapatikana kwa mafanikio, bila shaka ungehisi bora kuliko mdororo wa uchumi au shida ya gharama ya maisha. Hapa kuna sababu tatu kwa nini:

1. Ukuaji ni wa kidemokrasia

Ya kwanza ni hali isiyo ya kidemokrasia na isiyopangwa ya mtikisiko wa uchumi au gharama ya maisha. Wananchi wengi wangekubali, kwa mfano, kwamba hawakuwa na udhibiti mdogo wa kupunguzwa udhibiti wa tasnia ya fedha, na kuongezeka kwa ukopeshaji wa mikopo ya nyumba ndogo na biashara ya bidhaa nyingine ambayo ilisababisha ajali ya kifedha ya 2008/09.

Ukuaji, kwa upande mwingine, ni mradi wa kidemokrasia kabisa. Inasisitiza demokrasia ya moja kwa moja na mashauri, ambayo ina maana kwamba wananchi wanaweza kuunda sekta gani za kiuchumi zimepungua na kwa kiasi gani, na zipi zitakua na kwa kiasi gani.

Mfano mmoja wa jitihada hizo za kidemokrasia ni Bunge la Hali ya Hewa UK, ambao wanachama 108 walichaguliwa kupitia mchakato wa bahati nasibu ya kiraia na walikuwa wawakilishi kwa upana wa idadi ya watu. Baada ya kusikiliza ushuhuda wa wataalamu, mkutano ulitoa idadi ya mapendekezo ili kuunga mkono lengo halisi la hali ya hewa sifuri la Uingereza. Zaidi ya theluthi ya wanachama wote walitanguliza msaada kwa ukuaji endelevu. Ukuaji wa uchumi wenyewe haukuwa miongoni mwa vipaumbele 25 vya juu.

2. Ukuaji utakuwa wa usawa

Kushuka kwa uchumi, haswa kunapohusishwa na ukali wa fedha, kunaelekea kukuza ukosefu wa usawa uliopo kwa kuwagusa wanajamii maskini zaidi, ikiwa ni pamoja na. wanawake, jumuiya za wafanyakazi na makabila madogo.

Ukuaji hutofautiana sana na mdororo wa uchumi kwa sababu ni mradi wa ugawaji upya. Kwa mfano, a mapato yote ya msingi), malipo ya serikali ya kila mwezi bila masharti kwa raia wote, ni sera maarufu kwa waharibifu.

Dira ya ukuaji ni kwamba mapato ya msingi yanapaswa kuhakikisha kiwango cha maisha cha heshima, malipo huduma bila malipo, na kutoa huduma ya afya, chakula na malazi kwa wale wanaohitaji. Inaweza kufadhiliwa na "mapato ya hali ya hewa” miradi inayotoza kaboni na kurejesha mapato kwa umma.

3. Ukuaji hautazuia hatua za hali ya hewa

Katika uchumi unaotegemea ukuaji, kushuka kwa uchumi kwa ujumla ni habari mbaya kwa mazingira.

Kwa mfano, kwa Uingereza kufikia sifuri yake halisi malengo ya, ni lazima ifanye uwekezaji wa kila mwaka wa umma wa kati ya pauni bilioni 4 na bilioni 6 ifikapo 2030. Kushuka kwa uchumi kunaweza kutishia matumizi ya umma na vile vile imani ambayo wawekezaji wanayo katika maendeleo ya chini ya kaboni katika usafiri, makazi au nishati.

Lakini uwekezaji kama huo sio lazima utegemee ukuaji lakini badala yake unaweza kufanywa kupitia maamuzi ya pamoja na ya kidemokrasia ili kufanya hatua ya hali ya hewa kuwa kipaumbele. Ushuru wa kaboni utachukua sehemu kubwa katika hili, kama vile kusimamisha ruzuku za mafuta ya kisukuku kama vile Pauni bilioni 3.75 mapumziko ya ushuru iliyopewa kuendeleza uwanja wa mafuta na gesi wa Rosebank katika bahari ya kaskazini mwa Scotland.

Ili kuhakikisha kuwa tunakaa ndani ya mipaka ya mazingira ambayo tunaweza kufanya kazi kwa usalama, ambayo wakati mwingine hujulikana kama yetu mipaka ya dunia, ukuaji unapendekeza kuweka kidemokrasia mipaka ya matumizi ya rasilimali. Kwa mfano, uzalishaji wa gesi chafu duniani au matumizi ya nishati isiyoweza kurejeshwa yanaweza kuwa wamefungwa kwa kiwango fulani, na kushuka kila mwaka.

Kushiriki rasilimali hizi kati ya idadi ya watu kungehakikisha kwamba wakati tunakaa ndani ya maeneo haya salama ya mazingira, kila mtu ana ufikiaji sawa wa rasilimali zinazohitajika ili kuishi maisha yenye kuridhisha. Tofauti na harakati za ukuaji usio na mwisho, ukuaji unaweka hatua za hali ya hewa na wanadamu ustawi moyoni mwake.

Kuhusu Mwandishi

Katharina Richter, Mhadhiri wa Hali ya Hewa, Siasa na Jamii, Chuo Kikuu cha Bristol

Makala hii imechapishwa tena kutoka Mazungumzo chini ya leseni ya Creative Commons. Soma awali ya makala.

vitabu_conomics