Wamarekani wengi wanabaki kushtuka na kukasirika, hawawezi kuelewa jinsi mtu aliyesema uwongo wenye sura ya upara, Ambaye kudharauliwa na kukashifiwa wengine, na nani kujivunia unyanyasaji wa kijinsia bado angeweza kupanda kwa urais wa Merika.

Kukata tamaa sio chaguo; ni adui yetu mkubwa. Tunajua lazima tuchukue ujasiri zaidi kuliko hapo awali. Ili kuokoa demokrasia ambayo tulifikiri tulikuwa nayo, lazima tupeleke demokrasia mahali ambapo haijawahi kuwa.

Wengi wetu hupata ujasiri wetu kupitia kutenda na wengine. Kwa hivyo sisi katika Taasisi ya Sayari Ndogo tunazindua Mwongozo wa Shambani kwa Harakati ya Demokrasia. Pamoja tunaweza kuunda "harakati za harakati" za kupendeza, za pande mbili.

Harakati hii ya Demokrasia inaweza kuhamasisha watu sio mkondoni tu, bali ana kwa ana, na kuunda vifungo vya kibinafsi vilivyo na nguvu ya kutosha kutekeleza hatua za kihistoria za raia. Kulinda na kuendeleza taasisi zetu za kidemokrasia, harakati hii lazima iwe na mizizi yenye nguvu na uratibu wa kitaifa. La muhimu zaidi, lazima iwe ni harakati ambayo inageuka kukata tamaa na hofu kuwa ujasiri na utatuzi unaohitajika kushughulikia mizizi ya kina, ya kimfumo ya shida tunayokabiliana nayo sasa.

Na habari kubwa? Vipande tayari ziko mahali; sio tu zinaonekana kama inavyopaswa kuwa. Kushawishi mamilioni zaidi ambao wanataka kuchukua hatua lakini hawaoni sehemu ya kuingia, yetu Mwongozo wa shamba inatoa chaguzi nyingi:

• Mpango wa Demokrasia mnamo 2013 alifanya kile ambacho hakuna mtu alifikiri iwezekanavyo: kuimarisha umoja wa wafanyikazi, mazingira, haki ya rangi na vikundi vya mabadiliko ya uchaguzi. Mashirika yake karibu 60 tayari yanajivunia wanachama milioni 30 - kila moja ikibaki kweli kwa shauku ya suala lake kwa kujiunga na vikosi vya mageuzi ya kidemokrasia ya kimfumo bila ambayo hakuna anayeweza kufanikiwa.
• Demokrasia Chemchemi, uhamasishaji mkali, wa nyasi kwa mabadiliko ya demokrasia (ambayo tunajivunia kuwa sehemu), mnamo 2016 iliondoa kile kinachoaminika kuwa tendo kubwa zaidi la uasi wa raia kwenye hatua za Capitol katika historia. Iliyoundwa mnamo 2015, Demokrasia Spring inaendelea kushiriki katika uasi wa raia kote nchini kupata pesa kutoka kwa siasa na kuhakikisha haki za kupiga kura kwa wote.
• Muungano wa Haki za Kupiga kura, muungano wenye wakati unaofaa ulioanzishwa na wanasiasa na asasi za kiraia mapema mwaka huu, ambao unapigania kumaliza mara moja na kwa uharibifu wote wa ukandamizaji wa wapiga kura huko Amerika. Tayari imefanya maandamano mengi kushinikiza Bunge kurejesha Sheria ya Haki za Upigaji Kura.
• Rejesha Jamhuri Yetu, juhudi za mageuzi ya fedha za kampeni iliyoanzishwa na Republican wa kihafidhina John Pudner, mkuu wa chama cha chai Mwakilishi wa Dave Brat aliyefanikiwa kukasirika kwa Kiongozi wa Wengi wa Nyumba Eric Cantor (R-VA) mnamo 2014.

Mafanikio katika Harakati ya Demokrasia - na hadhi ya binadamu kama msingi wake - inahitaji kushughulikia mambo matatu ya jamii ya Amerika ambayo ilichangia ushindi wa Donald Trump.

1. Kukataa ubepari wa kikatili

Msaada mwingi wa Trump, tunaamini, unatoka kwa hali ya usaliti. Kwa mfano, moja ya tano ya wanaume wa Amerika wenye umri wa miaka 20 hadi 65 hakuwa na ajira ya kulipwa mwaka jana. Udhaifu wao kwa ahadi kubwa lakini tupu hakika ni rahisi kuelewa.

Lakini kukamata na kukabiliana na nguvu zinazoongoza kwa Trump inamaanisha kutaja na kumaliza kushambuliwa kwa heshima ya kibinadamu yenyewe ambayo imejengwa katika aina yetu ya pekee ya ubepari.

Tunataja kama "ubepari wa kikatili" ili kuleta tahadhari kwa madhara yanayotokana na uchumi unaosababishwa sana na sheria moja: Nenda kwa kile kinacholeta kurudi zaidi kwa utajiri uliopo. Katika uchumi huo uliokuzwa kwa makusudi, haswa tangu miaka ya 1970, wakala wa kibinadamu katika kuunda sheria kulinda haki ya kimsingi, jamii zenye afya na jamii zetu - ikiwa ni bahari, udongo au hewa - huonekana kama kuingiliwa katika soko la kichawi (aliitwa hivyo na Rais wa zamani Ronald Reagan). Soko la kichawi linafanya kazi peke yake bila sisi. Inafanikiwa, tumefanywa kuamini, kwa kupunguza kila linalowezekana kwa ubadilishaji wa dola kati ya watumiaji.

"Soko la kichawi" kwa hivyo linakuza chochote kinachouzwa - na ngono na vurugu huuza. Kwa hivyo inafuata kwamba burudani, matangazo, mitindo na hata habari zinazidi kuwa vurugu, za kina na zinaa. Kumbuka kuwa katika enzi za mapema, kwa mfano, Barbara Walters alikuwa kulazimishwa kutoa mavazi ya Sungura ya Playboy kwa uchunguzi aliofanya kwenye NBC News. Lakini mavazi hayako karibu na kashfa kama mavazi ya watu mashuhuri wa kike (tazama Miley Cyrus na Kim Kardashian) wanachagua kutoa kwenye Instagram siku hizi. Kwa kuongezeka, ujumbe unaodhalilisha - ambao rais mteule aliweka wazi wakati wa kampeni yake - ni kwamba mwanamke anastahili tu kama mwili wake ni mzuri.

Chini ya yote kuna mantiki hii hatari: Katika uchumi unaothamini kiwango cha juu cha mapato zaidi ya yote, utajiri hujilimbikiza kwa utajiri. Kwa hivyo, kwa usemi uliokithiri wa mantiki hii, Merika imekuwa rahisi zaidi usawa wa kiuchumi taifa katika ulimwengu "ulioendelea". (Kumbuka: Ukosefu wa usawa wa kiuchumi unahusiana na matokeo hasi ya kijamii, kuanzia vifo vya watoto wachanga hadi viwango vya mauaji, kulingana na wataalam wa magonjwa ya kijamii Richard Wilkinson na Kate Pickett). Utajiri wa kujilimbikizia - na Watu wa Wamarekani wa 20 sasa kudhibiti kama nusu ya sisi sote pamoja - hutafsiri kwa nguvu ya kisiasa. Kwa hivyo, utafiti unaoelezea matokeo ya sera wakati wa miaka ya 80 na 90 haikupata uhusiano wowote kati ya maoni ya Wamarekani wa kawaida juu ya kile kinachopaswa kufanywa na kile watunga sheria na watunga sera walifanya kweli. Katika mfumo ambao unazama katika michango ya kampeni na watu ambao wanaweza kuandika hundi za sita na saba, matokeo hayashangazi maoni ya darasa la wasomi.

Kubadilisha ubepari wa kikatili, na mashambulio yake mengi kwa utu wa kibinadamu ambayo yalichangia uchaguzi wa Trump, inahitaji demokrasia kuwajibika sio kwa mashirika ya watawala lakini kwetu sisi, raia. Demokrasia kama hiyo inaweza kufungua mlango wa uchumi kulingana na maadili matatu ambayo Wamarekani wengi wangeweza kukusanya: haki, ulinzi wa asili ya demokrasia, na hadhi ya wote.

Demokrasia inayoishi kweli - inayofaidika na kuwajibika kwa raia - kwa mfano, inaweza kudumisha mshahara wa chini ambao ni mshahara wa kuishi, kuhimiza vyama vya wafanyakazi na ushirika wa wafanyikazi kumpa kila mtu katika biashara sauti halisi, na kueneza "kugawana faida" kwa ushirika na wafanyikazi . Wamarekani wachache wanajua hii ndio jukwaa rasmi la Chama cha Demokrasia, ambacho kinabainisha kuwa mabadiliko hayo "yanahusishwa na malipo ya juu na tija." Nani anajua? Demokrasia halisi ya Amerika inaweza hata kuunda toleo la Merika la Mabaraza ya Kazi ya Ujerumani ya karne ya zamani, yenye mafanikio, ikitoa wafanyikazi kusema katika maamuzi ya kampuni yao.

2. Kukagua tena jukumu la serikali na kurudisha huduma ya serikali kama wito wa heshima

Demokrasia yenye nguvu inahitaji kubadili harakati za muda mrefu na kali za Republican za kupambana na demokrasia - zilizoratibiwa sana tangu 1971 mbaya Kumbukumbu ya Lewis Powell, kitabu cha kucheza cha kina cha kukabidhi serikali na kuinua nguvu ya ushirika. Powell, ambaye baadaye aliwahi kuwa Jaji wa Mahakama Kuu, bila shaka alisaidia kuhamasisha Reagan atekeleze serikali katika hotuba yake ya kwanza ya uzinduzi: "Serikali sio suluhisho la shida yetu; serikali ndiyo tatizo. ”

Kuanzia miaka ya 1990, viongozi wa Republican ikiwa ni pamoja na Spika wa zamani wa Bunge Newt Gingrich wa Georgia na Kiongozi wa zamani wa Baraza Tom DeLay wa Texas alihimiza njia ya kuchukua-wafungwa wa kisiasa, iliyonaswa mnamo 1999 na David Horowitz's Sanaa ya Vita vya Kisiasa. Ndani yake, maelewano ni uhaini na uzuiaji ni fadhila. Hivi majuzi, Warepublican wamejaza picha kwa mtindo ambao haujawahi kufanywa ili kuisimamisha Bunge, ikisukuma kiwango cha idhini yake kwa hali ya chini ya kihistoria. Wakati wote, Wanademokrasia walishindwa kusimama kwa njia mbadala inayoshawishi.

Yote imefanya kazi kama hirizi: Mafanikio ya Republican katika kudhalilisha Bunge na kumgonga Rais Barack Obama kisha ikawa usanidi mzuri kwa mtangazaji anayejitangaza ambaye alidai vazi la mtu wa nje kwa mfumo usiofaa na uliopangwa.

3. Kurudisha uwezo wa raia na kiburi

Wengi sana - na tuna hatia, pia - tumeshindwa kuelewa nguvu ya harakati hii ya kupinga demokrasia na kupigana na shambulio lake kwa nguvu za kutosha; kwa mfano, vita dhidi ya haki za kupiga kura ambazo ziliendelea kwa ujanja baada ya kupitishwa kwa Sheria ya Haki za Kupiga Kura ya 1965. Halafu mnamo 2013 Mahakama Kuu huko Wilaya ya Shelby dhidi ya Mmiliki kwa kweli ilimaliza sheria, na kuiwezesha majimbo 14 kutekeleza sheria za kitambulisho cha wapigakura kwa wakati wa uchaguzi wa 2016 - pamoja na majimbo ya swing kama Wisconsin na Ohio.

Wachache wetu walithamini hatari hii. Ari Berman, mwandishi wa Tupe Kura, anakiri hiyo "Hatutajua ni watu wangapi walizuiliwa kutoka kwa uchaguzi na vizuizi hivi." Lakini, anabainisha, tunajua kuwa katika ushindi wa Wisconsin Donald Trump ulikuwa kura 27,000, wakati wapiga kura 300,000 waliojiandikisha hawakuweza kupiga kura kwa sababu walikosa vitambulisho, kulingana na korti ya shirikisho. Watu waliojitokeza katika jimbo hilo walipata kiwango cha chini cha miaka 20, na kuanguka kwa 52,000 huko Milwaukee, "ambapo asilimia 70 ya idadi ya watu wa Afrika na Amerika wanaishi."

Berman anaongeza kuwa Siku ya Uchaguzi, "kulikuwa na maeneo 868 ya kupigia kura katika majimbo yenye historia ndefu ya ubaguzi wa kupiga kura, kama Arizona, Texas na North Carolina." Kwa wastani, weusi mnamo 2012 alisubiri mara mbili kwa muda mrefu kama wazungu kupiga kura. Na, kwa kweli, kipato cha chini, ndivyo kizuizi kikubwa cha gharama ya wakati kwa kupiga kura.

Na ukandamizaji wa wapiga kura ni mfano mmoja tu. Kulingana na mwanasayansi wa kisiasa Michael McDonald, idadi ya wapiga kura ilipungua kutoka asilimia 62 mnamo 2008, mwaka ambao Obama alichaguliwa kwa mara ya kwanza, hadi asilimia 42 katika uchaguzi uliofuata wa katikati. Matokeo? Raia wa kutosha hawakubaki kushiriki kujenga shinikizo kwa mageuzi ya kidemokrasia, na Bunge imara la Republican linaweza kumzuia rais kila wakati. Kwa kuruhusu masilahi maalum kuzuia mageuzi ambayo Obama alidai, tulishindwa kuwalinda watu wale ambao baadaye walimpigia kura Trump.

Kwa hivyo sisi raia lazima tuwajibike wenyewe, pia. Tulisaidia kuweka hatua. Lakini leo ni ulimwengu tofauti. Mshtuko na hofu isiyokuwa ya kawaida katika hatua ambazo Trump anachukua sasa zinaweza kuhamasisha hatua ambazo hazijawahi kutokea. Kama ilivyokuwa hapo awali, kuongezeka kwa Vuguvugu la Demokrasia tofauti na lenye faida sio tu linawezekana lakini ni muhimu. Kwa vyovyote vile shauku yetu maalum ya shauku, ni muhimu kwamba tuzingatie masomo muhimu ya uchaguzi wa 2016 na tuungane chini ya bendera ya demokrasia yenyewe. Wacha tudiriki kutenda - pamoja. Angalia yetu Mwongozo wa shamba na jiunge na waheshimiwa - na, ndio, mapambano ya kufurahisha kuokoa nchi yetu.

hii baada ya kwanza alionekana kwenye BillMoyers.com.

kuhusu Waandishi

Frances Moore Lappé ni Ndio! Jarida mhariri anayechangia. Yeye pia ni mwandishi au mwandishi mwenza wa vitabu 18, pamoja na muuzaji bora wa ardhi Chakula cha sayari ndogo. Yeye na binti yake, Anna Lappé, wanaongoza Taasisi ndogo ya Sayari. Mfuate kwenye Twitter: @fmlappe.

Adam Eichen ni mwanachama wa Bodi ya Wakurugenzi ya Mambo ya Demokrasia na Mtu mwenzake huko Taasisi ndogo ya Sayari, ambapo anafanya kazi kwenye kitabu juu ya Harakati ya Demokrasia na mwanzilishi Frances Moore Lappé. Alifanya kazi kama naibu mkurugenzi wa mawasiliano wa Demokrasia Spring. Mfuate kwenye Twitter: @adameichen.

Vitabu kuhusiana:

at InnerSelf Market na Amazon