Je! Hillary Clinton anaelewa kuwa mgawanyiko mkubwa katika siasa za Amerika sio tena kati ya kulia na kushoto, bali kati ya uundaji-nguvu na uanzishwaji?

Nina wasiwasi yeye hana - angalau bado.  

Mtendaji wa Kidemokrasia niliyemfahamu tangu utawala wa Bill Clinton ukaniambia “sasa kwa kuwa ameshinda uteuzi, Hillary anahamia katikati. Anawafuata wapiga kura wa wastani. ”

Labda ndio sababu alimpiga Tim Kaine kuwa makamu wake wa rais. Kaine ni katikati ya vanilla kama unaweza kupata.

Kwa haki, Hillary anafanya tu kile anajua vizuri zaidi. Kuhamia katika kituo cha kuweka tamaa ni kile Bill Clinton alifanya baada ya Wanademokrasia kupoteza Nyumba na Seneti mnamo 1994 - kutia saini sheria juu ya marekebisho ya ustawi, uhalifu, biashara, na udhibiti wa kifedha uliomwezesha kushinda uchaguzi tena mnamo 1996 na kutangaza "enzi ya serikali kubwa ”Juu.

Katika siku hizo uchaguzi mkuu ulikuwa kama ushindani kati ya wachuuzi wawili wa mbwa-moto kwenye barabara ya kupanda kutoka kulia kwenda kushoto. Kila mmoja alipaswa kuhamia katikati ili kuongeza mauzo. (Ikiwa mmoja alipotea mbali sana kushoto au kulia, yule mwingine angehamia kando yake na kuchukua mauzo yote kwenye barabara ya bodi.)

Lakini maoni haya yamepitwa na wakati. Siku hizi, ni njia ya bodi dhidi ya ndege za kibinafsi wanapokuwa njiani kuelekea Hamptons. 

Kikosi chenye nguvu zaidi katika siasa za Amerika leo ni ghadhabu ya kupambana na uanzishwaji kwenye mfumo ulioibiwa na mashirika makubwa, Wall Street, na matajiri wakubwa.

Hii ni sababu kubwa kwa nini Donald Trump alishinda uteuzi wa Republican. Ndio sababu pia Bernie Sanders alichukua majimbo 22 katika kura ya mchujo wa Kidemokrasia, pamoja na wapiga kura wengi wa msingi wa Kidemokrasia chini ya umri wa miaka 45.

Hakuna "wasimamizi" tena. Hakuna tena "kituo". Kuna populism ya kimabavu (Trump) au populism ya kidemokrasia (ambayo ilikuwa "mapinduzi ya kisiasa" ya Bernie, na sasa inatafutwa). 

Halafu kuna uanzishwaji wa Republican (sasa umetawanyika kwa upepo), na uanzishwaji wa Kidemokrasia.

Ikiwa Hillary Clinton na Chama cha Kidemokrasia hawatambui ujanibishaji huu, wako katika mshtuko mbaya - kwani, ninaogopa, ni taifa. Kwa sababu Donald Trump anaitambua. Udhalimu wake ("Mimi ni sauti yako") ujamaa umewekwa juu yake.

"Katika miaka mitano, kumi kutoka sasa," Trump anasema, “Utafanya sherehe ya mfanyakazi. Chama cha watu ambao hawajaongezewa mshahara halisi kwa miaka 18, wamekasirika. ”

Akizungumza kwenye kiwanda huko Pennsylvania mnamo Juni, yeye alilaumu wanasiasa na wafadhili ambao walikuwa wamewasaliti Wamarekani kwa "kuchukua kutoka kwa watu njia zao za kujitafutia riziki na kusaidia familia zao."

Wasiwasi juu ya biashara huria ulikuwa umezuiliwa kushoto mwa kisiasa. Sasa, kulingana kwa Kituo cha Utafiti cha Pew, watu ambao wanasema mikataba ya biashara huria ni mbaya kwa Amerika wana uwezekano mkubwa wa kutegemea Republican.

Tatizo sio biashara yenyewe. Ni mfumo wa kisiasa na kiuchumi ambao hautashikilia watu wanaofanya kazi dhidi ya kushuka kwa biashara au kushiriki upeo wa biashara. Kwa maneno mengine, mfumo ambao umeshambuliwa.

Kimsingi, anti-kuanzisha inataka pesa kubwa nje ya siasa. Hii ndio msingi wa kampeni ya Bernie Sanders. Imekuwa pia muhimu kwa Donald (“Mimi ni tajiri sana siwezi kununuliwaRufaa ya Trump, ingawa sasa anakanyaga pesa nyingi.

hivi karibuni Kura ya YouGov / Mchumi iligundua kuwa asilimia 80 ya wapiga kura wa msingi wa GOP ambao walipendelea Donald Trump kama mteule waliorodhesha pesa katika siasa kama suala muhimu, na Kura ya Siasa ya Bloomberg inaonyesha asilimia sawa ya Warepublican wanaopinga Mahakama Kuu ya 2010 Cuamuzi wa itizens United dhidi ya FEC.

Kupata pesa nyingi kutoka kwa siasa ni muhimu kwa wapiga kura katika vyama vyote viwili. Juni New York Times / Habari za CBS uchaguzi ulionyesha kuwa asilimia 84 ya Wanademokrasia na asilimia 81 ya Warepublican wanataka kubadilisha kimsingi au kujenga kabisa mfumo wetu wa fedha za kampeni.

Jana Januari, Daftari la DeMoines uchaguzi ya wahadhiri wa uwezekano wa Iowa walipata asilimia 91 ya Warepublican na asilimia 94 ya Wanademokrasia hawajaridhika au "wazimu kama kuzimu" kuhusu pesa katika siasa. 

Hillary Clinton haitaji kusonga kuelekea "katikati." Kwa kweli, hatua kama hiyo inaweza kumuumiza ikiwa inadhihirika kuwa inaathiri msimamo aliochukua katika kura ya mchujo ili kukubalika zaidi kwa wahamasishaji na watetezi wa Kidemokrasia.

Anahitaji kuhamia badala ya uanzishaji-kujitolea kwa nguvu kupata pesa nyingi kutoka kwa siasa, na kuufanya mfumo ufanyie kazi wengi badala ya wachache walio na upendeleo.

Lazima afanye wazi ujamaa wa mabavu wa Donald Trump ni kamari hatari, na njia bora ya kumaliza ubepari wa kibabe na kuifanya Amerika ifanye kazi kwa wengi ni kuimarisha demokrasia ya Amerika.

Kuhusu Mwandishi

ROBERT B. REICH, Profesa wa Kansela wa Sera ya Umma katika Chuo Kikuu cha California huko Berkeley, alikuwa Katibu wa Kazi katika utawala wa Clinton. Jarida la Time lilimtaja kama mmoja wa makatibu wakuu kumi wa baraza la mawaziri la karne iliyopita. Ameandika vitabu kumi na tatu, pamoja na wauzaji bora zaidi “Tetemeko la ardhi"na"Kazi ya Mataifa"Hivi karibuni,"zaidi ya hasira, "sasa yuko kwenye karatasi. Yeye pia ni mhariri mwanzilishi wa jarida la American Prospect na mwenyekiti wa Sababu ya Kawaida.

Vitabu vya Robert Reich

Kuokoa Ubepari: Kwa Wengi, Sio Wachache - na Robert B. Reich

Amerika iliwahi kusherehekewa na kufafanuliwa na tabaka lake la kati kubwa na lenye mafanikio. Sasa, tabaka hili la kati linapungua, oligarchy mpya inaongezeka, na nchi inakabiliwa na utofauti mkubwa wa utajiri katika miaka themanini. Kwa nini mfumo wa uchumi ambao uliifanya Amerika kuwa na nguvu inatuangusha ghafla, na inawezaje kurekebishwa?

Bonyeza hapa kwa maelezo zaidi au ili kitabu hiki juu ya Amazon.

Zaidi ya hasira: Nini amekwenda kibaya na uchumi wetu na demokrasia yetu, na jinsi ya kurekebisha -- na Robert B. Reich

Katika kitabu hiki kwa wakati, Robert B. Reich anasema kuwa kitu kizuri kinachotokea katika Washington isipokuwa wananchi ni energized na kupangwa ili kuhakikisha Washington vitendo katika faida kwa wananchi. Hatua ya kwanza ni kuona picha kubwa. Zaidi ya hasira unajumuisha dots, kuonyesha kwa nini mgao ongezeko la mapato na mali kwenda juu ina hobbled ajira na ukuaji kwa kila mtu mwingine, kudhoofisha demokrasia yetu; unasababishwa Wamarekani kuzidi kuwa cynical kuhusu maisha ya umma; na akageuka Wamarekani wengi dhidi ya mtu mwingine. Pia inaeleza kwa nini mapendekezo ya "regressive haki" ni wafu vibaya na hutoa mpango wa wazi wa kile lazima kufanyika badala yake. Hapa ni mpango kwa ajili ya hatua kwa kila mtu anayejali kuhusu mustakabali wa Amerika.

Bonyeza hapa kwa maelezo zaidi au ili kitabu hiki juu ya Amazon.