robert Reich 3 1

Rudi nyuma kutoka kwa kampeni ya kampeni kwa muda mfupi tu na fikiria ukubwa wa kile kilichotokea tayari.

Myahudi mwenye umri wa miaka 74 kutoka Vermont ambaye anajielezea kama mwanajamaa wa kidemokrasia, ambaye hata hakuwa Mwanademokrasia hadi hivi karibuni, amekuja kwa whisker ya kumpiga Hillary Clinton katika mkutano wa Iowa, akampeleka katika msingi wa New Hampshire, na ilipata zaidi ya asilimia 47 ya waandaaji wa mkutano huko Nevada, wa maeneo yote.

Na bilionea mwenye umri wa miaka 69 ambaye hajawahi kushika wadhifa wa kuchagua au alikuwa na uhusiano wowote na Chama cha Republican amechukua uongozi mkubwa katika kura za mchujo za Republican.

Kitu kikubwa sana kimetokea, na sio kwa sababu ya sumaku ya Bernie Sanders au kupendeza kwa Donald Trump.

Ni uasi dhidi ya uanzishwaji.

Swali ni kwanini uanzishwaji umekuwa mwepesi sana kuona hii. Mwaka mmoja uliopita - ambao sasa unaonekana kama umilele - ilitangaza Hillary Clinton na Jeb Bush kuingiza viatu.


innerself subscribe mchoro


Wote walikuwa na faida zote - misingi ya kina ya wafadhili, mitandao iliyowekwa vizuri ya wenyeji wa kisiasa, washauri wenye uzoefu wa kisiasa, jina lote unaloweza kutaka.   

Lakini hata sasa Bush yuko nje na Hillary bado anaongoza lakini ni hatari, uanzishwaji bado hauoni kilichotokea. Wanaelezea kila kitu kwa kuonyesha udhaifu: Bush, sasa wanasema, "haijaunganishwa kamwe”Na Hillary “Ana shida ya uaminifu".

Mtaalam wa kisiasa anayeheshimiwa hivi karibuni aliniambia Wamarekani wengi wanaridhika sana. "Uchumi uko katika hali nzuri," alisema. "Wamarekani wengi ni bora kuliko vile walivyokuwa katika miaka. Shida imekuwa wagombea wakuu wenyewe. ”  

Naomba kutofautiana.

Viashiria vya uchumi vinaweza kuongezeka lakini haionyeshi ukosefu wa usalama wa kiuchumi ambao Wamarekani wengi bado wanahisi, wala ujinga unaoonekana kama ukosefu wa haki.  

Wala viashiria kuu haionyeshi uhusiano Wamarekani wanaona kati ya utajiri na nguvu, ubepari wa kibabe, kupungua kwa mshahara halisi, malipo ya Mkurugenzi Mtendaji, na darasa la bilionea ambalo linageuza demokrasia yetu kuwa oligarchy.

Mapato ya familia ya wastani ni kupunguza sasa kuliko ilivyokuwa miaka kumi na sita iliyopita, iliyobadilishwa kwa mfumko wa bei.

daraja faida ya kiuchumi, wakati huo huo, imeenda juu.

Mafanikio haya yametafsiri kwa nguvu ya kisiasa kuiba mfumo na uokoaji wa benki, ruzuku ya ushirika, mianya maalum ya ushuru, mikataba ya kibiashara, na kuongeza nguvu ya soko - yote ambayo yamepunguza zaidi mshahara na kupata faida.

Wale walio juu kabisa wamechochea mfumo hata vizuri zaidi. Tangu 1995, kiwango cha wastani cha ushuru kwa Wamarekani wanaopata mapato ya juu zaidi ya 400 ilipungua kutoka asilimia 30 hadi asilimia 18. 

Utajiri, nguvu, na ubepari wa kibabe hulingana pamoja. Hadi sasa katika uchaguzi wa 2016, Wamarekani 400 tajiri wamehesabu zaidi ya tatu ya michango yote ya kampeni.

Wamarekani wanajua kuchukua kumetokea na wanalaumu kuanzishwa kwake.

Hakuna ufafanuzi rasmi wa "kuanzishwa" lakini labda inajumuisha watu wote na taasisi ambazo zimetumia nguvu kubwa juu ya uchumi wa kisiasa wa Amerika, na kwa hivyo zinaonekana kuwa sawa.

Katika msingi wake ni mashirika makubwa, watendaji wao wakuu, na washawishi wa Washington na vyama vya wafanyabiashara; benki kubwa za Wall Street, maafisa wao wakuu, wafanyabiashara, mfuko wa ua na mameneja wa usawa wa kibinafsi, na lackeys zao huko Washington; mabilionea ambao wanawekeza moja kwa moja katika siasa; na viongozi wa kisiasa wa pande zote mbili, ushirika wao wa kisiasa, na wafadhili.

Waliovaliwa karibu na msingi huu ni wale wanaokanusha na watetezi wa dini - wale ambao wanaelezea kile kilichotokea kwa "nguvu za soko la upande wowote," au wanasema mfumo hauwezi kubadilishwa, au wanaohimiza kwamba mageuzi yoyote yawe madogo na ya kuongeza.

Wamarekani wengine wanaasi dhidi ya haya yote kwa kuunga mkono demagogue ya kimabavu ambaye anataka kuiimarisha Amerika dhidi ya wageni na pia bidhaa zinazotengenezwa nje. Wengine wanaasi kwa kujiunga na kile kinachoitwa "mapinduzi ya kisiasa."

Uanzishwaji huo una vifungo. Wanamwita Trump kuwa mpuuzi na Sanders kuwajibika. Wanadai kwamba kujitenga kwa Trump na mipango kabambe ya serikali ya Bernie itaharibu ukuaji wa uchumi.

Uanzishwaji haupati kwamba Wamarekani wengi hawakujali ukuaji wa uchumi kwa sababu kwa miaka wamepata faida zake chache, huku wakiteseka zaidi ya mizigo yake katika aina ya kazi zilizopotea na mshahara wa chini.

Watu wengi wana wasiwasi zaidi juu ya usalama wa kiuchumi na nafasi nzuri ya kuifanya.

Uanzishwaji hauoni kinachotokea kwa sababu imejitenga mbali na maisha ya Wamarekani wengi. Pia haitaki kuelewa, kwa sababu hiyo itamaanisha kutambua jukumu lake katika kuleta haya yote.

Walakini bila kujali hatima ya kisiasa ya Donald Trump na Bernie Sanders, uasi dhidi ya uanzishwaji utaendelea.  

Mwishowe, wale walio na nguvu kubwa ya kiuchumi na kisiasa huko Amerika watalazimika kujitolea kwa mageuzi ya kimsingi, au kuacha nguvu zao.

Kuhusu Mwandishi

Robert ReichROBERT B. REICH, Profesa wa Kansela wa Sera ya Umma katika Chuo Kikuu cha California huko Berkeley, alikuwa Katibu wa Kazi katika utawala wa Clinton. Jarida la Time lilimtaja kama mmoja wa makatibu wakuu kumi wa baraza la mawaziri la karne iliyopita. Ameandika vitabu kumi na tatu, pamoja na wauzaji bora zaidi “Tetemeko la ardhi"na"Kazi ya Mataifa"Hivi karibuni,"zaidi ya hasira, "sasa yuko kwenye karatasi. Yeye pia ni mhariri mwanzilishi wa jarida la American Prospect na mwenyekiti wa Sababu ya Kawaida.

Vitabu vya Robert Reich

Kuokoa Ubepari: Kwa Wengi, Sio Wachache - na Robert B. Reich

0345806220Amerika iliwahi kusherehekewa na kufafanuliwa na tabaka lake la kati kubwa na lenye mafanikio. Sasa, tabaka hili la kati linapungua, oligarchy mpya inaongezeka, na nchi inakabiliwa na utofauti mkubwa wa utajiri katika miaka themanini. Kwa nini mfumo wa uchumi ambao uliifanya Amerika kuwa na nguvu inatuangusha ghafla, na inawezaje kurekebishwa?

Bonyeza hapa kwa maelezo zaidi au ili kitabu hiki juu ya Amazon.

 

Zaidi ya hasira: Nini amekwenda kibaya na uchumi wetu na demokrasia yetu, na jinsi ya kurekebisha -- na Robert B. Reich

zaidi ya hasiraKatika kitabu hiki kwa wakati, Robert B. Reich anasema kuwa kitu kizuri kinachotokea katika Washington isipokuwa wananchi ni energized na kupangwa ili kuhakikisha Washington vitendo katika faida kwa wananchi. Hatua ya kwanza ni kuona picha kubwa. Zaidi ya hasira unajumuisha dots, kuonyesha kwa nini mgao ongezeko la mapato na mali kwenda juu ina hobbled ajira na ukuaji kwa kila mtu mwingine, kudhoofisha demokrasia yetu; unasababishwa Wamarekani kuzidi kuwa cynical kuhusu maisha ya umma; na akageuka Wamarekani wengi dhidi ya mtu mwingine. Pia inaeleza kwa nini mapendekezo ya "regressive haki" ni wafu vibaya na hutoa mpango wa wazi wa kile lazima kufanyika badala yake. Hapa ni mpango kwa ajili ya hatua kwa kila mtu anayejali kuhusu mustakabali wa Amerika.

Bonyeza hapa kwa maelezo zaidi au ili kitabu hiki juu ya Amazon.