Mawasiliano

Maneno ni muhimu wakati unazungumza juu ya COVID-19

 

Kutoka kwa adui mbaya hadi covidiots: Maneno ni muhimu wakati unazungumza juu ya COVID-19Mtu anashikilia usomaji wa ishara 'wer ist hier der COVIDIOT' ambayo inamaanisha 'nani COVIDIOT hapa?' katika maandamano dhidi ya vizuizi vya janga mnamo Machi, 2021. (Kajetan Sumila / Unsplash)

Mengi yamesemwa na kuandikwa juu ya janga la COVID-19. Tumefurika na mafumbo, nahau, alama, neologism, memes na tweets. Wengine wametaja mafuriko haya ya maneno kama ugonjwa.

Na maneno tunayotumia ni muhimu. Kufafanua mwanafalsafa Ludwig Wittgenstein: mipaka ya lugha yetu ni mipaka ya ulimwengu wetu. Maneno huweka vigezo karibu na mawazo yetu.

Vigezo hivi ni lenses ambazo tunatazama. Kulingana na nadharia ya fasihi Kenneth Burke, "skrini za terministic”Hufafanuliwa kama lugha ambayo kupitia kwayo tunaona ukweli wetu. Skrini inaunda maana kwetu, ikitengeneza mtazamo wetu wa ulimwengu na matendo yetu ndani yake. Lugha inayofanya kama skrini kisha huamua kile akili zetu huchagua na kile kinachopotosha.

Kitendo hiki cha kuchagua kina uwezo wa kutukasirisha au kutushirikisha. Inaweza kutuunganisha au kutugawanya, kama ilivyo wakati wa COVID-19.

Sitiari huunda uelewa wetu

Fikiria juu ya athari ya kuona COVID-19 kupitia skrini ya terministic ya vita. Kutumia hii sitiari ya kijeshi, Waziri Mkuu wa Uingereza Boris Johnson ameelezea COVID-19 kama "adui anayepigwa." Anasisitiza kwamba "adui huyu anaweza kuwa mbaya," lakini "vita lazima ishindwe."

Athari za lugha hii ya kijeshi zinapingana na hadithi iliyozidi kuwa "sisi sote tuko pamoja." Lakini badala yake, inaomba vita vikali dhidi ya adui. Inaashiria kugawanyika kwetu-dhidi yao, kukuza uumbaji wa villain kupitia kuomboleza na mitazamo ya kibaguzi. Kumtaja COVID-19 kama "virusi vya Uchina," "Wuhan virusi" au "Kung Flu" huweka lawama moja kwa moja kwa Uchina na huongeza ubaguzi wa rangi. Mashambulizi dhidi ya watu wa Asia imeongezeka sana ulimwenguni.

Kinyume chake, itakuwa nini athari ya kuchukua nafasi ya skrini ya vita na tsunami? Mfano ambao unahimiza "kungojea dhoruba?" Au kufanya kazi kusaidia jirani? Ingekuwa na athari gani ikiwa sitiari ya "askari" ilibadilishwa na "wapiganaji wa moto? ” Hii inaweza kuongeza mtazamo wetu wa kufanya kazi pamoja. Kutengeneza tena COVID-19 kwa njia hii kuna uwezo wa kutuaminisha kuwa sisi sote "tuko pamoja katika hili."

Mpango wa kuhamasisha, #ReframeCovid, ni pamoja iliyo wazi inayokusudiwa kukuza sitiari mbadala kuelezea COVID-19. Athari kubwa ya kubadilisha lugha iko wazi - kupunguza mgawanyiko na kutoa umoja.

Kuchukua mawazo yetu muhimu

Katika chapisho la blogi, mjukuu Brigitte Nerlich aliandaa orodha ya sitiari zilizotumiwa wakati wa janga hilo.

Ingawa sitiari za vita na vita ni kuu, zingine ni pamoja na treni za risasi, mjanja mbaya, sahani ya petri, mchezo wa Hockey, mechi ya mpira wa miguu, Whack-a-mole na hata faru wa kijivu. Halafu kuna kila mahali mwangaza mwishoni mwa handaki.

Na wakati wanapeana njia ya kuweka upya ukweli wetu, kuwasaidia wasiojulikana kujua na kurekebisha maoni yetu, kuna hatari inayojificha. Sitiari zinaweza kuchukua nafasi ya fikira mbaya kwa kutoa majibu rahisi kwa maswala magumu. Mawazo yanaweza kubaki bila kupingwa ikiwa yameangaziwa, na kuwa mawindo ya mtego wa sitiari.

Lakini sitiari pia zina uwezo wa kuongeza ufahamu na uelewa. Wanaweza kukuza fikira muhimu. Mfano mmoja kama huo ni sitiari ya kucheza. Imetumika vyema kuelezea juhudi za muda mrefu na kubadilika kwa ushirikiano wa kimataifa unaohitajika kuweka COVID-19 ikidhibitiwa hadi chanjo zitakaposambazwa sana.

Buzzwords za COVID-19

Mbali na mafumbo, miundo mingine ya lugha hufanya kama skrini zetu za ustawishaji pia. Maneno yanayohusiana na janga la sasa pia yameongezeka.

Tunasumbua au tunacheka covidot, sherehe ya video na kutamani. Basi kuna Blursday, zoom-bomu na vikosi-vya timu.

Kulingana na mshauri wa lugha ya Uingereza, janga hilo limekua zaidi ya maneno mapya 1,000.

Kwa nini hii imetokea? Kulingana na uchambuzi wa lugha-jamii, maneno mapya yanaweza kutufunga kama "gundi ya kijamii ya lexical. ” Lugha inaweza kutuunganisha katika mapambano ya kawaida ya kuonyesha wasiwasi wetu na kukabiliwa na machafuko. Maneno ya kawaida ya lugha hupunguza kutengwa na huongeza ushiriki wetu na wengine.

Ishara ambayo inasomeka 'maalum ya kunywa leo ni karantini, ni kama martini ya kawaida lakini unakunywa peke yake' Ishara ya mbao ya Rustic na kinywaji maalum cha kila siku kilichoorodheshwa kama 'Quarantini.' (Shutterstock)

Vivyo hivyo, memes inaweza kupunguza nafasi kati yetu na kukuza ushiriki wa kijamii. Mara nyingi kejeli au kejeli, memes juu ya COVID-19 imekuwa nyingi. Kama sitiari, maneno haya, punsi na picha zina nembo ambazo huleta majibu na kuhamasisha hatua za kijamii.

Hivi karibuni zaidi, resisters ya lugha ya COVID wamejaa kwenye mitandao ya kijamii. Kwa kuchanganyikiwa na shida isiyo na mwisho, wachangiaji mkondoni wanakataa kutaja janga hilo. Badala yake wanatumia maneno ya kipuuzi; kuiita panini, pantheon, pajama au hata sahani ya tambi. Maneno haya ya kejeli hushangaza na skrini ya "janga," ikibadilisha neno kufunua hali ya kushangaza ya virusi na kuchanganyikiwa kwake.

Lugha inayotumiwa kuhusiana na mambo ya COVID-19. Kadiri athari za janga zinavyozidi, ndivyo umuhimu wa uchaguzi wa lugha unavyoongezeka. Maneno, kama skrini za mwisho, zinaweza kuwezesha maoni yetu kwa njia za kushangaza - zinaweza kutuunganisha au kutugawanya, kutukasirisha au kutushirikisha, wakati wote wakituhamasisha kuchukua hatua.

 

Kuhusu Mwandishi

Ruth Derksen, PhD, Falsafa ya Lugha, Kitivo cha Sayansi iliyotumiwa, Emeritus, Chuo Kikuu cha British Columbia

Makala hii awali alionekana kwenye Mazungumzo


 Pata barua pepe ya hivi karibuni

Jarida la kila wiki Uhamasishaji wa Kila siku

Unaweza pia Like

SAUTI ZA NDANI YAO

panorama ya Taa za Kaskazini nchini Norway
Wiki ya Sasa ya Nyota: Oktoba 25 - 31, 2021
by Pam Younghans
Jarida hili la unajimu la kila wiki linategemea athari za sayari, na hutoa mitazamo na…
mama anayetabasamu, ameketi kwenye nyasi, akimshikilia mtoto
Mahusiano ya Upendo na Nafsi ya Amani
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
Sisi sote, hata wanyama, tunahitaji kupenda na kupendwa. Tunaihitaji kwa maisha ya msingi, tunaihitaji kwa…
nembo za kampuni ya mtandao
Kwa nini Google, Facebook na Mtandao wanashindwa Ubinadamu na Wakosoaji Wadogo
by Robert Jennings, InnerSelf.com
Kinachozidi kuwa dhahiri ni upande wa giza ambao umeenea kwenye mtandao na unaenea…
msichana aliyevaa kifuniko cha Covid nje akiwa amebeba mkoba
Je! Uko Tayari Kuvua Kofi Yako?
by Alan Cohen
Kwa kusikitisha, janga la Covid limekuwa safari mbaya kwa watu wengi. Wakati fulani, safari itakuwa…
msichana amevaa kofia ndani ya mawazo
Kuweka Spin mpya juu ya mawazo na uzoefu wetu
by Yuda Bijou
Kinachoendelea ulimwenguni, ndivyo ilivyo tu. Jinsi tunavyotafsiri watu wengine, vitu, na…
wanawake wawili wameketi wakicheka
Raha tele Inawezekana kwa Wote
by Julia Paulette Hollenbery
Kuna furaha tele inayowezekana kwa sisi sote, mengi zaidi kuliko tunayoishi sasa. Ni…
kielelezo cha ukanda wa filamu na picha anuwai kwenye kila fremu
Kujitengenezea Baadaye Mpya
by Carl Greer PhD, PsyD
Katika ulimwengu wa mwili, mambo yana zamani na ya baadaye, mwanzo, na mwisho. Kwa mfano, niko…
mwalimu amesimama mbele ya wanafunzi katika darasa wazi
Kuwa Tamaa juu ya Elimu ya Umma Tena
by Robert Jennings, InnerSelf.com
Karibu tuna bahati ya kuwa na mtu katika maisha yetu kututia moyo na kutuhamasisha na kujaribu kuonyesha…
jupita 529959 540
Wiki ya Nyota: Novemba 19 hadi 25, 2018
by Pam Younghans
Jarida hili la unajimu la kila wiki linategemea athari za sayari, na hutoa mitazamo na…
Kinachonifanyia Kazi: Kuuliza Kwanini
Kinachonifanyia Kazi: Kuuliza Kwanini
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
Kwangu, kujifunza mara nyingi kunatokana na kuelewa "kwanini". Kwa nini mambo yako hivi, kwa nini mambo…
Ni Mwaka Mpya ... Je! Hiyo Inaleta Tofauti Ipi?
Ni Mwaka Mpya ... Je! Hiyo Inaleta Tofauti?
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
Ni mwaka mpya! Lazima nikubali, mimi ni kama mtoto wakati wa Krismasi kuhusu Mwaka Mpya. Ni kama nimekuwa…

MOST READ

Jinsi Kuishi Pwani Kunavyounganishwa Na Afya Mbaya
Jinsi Kuishi Pwani Kunavyounganishwa Na Afya Mbaya
by Jackie Cassell, Profesa wa Magonjwa ya Huduma ya Msingi, Mshauri wa heshima katika Afya ya Umma, Brighton na Shule ya Matibabu ya Sussex
Uchumi hatari wa miji mingi ya jadi ya bahari umepungua bado zaidi tangu…
Maswala ya Kawaida kwa Malaika wa Duniani: Upendo, Hofu, na Uaminifu
Maswala ya Kawaida kwa Malaika wa Duniani: Upendo, Hofu, na Uaminifu
by Sonja Neema
Unapopata uzoefu wa kuwa malaika duniani, utagundua kuwa njia ya huduma imejaa…
Ninawezaje Kujua Kilicho Bora Kwangu?
Ninawezaje Kujua Kilicho Bora Kwangu?
by Barbara Berger
Moja ya mambo makubwa ambayo nimegundua kufanya kazi na wateja kila siku ni jinsi ngumu sana…
Nini Majukumu ya Wanaume Katika Kampeni za Kupinga Ujinsia za miaka ya 1970 Zinaweza Kutufundisha Juu ya Idhini
Nini Majukumu ya Wanaume Katika Kampeni za Kupinga Ujinsia za miaka ya 1970 Zinaweza Kutufundisha Juu ya Idhini
by Lucy Delap, Chuo Kikuu cha Cambridge
Harakati za wanaume za kupinga jinsia za miaka ya 1970 zilikuwa na miundombinu ya majarida, mikutano, vituo vya wanaume…
Uaminifu: Tumaini la pekee la Uhusiano Mpya
Uaminifu: Tumaini la pekee la Uhusiano Mpya
by Susan Campbell, Ph.D.
Kulingana na single nyingi ambazo nimekutana nazo katika safari zangu, hali ya kawaida ya uchumba imejaa…
Tiba ya Uponyaji wa Chakra: Inacheza kuelekea kwa Bingwa wa ndani
Tiba ya Uponyaji wa Chakra: Inacheza kuelekea kwa Bingwa wa ndani
by Glen Park
Uchezaji wa Flamenco ni raha kutazama. Mchezaji mzuri wa flamenco hutoa ujasiri wa kujifurahisha…
Kutoa Tumaini Lote Inaweza Kuwa ya Manufaa kwako
Kutoa Tumaini Lote Inaweza Kuwa ya Manufaa kwako
by Yuda Bijou, MA, MFT
Ikiwa unasubiri mabadiliko na umefadhaika haifanyiki, labda itakuwa faida kwa…
Mnajimu anatambulisha Hatari Tisa za Unajimu
Mnajimu anatambulisha Hatari Tisa za Unajimu
by Alama za Tracy
Unajimu ni sanaa yenye nguvu, inayoweza kuboresha maisha yetu kwa kutuwezesha kuelewa yetu wenyewe…

kufuata ndaniKuweka juu

icon ya facebookikoni ya twitterikoni ya youtubeikoni ya instagramikoni ya pintrestikoni ya rss

 Pata barua pepe ya hivi karibuni

Jarida la kila wiki Uhamasishaji wa Kila siku

LUGHA ZINAPATIKANA

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

New Attitudes - New Uwezekano

InnerSelf.comHali ya Hewa ImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | SiasaPolitics.com | Soko la ndani
Copyright © 1985 - 2021 InnerSelf Publications. Haki zote zimehifadhiwa.