Kila Siku ya Wapendanao tunakumbushwa juu ya umuhimu wa kuonyesha kujitolea kwetu kwa wapenzi wetu - iwe tumeolewa nao au la. Kwa watu wengine hii inaweza kumaanisha kupata tattoo ya jina la mpenzi wao (au waanzilishi).

Hakuna takwimu zinazopatikana kuhusu idadi ya watu wanaochagua kuonyesha kujitolea kwao kwa njia hii. Lakini utaftaji wa haraka mkondoni utatoa makumi ya maelfu ya picha, video, majadiliano na vipande vya maoni juu ya kuchora jina la mpenzi, kuchana na mtu aliye na tatoo ya jina la mpenzi wa zamani na kila mahali laana ya jina tattoo. Kulingana na laana hii, kupata tattoo ya jina la mpenzi kunaharibu uhusiano.

Idadi kubwa ya machapisho kwenye media ya kijamii inaonyesha kwamba hii ni ishara ya kutafutwa sana ya kujitolea. Na utafiti wa hivi karibuni anaunga mkono hii, akigundua kuwa sababu ya kawaida ya kutaka tattoo ni kulipa kodi kwa mwenzi.

Wapenzi wa wino mashuhuri hakika wanaonekana kuipata. Miongoni mwa wanaojulikana zaidi ni David na Victoria Beckham. Victoria alipata herufi za kwanza "DB" kwenye mkono wake wa kushoto mnamo 2009, na David akapata "Victoria" mkono wake wa kulia mnamo 2013, kama alama zilizochorwa alama (mbili kati ya nyingi) za kujitolea kwao kwa kila mmoja na uhusiano wao.

Ukweli kwa enzi ya kushiriki ambayo tunajikuta, watu mashuhuri wana haraka kuonyesha tatoo mpya kwa mashabiki wao. Hivi majuzi, sosholaiti Paris Hilton aliingia kwenye Instagram kushiriki na wafuasi wake 7.2m tattoo ya mwigizaji Chris Zylka wa tattoo mpya ya "Paris" kwenye mkono wake wa kushoto.

Chapisho la Paris Hilton kwenye Instagram. Instagram

Ishara ya kudumu

Maonyesho kama haya ya kujitolea yameanza karne nyingi. Kwa mfano, katika karne ya 18 Japani - kipindi ambacho kinachukuliwa kuwa umri wa dhahabu kwa kuchora tattoo nchini - mwanamke wa kike anaweza kuonyesha kujitolea kwake kwa mpenzi wa kiume kwa kuchorwa jina lake kwenye mkono wake wa juu.

Na, mara nyingi neno la Kijapani kuhusu maisha (inochi) itachorwa alama pamoja na jina la mpenzi ili kuashiria matumaini ya mtu wa mahakama kwamba kujitolea itakuwa kwa aina ya kifo-tufanye-sehemu.

Mpenzi wa kiume pia anaweza kuwa na jina la mtu anayempenda sana aliyechorwa tattoo kwenye mkono wake wa juu. Vitendo kama hivyo vilijaa wakati huo katika kitabu cha vichekesho cha 1785 Playboy Roasted a la Edo (Edo umare uwaki hakuna kabayaki) na Sant? Ky?den. Hii inafuata misadventures ya kuchekesha ya mchezaji wa wannabe anayeitwa Enjiro. Hadithi hiyo inasomeka:

Enjiro anasikia kwamba tatoo zinaleta mambo haramu, kwa hivyo mara moja mikono yake imefunikwa na majina ya wapenzi wa uwongo 20 au 30, hadi kwa mafisadi wa vidole vyake. Akivumilia uchungu, anafurahi…

Kudumu upendo?

Shida kubwa zaidi ya kupata tattoo ya jina la mpenzi haijabadilika pia. Katika karne ya 18, kama leo, sio uhusiano wote ulidumu maisha yote. Na wakati kujitolea kati ya wapenzi kumalizika, tatoo hazikutamani tena.

Wangeweza, kwa kweli, kuondolewa. Njia mbili zilizotumiwa katika karne ya 18 Japani zilipaswa kuzichoma na bakuli la bomba la tumbaku au kuzichoma nazo majani makavu ya mugwort (ambazo zinawaka sana). Walakini, njia yoyote ingekuwa chungu sana. Na njia zote mbili zingeweza kuacha makovu ya kudumu kuwakumbusha wapenzi wa uhusiano wao ulioshindwa.

Kwa bahati nzuri, njia za kisasa za kuondoa tatoo hazihitaji tena kuchoma tatoo. Walakini, moja ya sababu kuu watu huondoa tatoo siku hizi ni kwa sababu wameachana na mpenzi wao. Kulingana na Kliniki ya Waziri Mkuu ya Laser baada ya utafiti wa miaka mitano, tatoo iliyojuta zaidi (na ile iliyoondolewa mara nyingi) na wateja kwenye kliniki zao ilikuwa jina la zamani.

Kwa kweli, wapenzi wa wino wa watu mashuhuri wa sasa (Mel B, Melanie Griffith, Kylie Jenner na Heidi Klum kutaja wachache tu) wamegundua kuwa tatoo zao za majina ya wapenzi ilidumu kwa muda mrefu kuliko uhusiano wao.

Hisia zao wakati wa kuvunja labda sawa na ile ya mwigizaji Angela Jolie ambaye, baada ya kuachana na muigizaji Billy Bob Thornton, alisema: "Sitakuwa mjinga wa kutosha kudhibitiwa jina la mwanamume tena."

Na kwa hivyo, ikiwa tayari imeenea karne nyingi na mabara, shida ya kuchora jina la mpenzi kwenye mwili wako inaendelea kudumu.

Kuhusu Mwandishi

Stephen Crabbe, Mhadhiri Mwandamizi wa Isimu na Utafsiri uliotumika (Kijapani hadi Kiingereza), Chuo Kikuu cha Portsmouth

Makala hii ilichapishwa awali Mazungumzo. Soma awali ya makala.

Vitabu kuhusiana:

at InnerSelf Market na Amazon