Kusudi la Maisha

Condor, Tai, na Kurudi kwa Hekima Ya Kike Ya Kiungu

picha ya dunia ambayo imeanguliwa kutoka kwa yai
Image na Wolfgang Borchers 


Imesimuliwa na Marie T. Russell

Toleo la video

Ninapotafakari juu ya maisha yangu, siwezi kujizuia kushangaa kabisa jinsi Roho amehama na kufanya kazi ndani yake. Nikitazama nyuma, ninaweza kuona jinsi kila hatua ya maisha yangu (yote chanya na hasi) imetumika kuniunga mkono kuwa mahali nilipo leo-nimeunganishwa na maono ya picha kubwa na kushikwa kwenye njia ya kusudi langu takatifu katika maisha haya .

Ninaamini kweli hakuna ajali maishani. Kuna uchawi tu na siri ya Roho, na tunapojifungua kwa nguvu hii isiyo na kipimo na kusema "ndio!" kwa hamu zetu takatifu, Roho hutembea maishani mwetu kwa njia ambazo hatukuweza hata kufikiria.

Safari Mpya

Nilihamia Merika mnamo Julai 1991. Nilipofika bado sikujua ni kwanini Roho alinihamishia hapa. Nilipokuwa nikisoma na kujifunza kuzungumza Kiingereza, Chuma, kuhani mkuu wa Machu Picchu, alinijia na kunipa hatua inayofuata ya safari yangu.

"Unapaswa kuwaunganisha Wabrazil na Wamarekani na kuchukua safari yao kwenda Peru," Chuma alinitangaza.

"Nini!? Je! Nitawaongoza Wamarekani vipi? Siwezi hata kuzungumza lugha yao! ” Nilimjibu Chuma.

Mara nyingine tena, nikashusha pumzi na kuamini mwelekeo wa wito wa Roho.

Kabla sijajua, nilikuwa na kikundi cha Wamarekani kumi na wanne na Wabrazil kumi na wanne walijiandikisha na tayari kwenda Peru. Hadi leo bado sijui jinsi Wamarekani kumi na wanne waligundua mimi au safari zangu kwenda Peru. Baada ya yote, hii ilikuwa kabla ya mtandao, simu za rununu, na barua pepe. Ninachojua ni kwamba sisi sote tulikusudiwa kusafiri kwenda Peru, na Roho alituleta pamoja.

 Safari Inaendelea

Kundi letu lilisafiri kwenda Peru mnamo 1992. Ninapotafakari juu ya kikundi hiki maalum, na safari hii, lazima nipate tabasamu na kucheka kwa sababu sote tulikutana na kupata kikwazo cha lugha. Walakini sisi sote tuliweza kuwasiliana. Furaha ya kuwa pamoja ilituruhusu kupitia kikwazo cha lugha.

Tulipokuwa tukisafiri pamoja na kuendelea kuungana sisi kwa sisi kupitia mioyo yetu, nilishuhudia kikundi chetu chote kikiwa na mabadiliko makubwa na mabadiliko wakati pia kilikua karibu zaidi katika uhusiano kati yao. Wakati huo sikuelewa jinsi umoja huu uliwezekana; Nilijikuta niko katikati ya siri.


 Pata barua pepe ya hivi karibuni

Jarida la kila wiki Uhamasishaji wa Kila siku

Niliwasiliana na Don Pedrito, mmoja wa marafiki na walimu wangu wa maisha yote, mtunza hekima wa Andes na shaman wa kwanza niliyefanya kazi naye huko Peru.

Don Pedrito aliniambia, “Wewe ndiye Kondor wa Kusini na Wamarekani ni Tai wa Kaskazini. Tumekuwa tukingojea kwa miaka mia tano kwa wakati huu. Ilitabiriwa katika unabii wa zamani: Siku moja Condor ya Kusini na Tai wa Kaskazini watakusanyika pamoja na kuruka juu ya anga moja. Wakati hii inatokea, ni wakati wa kuamsha watoto wa Dunia na kujenga daraja kati ya Kaskazini na Kusini. Wewe, Vera, lazima ujenge daraja hili. ”

Ninatakiwa kujenga daraja hili? Niliwaza moyoni mwangu. Ninafaaje kufanya hivi?

Sikuweza kuelewa ujumbe wa Don Pedrito. Nilihisi kama mtoto nilikuwa nikilowesha vidole vyangu kwenye dimbwi kubwa lililojaa maajabu, unabii, na hekima ya zamani.

Don Pedrito aliendelea kwa kusema, "Vera, unajua njia ya moyo. Njia ya moyo ni njia ya Condor, na ndio sababu ulitumwa Kaskazini. Ulihitaji kwenda Amerika Kaskazini kuungana na makabila yao na ujifunze njia ya Tai. Ni muhimu wakakuamini na wakuruhusu katika sherehe zao ili umoja huu kati ya hao wawili - Tai na Kondomu - uweze kutokea.

"Tai wa Kaskazini ni moja wapo ya alama za uungwana wa kiume. Inatawala akili na hekima ya akili. Tai wa Kaskazini ameishi kutengwa na njia za kike za moyo, na tumefika wakati kwenye sayari yetu wakati nguvu hizi mbili lazima zikusanyika pamoja na kuungana. Lazima tuunganishe hekima ya akili na hekima ya moyo. ”

Unabii Umefafanuliwa

Don Pedrito aliendelea kunifundisha, “Vera, una ujumbe mkubwa lakini hauko peke yako. Sisi sote tunashiriki ujumbe huu huo. Watu wetu walijua wakati huu ungekuja; walitabiri katika unabii wao miaka mingi iliyopita.

"Tumekuwa tukijua kila wakati kwamba upande mmoja wa jozi - Tai na Kondor, Mwanaume na Mwanamke - anachukua na kutawala nyingine, na hivi sasa mabadiliko haya ya nguvu yanafanyika. Wakati mabadiliko haya makubwa yanatokea, mzunguko mpya huanza kwenye sayari yetu .. Ni wakati wa mabadiliko ambapo uumbaji unarejeshwa.

“Kila mzunguko hudumu kwa karibu miaka mia tano. Hivi sasa tunabadilisha mzunguko ambao umeleta machafuko na machafuko. Katika mzunguko huu wa mwisho watu wetu walipata uharibifu wa himaya yetu na uharibifu wa mtindo wetu wa maisha na imani takatifu. Tulijua wakati huu unakuja na kwamba itakuwa ngumu na ngumu, kwani kifo kila wakati hutangulia kuzaliwa kwa kitu kipya. Njia zetu zimekuwa zikitufundisha kila wakati kwamba lazima tupite usiku wa giza, na lazima tutoe giza lote ambalo linahitaji uponyaji kabla ya kuzaliwa tena.

“Unabii huu unatabiri kuwa wakati huu kwenye sayari yetu ni mabadiliko kwa kila mtu Duniani na maisha yote ndani ya ulimwengu wetu. Galaxy yetu nzima iko katika mwisho wa nyakati na tunabadilika kuwa zama hizi kuu za ufahamu.

“Vera, angalia karibu na wewe. Una makondoni kumi na wanne na tai kumi na wanne hapa na wewe - usawa kamili wa vipingao. Unapozikusanya kama ulivyofanya, una ishirini na nane, ambayo inaongeza pamoja na nambari moja. Kutoka kwa mtazamo wa nambari, moja ni idadi ya mwanzo mpya; ni mbegu ambayo imejazwa na ahadi za maisha mapya.

“Hata wakati ulimwengu utatisha na uharibifu, usiogope. Je! Unaweza kufikiria inahisije kwa mtoto mchanga kutoka tumboni? Lazima iwe mchakato wa kutisha, na bado maisha mapya ambayo huleta ulimwenguni ni nzuri. Kuzaliwa kwa maisha mapya daima kunatanguliwa na mikazo, na wakati Dunia ina mikazo huwaonyesha kama matetemeko ya ardhi, volkano, na majanga mengine ya asili. Hivi sasa, tuko pamoja katika kipindi cha mikazo na tunajaribu kwenda kwenye njia ya kuzaliwa ya enzi hii mpya. Bado hatuko lakini tunaenda polepole huko.

“Kifo hiki cha pamoja na kuzaliwa upya ambayo tuko ndani ni mabadiliko kutoka kwa mwanaume kwenda kwa mwanamke. Miaka mia tano ijayo itaongozwa na hekima ya Uke wa Kiungu na Mama wa cosmic atachukua. Kwa kweli ni heshima kuwa hai wakati huu - sisi ndio waliochaguliwa kuunga mkono mabadiliko haya makubwa ya enzi.

“Labda hatuwezi kujua kiakili ni nini tunahitaji kufanya, lakini ukweli ni kwamba hekima yetu ya ndani inajua — roho yetu inajua na inakumbuka kusudi lake takatifu. Tunachohitaji kufanya ni kuijua hiyo na kuiamini. Tutajua ni nini tunahitaji kufanya wakati wetu unapofika. Amini hii kujua. Uaminifu. ”

Mazungumzo yetu yalikuwa ya kuelimisha, na kupitia mafundisho ya Don Pedrito nilikuwa nimeanza kupata picha kubwa ya maisha yangu. Kwa habari yake nilielewa ni kwanini Spirit aliniuliza niyaache maisha yangu huko Brazil. Ilinibidi niseme ndiyo wito huu kwa sababu hakukuwa na mahali pengine nipite kwenda mbele.

Safari ya kwenda 2020

Hapa tuko sasa, ninapoandika hii, mnamo mwaka 2020 — na, kulingana na unabii wa zamani wa Andes, Kondor wa Kusini na Tai wa Kaskazini wamekuwa wakiruka pamoja tangu 1990. Tangu wakati huo nimeshuhudia mabadiliko makubwa wote ndani ya maisha yangu na pia kwenye sayari.

Ninaweza kuona jinsi safari yangu mwenyewe (pamoja na safari iliyoshirikiwa na vikundi vyangu) ilianza kuwa na mada zinazojirudia za nguvu za kiroho, hekima ya moyo, na ufahamu wa jinsi ya kutumia akili zetu kwa faida ..

Nimeweza kushuhudia kufunguliwa kwa milango kadhaa wakati wa kuwezesha safari huko Peru. Nilikuwa nchini Peru kwa ufunguzi wa 08-08-2008, 09-09-2009, 11-11-2011, na 12-12-2012. Kila moja ya tarehe hizi zilitoa milango yenye nguvu ambayo iliruhusu ulimwengu wetu kupokea viwango vipya vya nuru, ikipanua ufahamu wetu wa pamoja.

Wakati ulimwengu wetu ulipofika kwenye lango la 12-12-2012, nilijua kuwa safari yetu kupitia njia ya kuzaliwa ilikuwa imeanza, ikitangaza kuwasili kwa enzi mpya ya nuru. Enzi hii mpya sio ukumbusho wa ambao tumekuwa zamani; ni mwanzo wa maisha yetu ya baadaye ndani ya wakati huu wa sasa.

Ninapokamilisha uandishi wa kitabu hiki ninajikuta ndani yangu matumaini makubwa kwa sayari yetu. Janga la COVID-2020 la 19 limeweka ubinadamu mwingi kwenye kufuli ambapo tumeondolewa kutoka kwa usumbufu wetu. Dunia na roho za maumbile zimeanza kujirekebisha na kujirekebisha. Tuna nafasi sasa ya kujua zaidi uhusiano wetu na Pachamama-Mama Dunia. Tuna nafasi ya kufahamu zaidi athari zetu kwenye Dunia, na tuna nafasi ya kujirekebisha. Huu ni wakati wa kuzaliwa upya kwa sayari yetu na kwa ubinadamu.

Nuru, giza — hakuna tofauti kati ya hizi mbili. Nguvu zote mbili ni milango ambayo tunaweza kutumia kuponya na kubadilisha. Ninapoangalia hali yetu ya ulimwengu, lazima nipumue pumzi na kuruhusu woga kwa kile kinachotokea kwenye sayari yetu kuzama. Ubinadamu ulilazimishwa na maumbile kuingia katika nafasi takatifu ambapo tunaweza kujitenga na kujishughulisha sisi wenyewe, na kutafakari juu ya uchaguzi wetu.

Kabla, Wakati, na Baada ya COVID-19

Wakati ninatafakari na kuangalia matendo ya ubinadamu kabla ya janga la 2020, naona kwamba sote tulikuwa tukisonga haraka sana. Tulikataliwa kutoka kwa ulimwengu wa asili, kutoka kwa kila mmoja, na kutoka kwetu. Tulifikia chini mpya-chini ya mwamba-na ni wakati wa kukuza maadili mapya, kutathmini vipaumbele vyetu, na kupata ukweli juu ya kile mahitaji yetu ni kweli. Je! Ni nini muhimu kwa maisha yetu kusonga mbele kwa usawa, usawa, na uhusiano?

Pachamama alizungumza kwa sauti kubwa, na ubinadamu uliwekwa ndani ya kipindi cha kutengwa ambapo tunaweza kutafakari juu ya sisi ni nani kama watu binafsi na pamoja. Wakati huu ulituruhusu kusafiri ndani yetu na kutafakari maswali yafuatayo: Sisi ni akina nani? Kwa nini tuko hapa? Ni nini kusudi letu maishani?

Janga hili limesababisha mabadiliko mengi kwa jamii zetu kuu na ulimwenguni kote. Ninaamini kweli kwamba tunahamia katika kiwango kipya cha uanzishaji huu ambapo uchaguzi unapatikana. Tunaweza kukubali mwaliko wa Dunia kubadilisha, kubadilika, na kuingia kwenye enzi mpya ya nuru, au tunaweza kuahirisha kwa muda mrefu kidogo na kuendelea kujifunza kupitia maumivu na mateso. Bila kujali chaguo letu la pamoja, mabadiliko ya sayari na mabadiliko yatatokea; hatuwezi kuzuia kiwango cha juu cha ambao tunakuwa.

Wewe pia...

Nataka ujue kuwa wewe ni sehemu ya mabadiliko haya ya sayari na mageuzi. Wewe ni sehemu ya familia ya nyota ya ulimwengu ambayo imejaliwa juu ya sayari ya Dunia kusaidia upanuzi na uvumbuzi wa fahamu. Wewe ni balozi wa mabadiliko. Tunahamia katika kiwango cha tano cha ufahamu na mshipa huu wa ufahamu utakuwa wa pamoja na msingi wa roho. Tutaangalia kwa macho ya mioyo yetu na kupata furaha kubwa katika utofauti kwenye sayari yetu.

Sasa ni wakati wa kukumbuka kiini chako, na kukumbuka kile Don Pedrito aliniambia miezi mingi iliyopita, "Tutahitaji wengi kuzaliwa Dunia mpya, kuwa transfoma ya Hapo Juu na ya Chini."

Ninaamini kwamba utagundua sehemu yako ya kucheza katika mageuzi haya makubwa, ya ulimwengu na mabadiliko. Tumaini hekima ya moyo wako, na uiruhusu kuongoza njia yako.

Ujumbe wa Mhariri: Nakala hii iliandikwa na Vera Lopez na kutolewa kutoka kwa Maneno ya Mwisho ya kitabu: "Siri za Shamanic za Peru: Hekima ya Moyo ya Andes ya Juuna Vera Lopez na Linda Star Wolf Ph.D.

Hakimiliki 2020. Haki zote zimehifadhiwa.
Imechapishwa tena kwa idhini ya mchapishaji.
Bear & Co, alama 
ya: www.InnerTraditions.com.
.

Chanzo Chanzo

Siri za Shamanic za Peru: Hekima ya Moyo ya Andes ya Juu
na Vera Lopez na Linda Star Wolf Ph.D.

Siri za Shamanic za Peru: Hekima ya Moyo ya Andes ya Juu na Vera Lopez na Linda Star Wolf Ph.D.Milima ya Andes ya Peru ni tajiri na mila ya zamani ya shamanic, maeneo matakatifu, na hekima ya moyo iliyopitishwa kutoka Inca na kulindwa kwa vizazi na taifa la Q'eros. Katika mwongozo huu wa uzoefu wa hekima na mazoea ya watu wa Andes na ardhi yao takatifu, Vera Lopez na Linda Star Wolf wanakupeleka kwenye safari ya karibu kupitia tovuti takatifu, mahekalu, na sehemu za nguvu za Peru, pamoja na Machu Picchu, Cuzco, Ollantaytambo , Sacsayhuamán, Písac, Ziwa Titicaca, na zaidi. Zinaonyesha jinsi kila moja ya tovuti hizi zenye nguvu zina hekima ya zamani - uanzishaji ulioachwa nyuma na Inca - na wanashiriki ibada za mwanzoni na mazoea ya kusafiri kwa shamanic kukuruhusu ujumuishe na uwe na hekima ya kila mahali patakatifu.

Kwa habari zaidi na / au kuagiza kitabu hiki, bonyeza hapa.

kuhusu Waandishi

Vera LopezLinda Star Wolf, Ph.D.Vera Lopez ndiye mwanzilishi wa Spirits of the Earth, kampuni ya kusafiri iliyobobea katika safari za kiroho kwenda kwenye tovuti takatifu. Yeye ni mwalimu wa mabadiliko, waziri wa shamanic, na kuhani wa Andes, ambaye amepokea uanzishaji wa moja kwa moja kutoka kwa wazee wa shamanic katika mila kadhaa, pamoja na Q'eros ya Peru.

Linda Star Wolf, Ph.D., ndiye mkurugenzi mwanzilishi na rais wa Chama cha Kuinuka cha Venus cha Mabadiliko na Chuo Kikuu cha Kuinuka cha Venus. Muundaji wa mchakato wa Shamanic Breathwork, ameongoza semina nyingi na kuthibitisha mamia ya wawezeshaji wa Shamanic Breathwork kote ulimwenguni. Yeye ndiye mwandishi wa vitabu kadhaa, pamoja Kunong'ona Nafsi na Kazi ya kupumua ya Shamanic
 

Nakala Zaidi Na Mwandishi Huyu

Unaweza pia Like

kufuata ndaniKuweka juu

icon ya facebookikoni ya twitterikoni ya youtubeikoni ya instagramikoni ya pintrestikoni ya rss

 Pata barua pepe ya hivi karibuni

Jarida la kila wiki Uhamasishaji wa Kila siku

LUGHA ZINAPATIKANA

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

SAUTI ZA NDANI YAO

Kupatwa kwa Mwezi, Mei 12, 2022
Muhtasari wa Unajimu na Nyota: Mei 23 - 29, 2022
by Pam Younghans
Jarida hili la unajimu la kila wiki linategemea athari za sayari, na hutoa mitazamo na…
05 21 inarudisha mawazo katika nyakati hatari 5362430 1920
Kurudisha Mawazo Katika Nyakati za Hatari
by Natureza Gabriel Kram
Katika ulimwengu ambao mara nyingi huonekana kudhamiria kujiangamiza, najikuta nikipunguza uzuri -- aina…
kikundi cha watu wa rangi nyingi wakisimama kwa picha ya pamoja
Njia Saba Unazoweza Kuonyesha Heshima kwa Timu Yako Mbalimbali (Video)
by Kelly McDonald
Heshima ina maana kubwa, lakini haigharimu chochote kutoa. Hapa kuna njia ambazo unaweza kuonyesha (na…
tembo akitembea mbele ya jua linalotua
Muhtasari wa Unajimu na Nyota: Mei 16 - 22, 2022
by Pam Younghans
Jarida hili la unajimu la kila wiki linategemea athari za sayari, na hutoa mitazamo na…
picha ya Leo Buscaglia kutoka kwenye jalada la kitabu chake: Living, Loving and Learning
Jinsi ya Kubadilisha Maisha ya Mtu ndani ya Sekunde chache
by Joyce Vissel
Maisha yangu yalibadilika sana wakati mtu alichukua sekunde hiyo kuonyesha uzuri wangu.
picha ya mchanganyiko ya kupatwa kwa mwezi
Muhtasari wa Unajimu na Nyota: Mei 9 - 15, 2022
by Pam Younghans
Jarida hili la unajimu la kila wiki linategemea athari za sayari, na hutoa mitazamo na…
05 08 kukuza mawazo ya huruma 2593344 imekamilika
Kukuza Fikra za Huruma Kujihusu Na Wengine
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
Watu wanapozungumza juu ya huruma, mara nyingi wanarejelea kuwa na huruma kwa wengine... kwa…
mtu anayeandika barua
Kuandika Ukweli na Kuruhusu Hisia Kutiririka
by Barbara Berger
Kuandika mambo ni njia nzuri ya kujizoeza kusema ukweli.
Jinsi ya Kurudi Nyuma na Kudumisha Mtazamo Mkubwa
Jinsi ya Kurudi Nyuma na Kudumisha Mtazamo Mkubwa
by Yuda Bijou
Tunapolenga sana jambo ambalo liko, au lisilo ndani ya udhibiti wetu, linaweza kujisikia kama…
Upendo usio na masharti: Njia ya Kuhudumiana, Ubinadamu na Ulimwengu
Upendo usio na masharti ni njia ya kuhudumiana, Ubinadamu na Ulimwengu
by Eileen Caddy MBE na David Earl Platts, PhD.
Wakati unakuja katika maendeleo yetu ya kibinafsi tunapogundua kuwa hatujatengwa, huru…
mwanamke aliyevaa taji ya maua akitazama kwa macho yasiyoyumba
Shikilia Mchoro Huo Usiotetereka! Kupatwa kwa Mwezi na Jua Novemba-Desemba 2021
by Sarah Varcas
Msimu huu wa pili na wa mwisho wa kupatwa kwa jua wa 2021 ulianza tarehe 5 Novemba na unaangazia kupatwa kwa mwezi katika…

MOST READ

macho hutabiri afya 4 9
Nini Macho Yako Yanafichua Kuhusu Afya Yako
by Barbara Pierscionek, Chuo Kikuu cha Anglia Ruskin
Wanasayansi katika Chuo Kikuu cha California, San Diego, wametengeneza programu ya simu mahiri ambayo inaweza…
kujenga upya mazingira 4 14
Jinsi Ndege Wenyeji Wanavyorudi Kwenye Misitu ya Mijini Iliyorejeshwa ya New Zealand
by Elizabeth Elliot Noe, Chuo Kikuu cha Lincoln et al
Ukuaji wa miji, na uharibifu wa makazi unahusisha, ni tishio kubwa kwa ndege wa asili…
Hadithi ya Mateso na Kifo Nyuma ya Marufuku ya Utoaji Mimba ya Ireland na Kuhalalishwa Kwa Baadaye
Hadithi ya Mateso na Kifo Nyuma ya Marufuku ya Utoaji Mimba ya Ireland na Kuhalalishwa Kwa Baadaye
by Gretchen E. Ely, Chuo Kikuu cha Tennessee
Iwapo Mahakama ya Juu ya Marekani itabatilisha uamuzi wa Roe v. Wade wa 1973 ambao ulihalalisha uavyaji mimba katika…
unahitaji kulala kiasi gani 4 7
Unahitaji Usingizi Kiasi Gani
by Barbara Jacquelyn Sahakian, Chuo Kikuu cha Cambridge, et al
Wengi wetu tunatatizika kufikiria vizuri baada ya kulala vibaya sana - kuhisi ukungu na kushindwa kufanya kazi...
jamii zinazoamini zina furaha 4 14
Kwa Nini Jamii Zinazoaminiana Zina Furaha Zaidi
by enjamin Radcliff, Chuo Kikuu cha Notre Dame
Binadamu ni wanyama wa kijamii. Hii inamaanisha, karibu kama suala la hitaji la kimantiki, kwamba wanadamu…
faida za maji ya limao 4 14
Je, Maji ya Limao Yataondoa Sumu Au Yatakupa Nguvu?
by Evangeline Mantzioris, Chuo Kikuu cha Australia Kusini
Ikiwa unaamini hadithi mtandaoni, kunywa maji ya uvuguvugu na mnyunyizio wa maji ya limao ni...
uchumi 4 14
Mambo 5 Ambayo Wachumi Wanajua, Lakini Yanaonekana Vibaya Kwa Watu Wengine Wengi
by Renaud Foucart, Chuo Kikuu cha Lancaster
Jambo la kushangaza juu ya taaluma yetu ni kwamba wakati sisi wachumi wa kitaaluma tunakubaliana kwa kiasi kikubwa na kila ...
kujifunza kuwa makini 4 14
Mikakati hii na Hacks za Maisha Inaweza Kusaidia Mtu Yeyote Mwenye Shida za Kuzingatia
by Rob Rosenthal, Chuo Kikuu cha Colorado
Kwa sababu ya mtiririko thabiti wa maoni hasi watu hupokea kuhusu tija yao,…

New Attitudes - New Uwezekano

InnerSelf.comHali ya Hewa ImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | SiasaPolitics.com | Soko la ndani
Copyright © 1985 - 2021 InnerSelf Publications. Haki zote zimehifadhiwa.