Wacha Nikuambie Hadithi Kidogo: Mara moja, Kabla ya Mtu yeyote Kufikiria Wakati ...

Ikiwa ulimwengu huu ni hadithi, basi mara tu tutakapogundua ukweli,
tumepata nguvu zetu juu ya kuonekana.

"Ni nini kinachoendelea, Don? Sekunde zangu za mwisho za ajali hiyo, ilikuwa kutua kabisa. Lakini sasa najua kilichotokea ... kumbukumbu yangu mwenyewe, ilikuwa hadithi ya uwongo!"

"Wakati wote wa maisha ni hadithi, Richard."

"Je! Wewe ni hadithi, pia?"

Akacheka. "Mimi unaona, wewe naona, sisi sote ni hadithi za uwongo."

"Sina hakika sana ..."

Mara moja, Kabla ya Wakati ...

"Wacha nikuambie hadithi kidogo," alisema. "Mara moja, kabla ya mtu yeyote kufikiria wakati, kulikuwa na nguvu moja katika ulimwengu wote. Upendo. Ilikuwa, na iko na itakuwa daima, halisi tu, kanuni pekee ya maisha yote. Haibadiliki, ni haisikilizi mtu yeyote.Unaweza kuiita Mungu au Pepo, haipo, katili, au mwenye upendo, hasikii, haijali.


innerself subscribe mchoro


"Tulipotokea kuonekana kuwa," alisema, "ulimwengu wetu wa fomu na hadithi, ulimwengu wetu ukibadilisha picha zinazobadilika za stardust, haikufanya chochote. Upendo ndio pekee, zaidi ya nafasi, zaidi ya wakati, mahali popote, kila mahali."

Alisimama.

Nilisikiliza ukimya. "Na?" Nilisema. "Ilifanya nini?"

"Hakuna kitu."

"Endelea na hadithi yako. Nataka kusikia kile kilichotokea."

"Ulifanya. Hadithi imeisha."

"Je! Sisi?"

"Hakuna kitu. Sisi ni hadithi za uwongo. Je! Ukweli una uhusiano wowote na ndoto?"

Kuwa Wa Kweli?

"Je! Tunaweza kufanya nini kuwa wa kweli?"

"Hakuna kitu. Tuko tayari. Maisha ya ndani kabisa ndani yetu ni upendo. Hakuna kitu kingine chochote. Kuonyesha ukweli huo, hatuwezi kufa. Hatuishi hapa katika ulimwengu wa wakati wa nafasi. Hakuna kitu kinachofanya. Hakuna kitu kinachoishi, mahali popote, isipokuwa upendo. . "

"Ni nini kusudi la maisha hapa?" Nilisema.

"Wapi?"

"Katika wakati wa nafasi. Kuna sababu fulani yake."

"Hapana. Ukweli hauzungumzi na imani, hasikilizi. Ukweli hauchukui fomu, kwani fomu ni mipaka, na halisi ni Yote, isiyo na kikomo."

Je! Ni muhimu ikiwa sisi ni wazuri au wabaya?

"Haijalishi," nikasema, "ikiwa sisi ni wazuri au wabaya?"

"Hapana. Kile kilicho kizuri kwa mtu ni mbaya kwa mwingine. Maneno hayana maana kwa Wote. Haiwezi kuharibika, ni ya milele, ni Upendo safi."

"Sisi sio kitu kwa ... wote?"

"Maisha yetu pekee," alisema, "ni usemi wa Is, wa Upendo. Sio kile tunachofanya, lakini tunajipenda yenyewe. Huna njia ya kuelewa hii, wakati unaishi katika ulimwengu wa wakati wa nafasi, nchi ya imani ya madhara na kifo. "

"Unaniambia naweza kufa wakati wowote?"

Akacheka. "Upendo unaoujua, hauwezi kufa. Kero, chuki, hamu ya kuwa mambo yanaweza kuwa tofauti, zimepita wakati unaacha ulimwengu uonekane kuwa umeenda. Ni nini halisi, ni nini hakiyeyuki, hiyo ni yako milele. "

Kutangaza Nguvu ya Upendo

"Mara tu unapogundua kuwa hauwezi kufa," alisema, "tangaza nguvu ya Upendo hata wakati inaonekana kuwa haionekani, utapita mbali zaidi ya udanganyifu wa nafasi na wakati."

"Basi, wewe ni nani? Je! Wewe ni picha, rafiki ambaye ni mtu wa kufikiria tu, anakuja wakati niko tayari kufa?"

"Sote tunahama kutoka kwa imani ya wanadamu," alisema. "Ninahama pia."

"Unaonekanaje? Wakati haujavaa fomu yako ya kufikiria kwangu?

"Sionekani kama kitu. Hakuna fomu. Labda mwanga mdogo wa mwanga, labda sio."

"Siku fulani hiyo itakuwa mimi?"

"Siku kadhaa? Vipi sasa?"

Subtitles na InnerSelf

© 2013 na Richard Bach.
Kuchapishwa kwa ruhusa ya mwandishi.

Chanzo Chanzo

Illusions II: Adventures ya Mwanafunzi anayesitaIllusions II: Adventures ya Mwanafunzi anayesita
na Richard Bach.

Bonyeza hapa kwa maelezo zaidi na / au ili kitabu hiki.

Kuhusu Mwandishi

Richard Bach ndiye mwandishi wa Jonathan Livingston Seagull, Illusions, One, The Bridge Across Forever, na vitabu vingine vingi.Rubani wa zamani wa USAF, gypsy garnstormer na fundi wa ndege, Richard Bach ndiye mwandishi wa Jonathan Livingston Seagull, Fikira, Moja, Daraja Lote Milele, na vitabu vingine vingi. Vitabu vyake vingi vimekuwa vya kihistoria, akitumia matukio halisi au ya kutungwa kutoka kwa maisha yake kuonyesha falsafa yake. Mnamo 1970, Jonathan Livingston Seagull kuvunja rekodi zote za mauzo ya jalada gumu tangu Gone with the Wind Iliuza nakala zaidi ya 1,000,000 mnamo 1972 pekee. Kitabu cha pili, Illusions: Adventures ya Masihi anayesita, ilichapishwa mnamo 1977. Tembelea tovuti ya Richard kwa www.richardbach.com