Iliendelea kutoka Sehemu ya Kwanza

Jina lako nani?

Mzee anaonekana kushtuka kidogo. "Siendi na chochote, lakini ikiwa unataka kuniita kitu, sema Pete."

"Je! Unadhani mtu anaweza kuifanya kama ombaomba katika siku hizi na umri huu?"

"Najua kijana anaweza. Ninaifanya. Sio ngumu sana. Sasa nikuulize swali. Je! Wewe ni wa dini?"

"Nah. Nilikuwa Presbyterian, kisha nikageuka Mmethodisti, kisha nikaacha jambo lote. Dini ilionekana tu kama aina ya burudani pale kanisani. Kusanyiko lilikuwa likigundua jinsi ushirika ulivyokuwa mrefu sana au mara nyingi sana, au hawakupenda wimbo huu au mahubiri hayo. Ilionekana kama mzaha ambao haukuchekesha sana. Vipi wewe? Je! wewe ni mtu wa dini? "

"Hapana, lakini napenda kuona kuchomoza kwa jua kila siku. Napenda kuona ndege hawa, na maua ambayo yanachanua wakati huu wa mwaka. Sina chochote dhidi ya dini, lakini ninapata yangu hapa nje."

Je! Wewe huhisi kuhisi hatia juu ya kuombaomba? Sio kupata mapato, na yote hayo? "

"Sio kabisa. Ninagundua ikiwa watu wanataka kunipa kitu, hiyo ni biashara yao. Sitapambana nayo. Ikiwa hawataki kutoa, hiyo ni sawa pia."

"Je! Umewahi kupitia muda mrefu wakati hakuna mtu aliyekupa chochote na ulikaribia kufa na njaa?"

"Sio kweli. Watu wengi ni wazuri. Hawajali."

"Je! Polisi huwa wanakupa shida yoyote?"

"Hapana, kwa nini, ninaonekana kuwa na shaka?"

Nacheka. "Hapana, unaonekana kama mzee anayeishi katika moja ya nyumba hizi ndogo hapa na ana pensheni."

Pete ananipa sura nyingine ya kina na anasema, "Nina aina ya pensheni, lakini hakuna pesa ndani yake."

"Unamaanisha aina gani ya pensheni?"

"Siku moja niliamua kuwa nimefanya kazi ya kutosha, na nikastaafu. Nimemaliza. Hakuna mazungumzo, hakuna hoja, hakuna usalama wa kijamii. Nilistaafu tu, na pensheni yangu inaweza kutazama ndege na maua katika bustani na kufikiria mawazo Nataka kufikiria. Sina bosi yeyote ananiambia tai yangu inapaswa kuwa ya rangi gani. "

"Hiyo ndiyo kabisa aina ya kustaafu niliyoamua wakati natoka mbali na gari langu." 

Tunapotembea, upepo wa joto unaelea juu, na kuleta harufu ya lilacs tena. Pete ananisimamisha ghafla na kunipa kichwa kuashiria nyumba ndogo ya kijani iliyo na vitambaa vyeupe. "Sasa hapa kuna mwanamke ambaye hunipa kitu kila wakati. Yeye haitoi kichwa jinsi ninavyoonekana au mimi ni nani. Ananipa kitu kila wakati. Angalia."

Anatembea barabarani na kugonga mlango wa mbele. Mwanamke mwenye rangi ya kijivu anakuja mlangoni na mara moja anatabasamu kupitia mlango wa dhoruba anapomtambua Pete.

"Habari za asubuhi", Pete anasema, kwa njia ya kirafiki, isiyo ya uwongo. "Ni asubuhi nzuri, sivyo?"

"Ndio ndio", anajibu, akifungua mlango wa dhoruba. "Je! Ninaweza kukupatia kitu kidogo cha kula asubuhi ya leo?"

"Kwa nini, ndio, hiyo itakuwa nzuri. Na nashangaa ikiwa unaweza kumuachia rafiki yangu hapa kidogo. Ametembea tu kwenye daraja na hajui ni wapi aelekee baadaye. Je! Una kitu cha ziada kidogo kwake ? "

"Kwa kweli. Dakika moja tu." Anarudi ndani ya nyumba. Ninaona kulungu wa saruji aliyepakwa rangi mbele ya ua wake, na nampenda petunias zake kando ya kiti cha mbele. Anarudi na siagi mbili za karanga na sandwichi za jeli. Ninatembea hadi mlangoni na kuchukua moja, na Pete kisha huchukua ile nyingine kwa heshima na kutabasamu.

"Asante sana", nasema, kwa shukrani zaidi kuliko nilivyohisi hapo awali. "Siwezi kukuambia ni kiasi gani ninathamini sandwich hii. Wewe ni mwanamke mwenye fadhili sana."

"Hiyo ni sawa", anatabasamu tena. "Haiumi kamwe kusaidia kidogo."

"Asante tena", Pete anampungia mikono tunaporudi kando ya barabara na kuanza kutangatanga. "Angalia, hiyo ilikuwa rahisi. Sandwich hii itakudumu asubuhi yote, Fred, na unaweza kutumia asubuhi iliyobaki kufanya chochote unachotaka."

"Tunakwenda wapi, Pete?"

"Hakuna mahali, Fred. Je! Ulitaka kwenda mahali?"

"Hapana, nilifikiri tu unanipeleka mahali."

"Tayari ulijichukua mahali fulani maishani mwako upande wa pili wa daraja hilo, na haukuipenda. Sasa hauendi kokote. Je! Unadhani utaweza kuipenda hiyo?"

"Ni ngumu kusema. Ni tofauti sana na hustle ya kawaida isiyo na akili."

Tunakuja viaduct kubwa inayounga mkono barabara kuu yenye shughuli nyingi. Tunapopita chini yake, Pete ananiashiria niketi. Anakaa juu ya chakavu cha mbao sita hadi sita, na mimi huchukua kisigino kimoja, jinsi baba yangu alinifundisha nilipokuwa mvulana.

Anaelekeza juu, akiinua sauti yake juu ya matairi ya kupiga na kugonga ya magari yanayopita moja kwa moja juu ya vichwa vyetu. "Watu hawa wote wanaenda mahali pengine, Fred. Je! Unajua wapi? Hapana, haujui. Na mimi pia sivyo. Labda mtu aliwaambia kwamba wanapaswa kwenda mahali, kwa hivyo walienda. Labda ilibidi wajenge kitu, na kufanya hivyo, ilibidi waende kununua zana na vifaa, na kuzipata, ilibidi watafute kazi ya kupata pesa, na ilibidi waende chuo kikuu kupata kazi, kazi nzuri, sio yoyote kazi. Na labda walihisi kama walipaswa kuwa na mke na familia, kwa sababu kila mtu anafanya. Wote hawaendi popote, Fred. Wote wanadhani wanajua wanakoenda, lakini hakuna hata mmoja wao anayejua. "

Nakaa kimya kwa muda, nageuza uzito wangu kwenda kwenye kisigino kingine, na kukaa zaidi. Lori kubwa la dizeli hupiga viaduct, na kishindo cha injini yake yenye nguvu hupotea mbali kwa mbali.

"Ni nini maana ya sisi kutokuwa sehemu yao?" Nauliza kichekesho.

"Hakuna maana hata kidogo. Kwanini kuna haja ya kuwa na uhakika? Ninaangalia tu vitu, angalia watu. Ninazunguka, nikinuka maua. Hiyo ndio yote. Sifanyi mengi. Hakuna mengi ya kufanya, kweli. Moyo wako hupiga, mapafu yako yanapumua, watu wanakupa chakula. Sio mbaya hata kidogo. "

"Je! Hutaki kwenda mahali fulani au kutengeneza kitu au kufanya kitu, Pete?"

"Hapana, kwanini ujisumbue? Wale watu huko juu ambao wanaenda mahali wanaweza kufanya hivyo. Wanaweza kujenga majengo yao na kufanya kazi katika vyumba vyao vya ofisi na kuandika ripoti zao na kuendesha gari zao hadi watakapo kufa, kama vile nitakavyofanya, na kama vile utakavyo. Wamepata faida gani? Labda jeneza zuri na kumbukumbu ya inchi sita, ambayo sitakuwa nayo. "

"Je! Tunaweza kutoka chini ya viaduct hii? Ninashauri, nimeudhika na kelele kubwa za trafiki."

"Hakika, tunaweza kwenda popote tunapotaka, Fred."

"Turudi mtoni tukaangalie bata", nashauri.

Tunatembea kurudi mashariki kuelekea mto. Asubuhi ya chemchemi ni angavu na nzuri sasa. Dandelions iko katika maua kamili ya manjano katika yadi nyingi za mbele. Mwanamke mkubwa aliye na soksi zilizokunjwa ameinama chini na kupalilia kitanda chake cha maua. Yeye hututikia kwa adabu na bila kujulikana tunapopita.

Hivi karibuni tunafika mtoni na kukaa chini kwenye ukingo. Ninakata shina refu la nyasi na kuibana kati ya meno yangu. Hakuna bata karibu. Maji ni laini na ya amani.

"Unafanya hivi kila siku?" Nauliza. "Tanga tu popote unapotaka, na ukae na ufikirie?"

"Wakati mwingine ninafikiria, wakati mwingine mimi huketi, wakati mwingine mimi hutembea, wakati mwingine mimi hulala chini." Yeye hulala chini polepole na kwa maana kwenye nyasi.

"Je! Huwa una maumivu au unahisi upweke?"

"Hapana."

Sisi sote tumekaa kimya kwa muda mrefu, tukitazama nje ya mto tulivu, tukinusa lilacs wakati wowote upepo mpya utakapotokea. Baada ya muda mallards nane ziliogelea, dume mwenye kichwa kijani, jike kahawia, na vifaranga sita waliokua nusu. Wanasumbua na kutumbukia baada ya chakula ndani ya maji, wakionekana kufurahiya sana kuwa pamoja kwa kila mmoja. Ninaanza kuhisi maumivu ya ajabu ndani yangu, na ninajua kuwa maisha yangu mapya hapa hayatafanya kazi. Siwezi hata kuishi siku nzima kama hii, achilia mbali maisha yangu yote. Nitatoka nje ya akili yangu na kuchoka.

"Pete, sidhani kuwa nitaweza kuishi maisha ya ombaomba. Haijisikii haki kwangu."

"Najua, Fred. Ndivyo kila mtu anasema anayekuja kwenye daraja hilo. Wanakaa siku chache, wiki chache, labda masaa machache tu kama wewe, lakini mapema au baadaye wanarudi. Wanahitaji kuja tu, na wao unahitaji tu kwenda. Sio jambo kubwa. Kwanini usirudi kwa familia yako sasa, na hakuna mtu atakayejua tofauti yoyote. "

"Lakini labda mke wangu ana polisi wananitafuta, na niliacha funguo zangu kwenye gari kando ya barabara."

"Kweli, umechukua uamuzi huo. Lakini sidhani itakuwa mbaya sana. Kwanini usirudi tu juu ya daraja na uone kilicho hapo?"

"Sawa, Pete. Sikiza, ninaonea wivu sana njia unayoweza kuishi maisha ya utulivu, na jinsi ulivyo mwema. Labda siku moja nitaweza kustaafu kama ulivyofanya, lakini bado. Nataka uwe na hii kama ishara kidogo ya uthamini wangu. " Nampa hati ya dola hamsini.

Anaifuta. "Asante, Fred, lakini siitaji. Moyo wako uko mahali pazuri, ingawa. Ikiwa utaamua kuja kuniona tena, nitakuwa nimeshikilia hapa. Siendi mbali sana Kama nilivyosema, hakuna mahali pa kwenda. "

"Kwaheri, Pete. Asante tena kwa kunichukua pamoja na wewe."

Natembea juu ya mteremko hadi kwenye daraja na kumpungia mkono ninapoelekea mashariki juu ya daraja. Ninajikuta nikifikiria kwamba itakuwa usiku kwa upande mwingine, na kwamba hii yote imekuwa ndoto. Ninafika upande wa pili, lakini anga ni angavu kama zamani. Jua bado linapanda magharibi, juu na juu zaidi wakati asubuhi ya asubuhi inapata joto. Ninafikia barabara inayoelekea kwenye gari langu na kuelekea kusini, nikitarajia kabisa kuwa nitatembea hadi nyumbani. Bila shaka gari limeibiwa na watoto au limetolewa na polisi.

Ninapopita juu ya kupanda kwa kawaida, naona gari langu mbele, kama vile nilivyoiacha. Ninaiendea na kutazama dirishani. Funguo bado zimo ndani yake. Hakuna mtu aliyeiumiza. Ninafungua mlango, naingia, na kuiwasha, na kuelekea nyumbani. Jambo pekee ni kwamba jua bado liko magharibi. Ni saa ngapi? Je, nimechelewa kufika kazini? Haijalishi. Ninakutana na gari la polisi, lakini naendesha kwa kasi, kwa hivyo sheria haionekani.

Ninapokaribia eneo ambalo nyumba yangu iko, nashangaa nitamwambia nini mke wangu. Hapo tu nasikia mnong'ono dhaifu lakini bila makosa katika sikio langu. Inasikika kama Pete anauliza, "Unaenda wapi?"

Ninatabasamu ninapoingia kwenye njia yangu ya gari, na kusema kwa sauti, "Sijui, Pete. Labda hakuna mahali."

Kitabu kilichopendekezwa:

Bado Hapa
na Ram Dass.

Kitabu cha habari / Agizo.

Kuhusu Mwandishi

Alan Harris ameandika mashairi, aphorisms, na insha juu ya anuwai ya masomo. Amechapisha ujazo kadhaa wa mashairi, kama vile Mashairi Yanayotafuta na Mashairi Yanayouliza; Cheche kutoka kwa Moto; kitabu cha aphorism kilichoitwa Spared for Seed; pamoja na vitabu vya mashairi vya wavuti (www.alharris.com/poems). Nakala hii ilichapishwa kwa mara ya kwanza katika Mzunguko wa Upendo, Yorkville, IL. Kazi za kulipwa za Alan (za urefu tofauti) zimejumuisha kilimo, elimu ya muziki, elimu ya Kiingereza, upigaji piano, uandishi wa habari, programu ya kompyuta, uchambuzi wa mifumo, na ukuzaji wa Wavuti. Tangu kustaafu kama msanidi programu wa wavuti huko Chicago, anagawa wakati wake kati ya uandishi wa ubunifu na kubuni Tovuti zisizo za kibiashara. Wavuti ya mwandishi ni http://www.alharris.com na anaweza kuwasiliana na barua pepe kwa Barua pepe hii ni kuwa salama kutoka spambots. Unahitaji HatiJava ili kuona ni.