Riwaya ya Barbara Trapido ya Kitaaluma ya Bohemia ya Kielimu Bado Inashangaza Katika Miaka 40

kaka wa Jack maarufu zaidi 5 25
 arno smit iI r gSwWY unsplash.

riwaya ya kwanza ya Barbara Trapido, Kaka wa Jack Maarufu zaidi, ni mojawapo ya vitabu ambavyo vinaonekana kujaaliwa kuwafikia wasomaji wake kwa njia za mzunguko.

Kama vile mwandishi wa riwaya wa Marekani na Trapido fangirl Maria Semple, ambaye ameandika utangulizi wa toleo jipya la maadhimisho ya miaka 40 ya Bloomsbury, unaweza kuwa na bahati na kujikwaa katika pipa la kuuza maktaba, au rafiki ataibonyeza mikononi mwako.

Na ikiwa kwa bahati utaombwa ukihakiki, unaweza kuanza kwa kukuna kichwa kwa sababu hujawahi kusikia kuhusu kitabu hiki chenye jina lake mahususi - ingawa kimekuwepo zaidi ya nusu ya maisha yako.  

Vitabu vichache vimesalia kwa miongo minne ya kutokujulikana na bado vinashangaza, lakini kitabu cha Trapido kinafanya hivyo. Inang'aa miongoni mwa kampuni za mwaka huu za vitabu kama ndege wa rangi angavu, mwenye akili kali, mwenye sketi fupi kutoka miaka ya 1960 ambaye aligonga karamu ya chakula cha jioni iliyojaa.

Isiyo na heshima na yenye kutukana, bila shaka ya kuvutia, riwaya hii ya kizamani inasonga mbele bila kujijua na kwa uwazi usio wa kawaida. Mhusika wake mchanga, Katherine Browne, anakiri kufidia woga wake wa asili "kwa miangaza isiyo ya kawaida ya ushujaa".

Kurasa kadhaa ndani, na inahisi kana kwamba mkono usiojulikana umepeperusha kila nuru ndani ya nyumba, ukipuliza fuse zote bila kukusudia. Semple anaelezea kitabu kama "Brideshead Revisited hukutana Sabrina katika bohemian 80s London”, na kwenye jalada la nyuma, Meg Rosoff pia anamtaja Brideshead, na kuiweka katika miaka ya 1970. Wala hawajahitimisha kipindi chake, ingawa Rosoff anakaribia zaidi.

Kwa mtu yeyote ambaye aliishi kwa miaka iliyopitishwa na kitabu hiki, sehemu ya kwanza inapiga kelele miaka ya 1960, kutoka kwa kofia ndogo za Katherine Browne zilizosokotwa na mavazi ya juu ya paja, hadi masimulizi yaliyoenea, ya wazi, na wakati mwingine ngono potovu kidogo.

Kulinganisha na Brideshead Revisited hutokea kwa sababu Katherine mwenye umri wa miaka 18 anaangukia familia, akina Goldmans, lakini hakuna kimbunga cha huzuni iliyoangamizwa inayoning'inia juu ya watu walioteswa. Evelyn analiakitabu cha. Kinyume chake, riwaya ya Trapido ni ya kuchekesha na ya kupendeza; wakati mwingine ni ya kusikitisha, lakini zaidi ya yote ni ya kuvutia bila aibu, hata ya uchafu.

Ikiwa kitalinganishwa na kitabu kingine chochote, kinaweza kuwa cha Nancy Mitford Kutafuta Upendo, pamoja na familia yake kubwa, isiyo na usawa, Radletts ya Alconleigh, na wanawake wake vijana wenye ukali. Lakini wakati Mitford dotty Radletts ni wa tabaka la juu la Uingereza, familia ya Trapido ya Goldman ni wasomi wa tabaka la kati na wa mrengo wa kushoto.

Risque, wembe-mkali na si sahihi kisiasa

Mojawapo ya sababu nyingi tunazosoma hadithi za uwongo ni kukidhi kile Jeanette Winterson anachoita, katika insha yake "Mwandishi, Msomaji, Maneno", matamanio yetu ya "kioo cha maisha". Na bado, waandishi wa riwaya hawajawahi kuandika kwa uangalifu sana, kamwe kujidhibiti kwa bidii sana, katika juhudi za kutosababisha kosa.


 Pata barua pepe ya hivi karibuni

Jarida la kila wiki Uhamasishaji wa Kila siku

Mara kwa mara huajiri wasomaji wenye hisia ili kuibua mafundo ya upendeleo, kuangazia kashfa za kitamaduni zisizoeleweka, rangi, jinsia, na mila potofu na maneno mafupi yanayodhalilisha umri. Matokeo yake ni ulimwengu wa kubuni unaojumuisha zaidi kuliko ulimwengu halisi ambao wengi wetu tunaishi - ulimwengu jinsi inavyopaswa kuwa, badala ya jinsi ulivyo.

Kuondoa "itikadi" za kijamii zisizohitajika ni kazi ya lazima, na bado inaweza kusemwa kwamba marekebisho kama haya yana tafakari ya uwongo ya "kioo cha maisha", wakati huo huo kutoa hotuba ya bure kwa kubisha sana.

Kinachovuma baadhi ya fumbo hizo wakati wa kusoma riwaya ya Trapido - kando na mazungumzo ya wembe - ni ukosefu wake wa usahihi wa kisiasa.

Wasomaji wa unyeti hawakuwa kitu wakati Ndugu wa Jack Maarufu zaidi alipoandikwa. Mtu yeyote ambaye alikuwa mtu mzima (au karibu mtu mzima) katika miaka ya 1960 atatambua mara moja hali yake ya utovu wa nidhamu, mwelekeo wake wa kujibu mamlaka. Watatambua, pia, mlolongo wa makosa ya unyeti ambayo yanaweza kushtua kidogo hisia zozote za umbo la karne ya 21.

Mishtuko mingi, ingawa si yote, inasimamiwa na Jacob Goldman, profesa wa falsafa ya Kiyahudi mkubwa kuliko maisha, mwenye nywele nyingi, mkorofi, na baba wa kabila la watoto sita la Goldman. Jake bila huruma anadai uanaume wake, jukumu lake kama mkuu wa familia ya Goldman, na hali yake ya karibu ya kumtamani mke wake, Jane, hii baadaye hata mbele ya watoto wadogo na wageni wa wikendi.

"Umekuwa ukianguliwa nini," Jacob anasema, akiona mwanga kwenye mashavu yake. Anaweka mikono yake juu ya matiti yake. Hana vizuizi kuhusu kumwekea mikono hadharani.

Tabia ya Jacob Goldman ya kumpapasa mke wake inaonekana kutomchukiza Jane, na yeye ni, kama anavyodai, mke wake halali. Wakaguzi wengi wanampenda Yakobo bila kujibakiza, na labda kama ningesoma kitabu hiki miaka 40 iliyopita ningekisoma pia. Hapo zamani, ubinafsi wake usio na aibu ungeonekana kama kukunja misuli mbele ya ufeministi wa wimbi la pili.

Wakati huu wote baadaye, mwanamume mtawala anahisi kupendwa kidogo - sio kwamba Jane hampindi yeye, au watoto wake, kwa jambo hilo. Lakini kumpapasa kwa Jake kwa mke wake, kumzulia juu yake akicheza piano, hakuweza kuyeyushwa kwa urahisi katika enzi ya #MeToo harakati, ili baadhi ya matukio haya ni ya kufanya squirm kidogo.

Katika utetezi wa Jacob, yeye hawapapasa wanawake wengine, na vinginevyo ni mkarimu na mwenye ulinzi kwa Katherine, ambaye katika sehemu ya mwanzo ya kitabu ni mmoja wa mwaka wake wa kwanza. falsafa wanafunzi. Na mwishoni mwa kitabu, wakati Katherine anapokihitaji zaidi, wema wake wa asili utaonekana.

Fungua ujinsia na vitunguu vilivyosokotwa

Akiwa mtoto pekee wa muuza mboga mboga na mama wa nyumbani, aliyelelewa katika jumba tulivu la matofali la kitongoji kinachojulikana kwa usafi wake, na kwa bata wake wa kichina ukutani, Katherine anavutiwa na Goldmans. Wakifika katika nyumba yao isiyo na uchafu na isiyo safi sana huko Sussex kwa mara ya kwanza:

Nyumba, inapojidhihirisha kutoka barabarani, ni kama nyumba ambayo mtu anaweza kuiona kwenye sanduku la chemsha bongo, iliyojaa hollyhocks ndefu kwa msimu. Yule mwema weka pamoja kwenye trei ya chai huku akipona surua.

Katherine amefukuzwa wikendi na mbunifu maridadi John Millet. John ni mzee mashoga ambaye amejitolea kwa Jane Goldman, lakini sivyo, inajitokeza, ikizuiliwa na mojawapo ya ukweli huu kutokana na kuwa na miundo juu ya ubikira wa Katherine. Amekengeushwa tu kutoka kulala naye katika chumba cha wageni cha Goldmans katika msisitizo wa Jacob wa vyumba tofauti.

"Sitamtaka huyu mzee aje hapa nyumbani kwangu ili kujihusisha na watoto wa kike. Sio na wanafunzi wangu. Si pamoja na Katherine hapa. Je, hilo liko wazi kwa kila mtu aliyepo?”

Katherine anaona tofauti ya ulimwengu kati ya wito wa Jacob Mtama "fagot mzee" na mama yake kumwita "queer". Alikuwa amelia kwenye mto wake juu ya mto wa pili, ilhali tamko la Yakobo linatolewa bila karipio lolote la kwanza la maadili la mama yake.

Kwa Yakobo, Yohana anasema kwa changamoto:

“Jake, mkeo ni mjamzito. nyie watu mna nini?” "Tunapenda kudanganya," Jacob anasema.

Neno hilo huanguka kama mwamba kwenye hisia zisizojulikana za Katherine, lakini halifanyi chochote kutikisa utulivu wa Jane, au John.

kaka wa jack maarufu zaidi2 5 25
 Katherine anavutiwa na nyumba ya bohemia ya Goldmans, na mungu wa nyumbani aliyevalia vizuri Jane Goldman anakuwa kielelezo chake.

Kama makabiliano mengi muhimu, kufichuliwa kwa Katherine kwa kujamiiana iliyotangazwa wazi kati ya Jacob na Jane inamfanya afikirie tena siku za nyuma; hasa, wazazi wake mwenyewe.

Tabia ya Jacob ya kumwalika Jane waziwazi kuandamana naye hadi ghorofani katikati ya alasiri humsaidia Katherine kufikiria kwa hisani zaidi juu ya vitanda pacha vya wazazi wake “vilivyotandazwa kwa mishumaa”. Inamsaidia kukata kauli kwamba “shauku inaweza kuendelea hata chini ya mishumaa. Hata na Chumvi ya Matunda ya Eno kwenye meza kati ya vitanda.

Familia ya Goldman iko tayari kwa Katherine - ambaye anapenda kuunganishwa - kuanguka ndani, na haraka anaunganisha njia yake ndani ya mioyo yao. Jane, "Burne-Jones aliyepuuzwa […] kule wellingtons", anamwalika kwenye bustani kusaidia kusuka vitunguu, na hivi karibuni anakuwa kielelezo cha Katherine. Alipokutana na Jacob mara ya kwanza, Jane anaeleza, alikuwa

Mkristo wa daraja la juu, akiwa amevaa cashmere. Bidhaa ya yaya wa Uskoti na shule ya bweni ya wasichana.

Muda si muda aligundua kwamba Jacob alikuwa mwenye furaha zaidi.

Jane anahimiza familia yake "kutengeneza muziki wa chumba cha 'Manowari ya Njano' kwenye filimbi, violin, piano na kinasa sauti", na ni kwa juhudi zake za kuendelea ndipo mtoto wa kwanza wa Goldmans Roger anakuwa mpiga violin mwenye kipawa, na mkubwa anayefuata. , Jonty, anaendelea na filimbi yake ikicheza. Wanaimba pamoja, pia, na kwa kustaajabisha sana hivi kwamba Katherine asema hivi: “Nyimbo hizo hunifanya nizungumze kwa heshima jina la John Dowland.”

Baadaye, Katherine anapowafahamu akina Goldman vizuri zaidi, atasugua sakafu ya jikoni kwa ajili ya Jane kama kitendo cha kujitolea kabisa.

Kuelekea mwisho, baada ya muda mrefu, Jane anatoa kauli ya ufeministi mbele ya familia yake iliyokusanyika, akimwambia Katherine kile anachopaswa kujidai katika umama na ndoa. Kwamba Katherine hataki kusikia anachosema Jane, cha kusikitisha, ni cha kuaminiwa sana.

Kuzama katika miaka ya 1960 London

Ilipochapishwa, Ndugu wa Jack Maarufu zaidi alikuwa mpokeaji wa Tuzo Maalum la Whitbread kwa Fiction. Mwandishi wake, aliyezaliwa Afrika Kusini, alikuwa amehamia Uingereza mwaka wa 1963, alipokuwa na umri wa miaka ishirini. Huko alijikita katika maisha kama mke wa profesa wa Oxford na kulea watoto. Mahali fulani katika miaka ya 1970, alianza kuota wahusika wa kitabu hiki.

Uzoefu wa Barbara Trapido wa kutumbukia katika miaka ya 1960 London labda huenda kwa njia fulani kuelekea kuelezea uzuri wa mchezo huu wa kwanza. Maandishi yanasikika na kutetemeka kwa uwazi wote wa maono na sikio makini kwa mazungumzo ya mgeni makini, akitoa kwa ustadi kile Maria Semple anakielezea kama "bomu la furaha".

Trapido aliendelea kuandika riwaya nyingine sita. Baadhi yao hushiriki wahusika, na mmoja - Mcheza Pembe Anayesafiri – anapitia upya, miongoni mwa wahusika wengine, Katherine Browne katika awamu nyingine, ya baadaye ya maisha yake. Ikiwa bado haujasoma Barbara Trapido, Ndugu wa Jack Maarufu zaidi ndio mahali pa kuanzia.

Mazungumzo

Kitabu kinachorejelewa katika nakala hii

kaka wa jack maarufu zaidi3 5 25

Kaka wa Jack Maarufu Zaidi: Riwaya 
na Barbara Trapido 

Katika riwaya hii ya kuchekesha na ya kutia moyo, Barbara Trapido anatanguliza mhusika mkuu asiyesahaulika na kuangazia kwa mara ya kwanza sauti ya kuburudisha, yenye mvuto ambayo waandishi kutoka Elizabeth Gilbert hadi Maria Semple na Lauren Groff wanaisifu.

Maelezo / Agiza kitabu hiki cha karatasi. Inapatikana pia katika muundo wa Kindle.

Kuhusu Mwandishi

Carol Lefevre, Mtafiti anayetembelea, Idara ya Kiingereza na Uandishi wa Ubunifu, Chuo Kikuu ya Adelaide

Makala hii imechapishwa tena kutoka Mazungumzo chini ya leseni ya Creative Commons. Soma awali ya makala.

kufuata ndaniKuweka juu

icon ya facebookikoni ya twitterikoni ya youtubeikoni ya instagramikoni ya pintrestikoni ya rss

 Pata barua pepe ya hivi karibuni

Jarida la kila wiki Uhamasishaji wa Kila siku

LUGHA ZINAPATIKANA

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

MOST READ

pesa za kidijitali 9 15
Jinsi Pesa ya Kidigitali Imebadilisha Jinsi Tunavyoishi
by Daromir Rudnyckyj
Kwa maneno rahisi, pesa za kidijitali zinaweza kufafanuliwa kama aina ya sarafu inayotumia mitandao ya kompyuta…
Madhabahu ya Ikwinoksi
Kutengeneza Madhabahu ya Ikwinoksi na Miradi Mingine ya Ikwinoksi ya Kuanguka
by Ellen Evert Hopman
Ikwinoksi ya Kuanguka ni wakati ambapo bahari huchafuka wakati upepo wa kipupwe unapoingia. Pia ni…
Sedna na Ulimwengu Wetu Unaoibuka
Sedna na Ulimwengu Wetu Unaoibuka
by Sarah Varcas
Sedna ni mungu wa bahari ya Inuit, anayejulikana pia kama mama au bibi wa bahari na mungu wa kike wa ...
misitu ya bahari 9 18
Misitu ya Bahari ni Mikubwa Kuliko Amazoni na Ina Tija Zaidi kuliko Tulivyofikiria
by Albert Pessarrodona Silvestre, et al
Kando ya mwambao wa kusini mwa Afrika kuna Msitu Mkuu wa Bahari wa Afrika, na Australia inajivunia…
ishara za ukosefu wa usawa 9 17
Marekani Imeshuka Sana kwenye Nafasi za Kimataifa Zinazopima Demokrasia na Kutokuwepo Usawa
by Kathleen Frydl
Marekani inaweza kujiona kama "kiongozi wa ulimwengu huru," lakini ripoti ya maendeleo ...
magonjwa ya kitropiki 9 24
Kwa nini Magonjwa ya Kitropiki huko Uropa Huenda Yasiwe Nadra Kwa Muda Mrefu
by Michael Mkuu
Dengue, maambukizi ya virusi yanayoenezwa na mbu, ni ugonjwa wa kawaida katika sehemu za Asia na Kilatini…
bibi akiwasomea wajukuu zake wawili
Hadithi ya Bibi ya Uskoti kwa Siku ya Kuanguka ya Ikwinoksi
by Ellen Evert Hopman
Hadithi hii ina Amerika kidogo ndani yake na kidogo ya Orkney ndani yake. Orkney yuko kwenye…
kijana akitafakari nje
Jinsi ya Kutafakari na Kwa Nini
by Joseph Selbie
Kutafakari hutupatia ufikiaji mkubwa wa hali halisi zisizo za ndani: kuinua na kusawazisha hisia,…

New Attitudes - New Uwezekano

InnerSelf.comHali ya Hewa ImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | SiasaPolitics.com | Soko la ndani
Copyright © 1985 - 2021 InnerSelf Publications. Haki zote zimehifadhiwa.