Fedha mgogoro inakabiliwa na NHS inaanza kuuma. Mahitaji ya huduma ya NHS inaongezeka lakini fedha kwa kila mtu zinaanguka. Hii inamaanisha kuwa Vikundi vya Kuwaagiza Kliniki (CCG) - ambao wana jukumu la kupanga huduma za afya kwa eneo lao - wanapokea pesa kidogo kulipia huduma ya NHS kwa niaba ya watu wao. Ili kusawazisha vitabu, CCG zinaimarisha sheria zao juu ya nani anaweza kupata matibabu.

Januari, West Kent CCG ilisema ingechelewesha shughuli zisizo za haraka hadi baada ya Aprili, ikitarajia kuokoa pauni milioni 3.2. Siku chache mapema, CCG tatu katika Midlands Magharibi walitangaza wataanza kuzuia ubadilishaji wa nyonga au goti tu kwa wagonjwa walio na maumivu makali zaidi. CCGs zinatarajia kupunguza shughuli hizi na 350 kwa mwaka, chini kutoka karibu 2000 mnamo 2016. Hatua kama hiyo ilichukuliwa mnamo Novemba na Vale ya York CCG.

Haya ni ya kwanza tu ya maamuzi mengi kama haya bado. Ukosefu wa fedha, CCG zinaonekana kuwa hazina chaguo ila kwa mgawo wa utunzaji wa NHS. Lakini hii ndiyo chaguo pekee?

Natamani nisingewahi kufanyiwa operesheni yangu

Watu wengi ambao wamefanyiwa upasuaji hivi karibuni hupona na kujisikia vizuri zaidi baadaye. Lakini sio kila mtu. Wagonjwa wengine majuto kufanyiwa upasuaji au kuchukua muda mrefu kupata nafuu kuliko vile walivyotarajia. Ikiwa wangejua mapema, labda wasingelifanyiwa upasuaji hapo kwanza. Lakini wanawezaje kupata ufahamu huu?

Kijadi, wagonjwa wamewategemea madaktari wao kuwashauri juu ya jinsi watakavyohisi vizuri zaidi baada ya upasuaji. Lakini madaktari hawajui kweli. Hii ni kwa sababu, hadi hivi karibuni, NHS haijawahi kuuliza wagonjwa kuhusu ikiwa wanajisikia vizuri au la baada ya kufanyiwa upasuaji.

Hii ilianza kubadilika mnamo 2009, wakati England ilipoanzisha hatua za kitaifa za Matokeo ya Wagonjwa, au PROM mpango. Tangu wakati huo wagonjwa wote wanaobadilishwa nyonga, ubadilishaji wa goti au urekebishaji wa ugonjwa wa ngiri wameulizwa kujaza dodoso la afya kabla ya kufanyiwa upasuaji na tena miezi kadhaa baadaye. Mnamo Machi 2015, karibu 800,000 wagonjwa alikuwa amejibu. Kwa kulinganisha majibu ya kila mgonjwa, tunaweza kujua ni bora zaidi walihisi baada ya upasuaji.

Habari hii pia ni muhimu kwa mtu yeyote anayepanga kuwa na moja ya shughuli hizi. Watu wanaofikiria juu ya kubadilishwa kwa nyonga au goti watataka kujua kwamba watajisikia vizuri, ikiwa wataweza kutembea bila shida, ununuzi ufanyike na usiwe na maumivu. Sasa wanaweza kujua.

Nitajisikiaje baada ya upasuaji?

Katika Chuo Kikuu cha York cha Kituo cha Uchumi wa Afya, tumeanzisha chombo cha wavuti kulingana na majibu ya maswali ya afya yaliyokamilishwa na wagonjwa. Webtool inafupisha jinsi wagonjwa tofauti walihisi baada ya upasuaji, ikizingatia jinsi walijisikia kabla ya upasuaji, ni muda gani wangekuwa na shida za kiafya, na umri wao na jinsia.

Mtu yeyote anayefikiria kufanya upasuaji anaweza kujaza dodoso rahisi sawa ya afya. Webtool kisha inalingana na majibu haya kwa wagonjwa kama hao ambao wamewahi kufanyiwa upasuaji hapo awali na hufanya muhtasari wa uzoefu wao, kuonyesha ni wangapi walihisi bora, mbaya zaidi au sio tofauti baada ya upasuaji. Webtool pia inaonyesha ni wangapi wa wagonjwa hawa walihisi bora katika suala la kutembea; maumivu; wasiwasi na unyogovu; uwezo wa kuosha na kuvaa; na uwezo wa kutekeleza shughuli zao za kawaida.

Pia imeundwa kuwa rafiki-rahisi na inayoeleweka kwa urahisi. Inachukua muda mfupi kujaza na inaweza kutumika wakati wa ziara za daktari au kwa wagonjwa na familia zao nyumbani. Inaweza kupatikana kutoka mahali popote, kwa hivyo ikiwa wewe (au mmoja wa marafiki wako au wanafamilia) unafikiria kufanya upasuaji wa nyonga, goti au ngiri, unaweza kujua jinsi unavyoweza kujisikia baadaye, kulingana na kile watu wengine wanapenda wewe wamesema.

Kusaidia wagonjwa kufanya uchaguzi sahihi

Webtool yetu inahakikisha kuwa habari hii inaweza kulengwa kwa sifa fulani za kila mtu. Hadi sasa, habari maalum kama hii haijawahi kupatikana kwa watu wanaofikiria juu ya upasuaji. Madaktari wameweza kutoa mwongozo wazi kwa wagonjwa juu ya jinsi watu wanahisi kwa ujumla baada ya upasuaji. Vivyo hivyo, Tovuti ya uchaguzi wa NHS inasema tu kwamba "watu wengi hupata kupunguzwa kwa maumivu na uboreshaji katika harakati zao" kufuatia uingizwaji wa nyonga. Lakini watu wanataka kujua nini kitatokea kwao, sio kwa "watu wengi".

Sasa inawezekana kutoa habari hii kwa sababu wagonjwa wengi wa zamani wameshiriki uzoefu wao wa upasuaji. Hii inamaanisha kuwa watu nchini Uingereza sasa wanaweza kufanya maamuzi sahihi kuhusu ikiwa watafanya operesheni au la.

Watu wengi wana uwezekano wa kuendelea na operesheni, uzoefu wa zamani wa wagonjwa kama hao wakitoa uhakikisho kwamba watajisikia vizuri baadaye. Lakini watu wengine wanaweza kuamua matarajio yao ya kupona hayastahili hatari hiyo, na kuamua dhidi ya upasuaji. Kuruhusu watu kuchukua uamuzi huu wenyewe ni bora kuliko kukataa utunzaji kwa watu wengine kwa sababu tu Vikundi vya Kuwaagiza Kliniki wameweka seti ya sheria za mgawo kwa watu wao wa eneo.

Kuhusu Mwandishi

Andrew Street, Profesa, Kituo cha Uchumi wa Afya, Chuo Kikuu cha York na Nils Gutacker, Mtu wa Utafiti, Kituo cha Uchumi wa Afya, Chuo Kikuu cha York

Makala hii ilichapishwa awali Mazungumzo. Soma awali ya makala.

Vitabu kuhusiana

at InnerSelf Market na Amazon