Warusi wataacha puttin 3 18
 Mgahawa maarufu wa McDonald katika Pushkinskaya Square - wa kwanza wa mlolongo, ulifunguliwa katika USSR mnamo Januari 31, 1990 - katikati mwa Moscow mnamo Machi 13, 2022, siku ya mwisho ya McDonald nchini Urusi. AFP kupitia Picha za Getty

Wakati Urusi inaongoza vita visivyo na huruma nchini Ukraine ambavyo vimesababisha mamilioni ya wakimbizi wa Ukraine kukimbilia nchi jirani, bidhaa za Magharibi ziko kwenye msafara kutoka Urusi.

Kufungwa kwa zaidi ya 800 Migahawa ya McDonald's hasa inajitokeza: McDonald's ulikuwa mkahawa wa kwanza wa Amerika kufungua nchini Urusi, mwaka wa 1990. Kuwasili kwake kuliashiria enzi mpya ya Urusi inayounga mkono Magharibi.

Enzi hiyo inaisha haraka, ikitoa njia ya uamsho unaoenea haraka wa utaifa wa Urusi. Utaifa huo ni matokeo ya moja kwa moja ya nchi kudhoofika kiuchumi kupitia vikwazo na nchi za Magharibi kukataliwa kwa upana ya Urusi na vita vyake na Ukraine.

Magharibi inaadhibu Urusi, kwa matumaini kwamba mzozo mbaya wa kiuchumi ulichochewa na vikwazo itakomesha vita vya umwagaji damu dhidi ya Ukrainia, nchi huru ambayo hapo awali ilikuwa sehemu muhimu ya Muungano wa Sovieti.


innerself subscribe mchoro


Sisi ni wa kimataifa wasomi muhimu wa kitamaduni na uzoefu mkubwa katika mazingira mbalimbali ya kijiografia na kisiasa - Marekani, Umoja wa Ulaya na nchi za baada ya Soviet. Tunaamini kwamba wale wanaofikiri kuwa vikwazo vitaigeuza Urusi na Warusi na kumaliza vita wanajua kidogo sana kuhusu nchi hiyo, historia yake na watu wake.

Warusi wataacha puttin2 3 18
Mateso ya Urusi: Wakulima wenye njaa katika mkoa wa Volga wakati wa njaa ya 1921-1922 baada ya Mapinduzi ya Urusi na Vita vya wenyewe kwa wenyewe. Mkusanyiko wa Historia ya Graphica/Picha za Urithi/Picha za Getty

mateso ya kudumu ya Warusi

Warusi hutumiwa kwa machafuko na kutokuwa na utulivu. Walivumilia majaribio ya kikatili ya kijamii wakati wa karne ya 20, na mwanzoni mwa 21, walifanya juu yao na uongozi wao wa kisiasa. Isipokuwa kwa mfano adimu wa Mikhail Gorbachev, uongozi wa Urusi katika kipindi hicho haikuwa ya kidemokrasia.

Nchi, ambayo ilishiriki katika Vita vya Kwanza vya Kidunia wakiongozwa na czar dhaifu, waliibuka kuwa masikini kutokana na mzozo huo. The utawala wa czar ulipinduliwa kikatili kutokana na uasi wa Wabolshevik ambao ulianzisha utawala wa Sovieti kwa miongo kadhaa. Uundaji wa serikali ya Soviet ulihusisha uhamisho mamilioni ya watu wake kwenye kambi za gulag na utekelezaji wa damu baridi wengi wao wakati Ukandamizaji mkubwa wa Stalin kutoka 1917 hadi 1956.

Mali ya kibinafsi ilifutwa mwaka 1929, na viongozi wa kisiasa aliamuru utii kamili, usio na ubinafsi kwa serikali ya Soviet. Vita Kuu ya II inahitajika sadaka chungu kutoka kwa kila raia, ikiwa ni pamoja na watoto.

Baada ya vita kumalizika, USSR iliyopungua iliunda taswira Iron Curtain, kuzuia raia wake kusafiri kwenda na kuwasiliana na Magharibi. Jaribio la serikali ya Soviet kupanua ushawishi wake wa Kikomunisti ilisababisha Vita Baridi. Katika kipindi hicho, mageuzi ya kilimo yaliyoshindwa yalisababisha mgao wa chakula. Kutengana kwa uchungu kwa USSR mnamo 1990 kuletwa msukosuko wa kiuchumi kwa Urusi mpya, pamoja na ukosefu wa ajira na viwango vya juu vya kujiua.

Orodha hii ya ole inatufundisha nini? Kwetu, inapendekeza kwamba Warusi hawawezi kuogopa kukosekana kwa bidhaa kwa sababu ya vikwazo. Lebo za mtindo wa hali ya juu, iPhone, kahawa ya kupendeza na magari ya kigeni ikawa sehemu ya maisha ya Warusi katika kipindi cha miaka 20 iliyopita - lakini Warusi wamekuwa nayo kwa muda mfupi sana kuweza kufikiria maisha bila wao. Kwa vyovyote vile, biashara nyingi za kifahari - McDonald's inachukuliwa kuwa biashara ya kifahari nchini Urusi - inayoendeshwa huko Moscow na mikoa jirani, wakati idadi kubwa ya Warusi. hawakupata kuwaona katika miji yao.

Umoja katika mapambano yao

Kihistoria, mapambano yoyote ya kisiasa na kiuchumi yaliunganisha Urusi na watu wake, haswa mbele ya adui wa kawaida. Adui alikuwa kawaida kuwakilishwa na Magharibi.

Vita vya Kidunia vya pili na Vita Baridi viliunganisha taifa kote wazo la kujitolea kama msingi wa utambulisho wa Soviet. Utambulisho - aina ya upekee wa Soviet - ulijumuisha taifa bora kiadili ambalo linathamini ephemeral. Nafsi - Kirusi cha ajabu "????" - zaidi ya mwili wa Magharibi unaoharibika.

Utambulisho wa Usovieti ulijumuisha makabila anuwai, ikijumuisha lakini sio tu kwa Urusi. Ingawa mji mkuu wa USSR ulikuwa Moscow, na lugha rasmi ya Umoja wa Kisovyeti ilikuwa Kirusi, USSR ilijumuisha jamhuri 14 za ziada, na kuunganisha mataifa zaidi ya 100. Umoja unaodaiwa wa mataifa unaweza kujadiliwa, kwani ulinganifu huo mara nyingi uliwekwa kwa kulazimishwa kuiga - Russification, au kuenea kwa lugha na utamaduni wa Kirusi - na. Usovieti, au ukiritimba wa serikali kwa kila kitu, pamoja na fikra ya kikundi. Kwa hiyo "Soviet" inahusu mtu yeyote aliyeishi katika USSR, ikiwa ni pamoja na Ukrainians, Warusi, Georgians, Belorussians, Armenians, Azerbaijanis na Estonians.

Warusi wataacha puttin3 3 18
 Vita vya Kidunia vya pili na Vita baridi viliunganisha USSR karibu na wazo la kujitolea kama kitovu cha utambulisho wa Soviet; hapa, propaganda zinazoonyesha wavulana wa Sovieti wakiwa tayari kuchukua sehemu yao kama wajitoleaji wenye silaha katika vita vyovyote vya Vita Baridi. Picha za Historia ya Ulimwenguni / Picha za Getty

USSR ilitumia hotuba ya kiburi ambayo ilitukuza umoja wa Soviet na dhabihu ya maadili ya watu wake kama kichocheo cha uzalendo na uaminifu kwa nchi ya mama, ambayo msingi wake ulikuwa Urusi. Miongoni mwa kauli mbiu na misemo maarufu ilikuwa: “?????? ????? ? ?????? ? ????? ? ????”/“Kwanza, fikiria nchi ya mama yako, na kisha jifikirie mwenyewe”; "? - ????????? ????? ????????”/“'I' ndio herufi ya mwisho ya alfabeti,” ambayo ni katika Kisiriliki; na "? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ??,??? ?? ???????????? ?????!”/“Ningejifunza Kirusi peke yangu kwa sababu Lenin alizungumza!”

Hatimaye, "Urusi" na "USSR" zilieleweka na kutumika kwa kubadilishana, nyumbani na nje ya nchi. Kwa hiyo, kwa Warusi wengi, hasa wale waliozaliwa na kukulia katika USSR, kuangalia Ukraine kukumbatia Magharibi inamaanisha kuruhusu sehemu ya historia ya Urusi kwenda nayo.

[Pata vichwa vya habari vya siasa vya Mazungumzo, katika jarida letu la Siasa la Wiki.]

Dubu aliyejeruhiwa

Tunaamini mkakati wa vikwazo wa nchi za Magharibi unaweza kuleta matokeo mabaya.

Sio Warusi wote wanaounga mkono vita vya Ukraine na serikali iliyowavuta ndani yake. Lakini Warusi wote wanateseka kutokana na vikwazo na mgogoro. Mateso yao ya kawaida ni jambo la hatari: Yote yanajulikana sana; inawatia hasira, na wengine wana hamu ya kurudisha nyuma.

Uwezekano wa hii unatokana na mawazo ya kitaifa ya Kirusi, yaliyotengenezwa katika nyakati za Soviet na sasa yanaathiri hata vizazi ambavyo vilikua katika Urusi ya baada ya Soviet. Uhuru wa Magharibi unavutia kwa kiasi, kwani kihistoria, Warusi hawakuwahi kuwa nao - sio uhuru wa kujieleza, Kujitegemea, dini wala kusafiri bila vikwazo.

Badala yake, watu wa Kirusi wana subira, stoic na mara nyingi hujitolea kwa nchi yao ya kikatili, ambaye kiongozi wake wa kiimla alianzisha vita.

Hiyo inawaacha wapi Warusi? Kwa mtazamo wetu, katika hali ya sintofahamu kubwa: Mvamizi wa nchi ambaye kwa sasa anaishambulia kwa mabomu na kuiangamiza Ukrainia pia ni nchi yao waipendayo, na kwa sasa ndio mahali pekee duniani panapowakubali jinsi walivyo.

Kuwa na nchi yao kuwa pariah ya kimataifa sio jambo geni kwa Warusi, kutokana na sera zake za hali ya hewa kwa michezo yake na mambo yake ya nje, ikiwa ni pamoja na unyakuzi wake uliolaaniwa sana wa Crimea.

Lakini hali ya leo ni kali. Tunaamini nafasi ambazo Warusi watageukia serikali yao - kwa vile wanahisi kukataliwa na jumuiya ya kimataifa - ziko juu.

Huenda hilo likapelekea kushadidi utawala wa kiimla wa Putin chini ya kivuli cha kurejesha tasnia na uchumi wa nchi hiyo mbele ya kukataliwa na nchi za Magharibi.

Urusi itakuwa na adui wa kawaida tena, na kwa sababu kufikiri - na kutenda - kutotii nchini Urusi kwa kawaida kuna madhara makubwa, upinzani hautasikilizwa. Wapinzani wa Putin, miongoni mwao Anna Politkovskaya, Alexander Litvinenko, Boris Nemtsov, Alexei Navalny na wengine wengi - wengine waliuawa, wengine wamefungwa - hutumika kama hadithi za tahadhari za adhabu kwa upinzani wa kisiasa nchini Urusi.

Kuwahimiza Warusi kupinga serikali yao ya kiimla, kama nchi za Magharibi zilivyofanya, wakati wa kukata uhusiano nao, hivyo inakuwa oksimoroni ya kiitikadi. Ni kuwaadhibu wananchi kwa kile kinachofanywa na serikali huku ikiwakwamisha kiuchumi.

Huko Siberia, sheria za usalama ni suala la maisha na kifo. Mmoja wao ni juu ya kila wakati kumwacha dubu njia ya kutoroka. Dubu ni mkali hasa wakati amejeruhiwa, amepigwa kona na kulinda watoto wake. Dubu aliyejeruhiwa, anayewakilisha taifa la Kirusi, sio ubaguzi.Mazungumzo

Kuhusu Mwandishi

Julia Khrebtan-Hörhager, Profesa Mshiriki wa Mafunzo Muhimu ya Utamaduni na Kimataifa, Chuo Kikuu cha Colorado State na Evgeniya Pyatovskaya, Ph.D. Mgombea katika Mawasiliano, Chuo Kikuu cha Florida Kusini

Makala hii imechapishwa tena kutoka Mazungumzo chini ya leseni ya Creative Commons. Soma awali ya makala.