Mnamo Aprili 4, 1967, mwaka mmoja kabla ya kuuawa kwake, Martin Luther King, Jr. alitoa hotuba yake maarufu ya "Zaidi ya Vietnam" katika Kanisa la Harlem's Riverside. Ndani yake, alizungumzia kukabiliwa na "uharaka mkali wa sasa."
Aliendelea kusema kuwa, "kuna kitu kama kuchelewa sana. Kuahirisha mambo bado ni mwizi wa wakati… Lazima tuhamishe uamuzi wa zamani kuchukua hatua. ” Alituonya kwamba ikiwa hatutachukua hatua, "hakika tutaburuzwa chini ya korido ndefu za giza na za aibu za wakati uliowekwa kwa wale ambao wana nguvu bila huruma, nguvu bila maadili, na nguvu bila kuona."
Karibu miaka 50 baadaye, nchi hii inakabiliwa tena na "uharaka mkali wa sasa." Ndani ya masaa kadhaa ya kuapishwa kwake, Donald Trump alisaini agizo la mtendaji kuanza mchakato wa kufuta Obamacare, na wavuti ya Ikulu ilisasishwa ili kuonyesha maoni ya utawala wake: sehemu za wavuti juu ya mabadiliko ya hali ya hewa, haki za raia, ulemavu na maswala ya LGBT yaliondolewa.
Na wengi kote nchini wameogopa nini utawala huu utamaanisha kwa marafiki zetu Waislamu na wengine wa asili ya Mashariki ya Kati, jamii za wahamiaji na wale ambao tayari wametengwa. Je! Utawala huu utamaanisha nini kwa harakati za maisha ya weusi, kwa Rock ya Kudumu, kwa mapambano yetu dhidi ya mfumo dume, usawa wa mapato na maswala mengi muhimu ya wakati wetu?
Ndio, tuko katika wakati wa dharura katika historia, na tunahitaji kujibu ipasavyo. Tunahitaji kujipanga zaidi kuliko wakati wowote, kuhamasisha watu zaidi kuliko hapo awali, kubisha milango zaidi kuliko hapo awali, na kupigana kama vile hatujawahi kupigana hapo awali.
Na hiyo inatuleta kwa kile ninaamini ni swali muhimu kwa harakati zetu kujibu leo: Tunapokabiliana na uharaka wa wakati huu, ni vipi tunahakikisha kuwa hatuandai kutoka mahali pa hofu?
Mara nyingi, tunaposhikwa na kasi na uharaka wa wakati huo, nguvu zetu zinaanza kuhama na tunaingia katika hali ya hofu. Na kuandaa kutoka mahali hapo kunaweza kuathiri sana kazi zetu za nje na pia katika mchakato wetu wa ndani ambao tunafanya kazi hiyo.
Bado ninaweza kusikia sauti za wazee kwenye Rock ya Kudumu, zikitukumbusha kwamba tunahitaji kupungua. Hiyo kwa watu wa kiasili, mapambano sio kitu kipya. Tumekuwa hapa kabla. Kwamba kwao, kila kitu wanachofanya ni sherehe, sala, ibada. Na hizo sio vitu unazokimbilia. Unafanya kwa nia, na wakati wote na heshima ambayo inastahili.
Tunapohama kutoka mahali pa hofu, kazi yetu hufanyika bila kuzingatia sana. Tunakosa hatua. Hatuna habari sahihi. Mikakati yetu sio ngumu sana. Tunachukua hatua kinyume na kujibu. Hatuko tayari. Sisi ni rahisi kukabiliana. Tunafanya makosa.
Sisi pia ni rahisi sana kuendeleza mifumo ileile ya vurugu ambayo tunajaribu kupinga tunapofanya kazi kwa kasi ya kukasirika. Wale walio na sauti kubwa huwa wanachukua nafasi, na mara nyingi tunapoteza sauti za wale waliotengwa. Tuna uwezekano mkubwa wa kusisitiza vitendo juu ya mchakato na uhusiano, na tunaanza kutokuaminiana. Wanaharakati wapya wana wakati mgumu kutafuta njia, kulisha upendeleo wa uanaharakati. Hatuko makini na ujumbe wetu, ambao unaweza kugeuza washirika wanaowezekana.
Kazi ya mabadiliko ya kijamii inasumbua vya kutosha katika siku zake bora. Lakini ikiwa tunasonga bila nia, bila kuzingatia na bila ufahamu wa jinsi tunasonga, inaweza kuongeza kwa urahisi ambayo tayari ni changamoto.
Kwa hivyo tunahitaji kujifunza kupungua, huku tukikubali udharura wa wakati huu.
Hakuna shaka kwamba huu sio wakati wa kuchelewesha, lakini wakati wa kutenda, kama Mfalme anatukumbusha. Lakini kasi ya kufadhaika ambayo tunafanya kazi yetu mara nyingi ni tabia ambayo imeingizwa ndani yetu na mfumo wa kibepari unaofanya kazi na wakati tofauti na sisi.
Tumejua kila wakati kuwa hii ilikuwa mapambano ya muda mrefu. Mapambano kuelekea haki ya kijamii sio moja ya mizunguko mingi ya uchaguzi, lakini ya vizazi vingi.
Sehemu nyingine ya hekima kutoka kwa waalimu wetu asilia inatukumbusha kuwa kazi tunayofanya sio yetu wenyewe, lakini kwa kizazi cha saba kitakachokuja baada yetu. Na kazi tunayofanya sasa imesimama juu ya mabega ya vizazi saba vilivyokuja kabla. Hiyo ni hekima nyingi, na wakati mwingi.
Ni kwa njia hiyo ya mtazamo wa muda mrefu ndio tunahitaji kukabiliana na uharaka wa leo. Trump na ajenda yake ni jambo moja la dharura ambalo tunahitaji kupinga. Lakini tabia ya kutoka mahali pa hofu na kusonga haraka sana, ni jambo la kushangaza, kama haraka ya suala ambalo linahitaji kushughulikiwa.
Tunahitaji kuchukua hatua, lakini kushughulikia wakati huu muhimu hauwezi kuja kwa mkakati, mchakato, nia na kukumbuka kupunguza mwendo wa kutosha kupumua.
Kwa hivyo, kazi yetu inahamia 2017? Kuandaa, kupumua, kurudia. Kuandaa, kupumua, kurudia. Kuandaa, kupumua, kurudia.
Makala hii awali alionekana kwenye kupiga Vurugu
Kuhusu Mwandishi
Kazu Haga ni mkufunzi wa Kingian Nonviolence aliyeko Oakland, California. Mzaliwa wa Japani, amekuwa akihusika katika harakati nyingi za mabadiliko ya kijamii tangu akiwa na miaka 17. Anafanya mafunzo ya kawaida na vijana, watu waliofungwa na wanaharakati. Yeye ndiye mwanzilishi na mratibu wa Chuo cha Amani cha East Point, na yuko kwenye bodi ya Jumuiya Zilizounganishwa kwa Haki ya Urejeshi ya Vijana, Wafanyikazi wa Amani na Taasisi ya OneLife.
Vitabu kuhusiana
at InnerSelf Market na Amazon
