Albert Pego / shutterstock

Ni tofauti gani mwaka inafanya. Wakati huu katika 2018 majira ya joto ya muda mrefu yalikuwa mbali wiki. Saddleworth Moor alikuwa bado sio moto. Mgomo wa hali ya hewa ya Greta Thunberg haujaanza, bila kuruhusiwa kuletwa mamilioni kwenye barabara. The Ripoti ya shahada ya 1.5 ya IPCC haijawahi kutolewa (na wengi walidhani ingeweza kuzama bila kufuatilia). Uasi wa Kuondokana haukusikilizwa na nje ya kundi ndogo la wasimamizi wa mazingira.

Na sasa angalia wapi. Mamlaka za mitaa nchini Uingereza wanatangaza dharura ya hali ya hewa (ya hivi karibuni ni Birmingham). Bunge la Uingereza alitangaza hali ya dharura ya hali ya hewa mwezi Aprili, na sasa, waziri mkuu Theresa May, kwa hali ya urithi, ametangaza kuwa nchi itakuwa na Utoaji wa gesi ya zero ya kijani na 2050.

Hiyo ina maana ya kila gramu ya gesi ya chafu iliyotolewa - hasa kutokana na kuchoma mafuta ya mafuta - kiasi sawa lazima kuondolewa kutoka anga, kupitia teknolojia za mapema kama vile "Kuchukua Carbon Nishati na Uhifadhi"Au Upepo wa Air Moja kwa moja. Kwa kufanya hivyo, Mei imepuuza Kansela la onyo la Exchequer kwamba lengo la 2050 linaweza gharama £ 1 trilioni (hawawezi kuendelea).

Lakini ina maana gani, na ni nini kinachofanyika? Kama siku zote, hulipa kusoma nakala nzuri.

Mwezi uliopita, Kamati ya Mabadiliko ya Hali ya Hewa ilitoa ripoti kubwa kuhusu wakati Uingereza inaweza kufikia lengo la zero-kaboni, na ilipendekeza lengo la 2050. Rafiki yangu Joe Blakey na mimi alisema kwamba ripoti ilikuwa tu si kiburi cha kutosha, ilikuwa kimya juu uhasibu wa uzalishaji wa makadirio na inajumuisha tu uzalishaji wa anga na marudio kutoka kwa 2033.

Zaidi ya yote, lengo la 2050 linapuuza kabisa urithi wa kihistoria wa uzalishaji wa kihistoria - katika Global South uharibifu ni tayari kujisikia. (Toleo fupi - ni hatari sana kwa sisi wenyewe, vizazi vijavyo na aina nyingine ikiwa tunakosa lengo la kutamani sana kwa miaka michache kuliko kufikia moja kwa moja "salama".)

Tangazo la serikali litakuwa kielelezo cha mapendekezo ya ripoti ya 2050 katika sheria. Hata hivyo, tamko la Mei bado lina dhima - kwa mfano, kama Greenpeace imebainisha, inaruhusu matumizi ya mikopo ya kaboni ya kimataifa ambayo "kugeuza mzigo kwa mataifa yanayoendelea".

Ujenzi wa barabara ya tatu ya Ndege ya Heathrow inaweza kuanza katika 2021. Alexandre Rotenberg / Shutterstock

Wakati huo huo, kupanua Heathrow (au uwanja wa ndege wowote) hutuma ishara sahihi kuhusu aina ya mabadiliko ambayo itahitajika. Biashara kama kawaida siyo chaguo tu. Hata ndege za umeme, ikiwa zinaibuka, zitakuwa tu dent ndogo sana katika uzalishaji wa Heathrow ambayo kwa kiasi kikubwa hutokea ndege za muda mrefu, zaidi ya upeo wa ndege ya umeme.

Ikiwa Uingereza ilikuwa mbaya sana sasa ingeacha kuacha, ambayo kwa mujibu wa wasomi wenye heshima ni sio sambamba na malengo ya hali ya hewa ya Uingereza. Hata Bwana Browne, aliyekuwa mkuu wa BP na hivi karibuni mwenyekiti wa kampuni ya kupoteza Cuadrilla, hivi karibuni alikubaliwa "kupoteza nchini Uingereza sio maana sana". "Jadi" uchimbavu mafuta ya mafuta pia lazima mwisho hivi karibuni: wanaharakati wa Greenpeace wanajaribu sasa kuacha BP mafuta rig bound kwa Bahari ya Kaskazini.

Nini kifanyike?

Tumekuwa na zaidi ya miaka 30 ya maneno ya joto kuhusu mabadiliko ya hali ya hewa, njia yote ya kurudi Margaret Thatcher akizungumza na Royal Society mnamo Septemba 1988. Ikiwa maneno ya joto yanazuia joto la joto la kimataifa, siwezi kuandika makala hii. Kwa hiyo, ikiwa tunataka matokeo tofauti, tunahitaji vitendo tofauti.

Watu wa biashara watalazimika kufanya jambo hilo - innovation - kwamba wanaendelea kuzungumza. Innovation katika jinsi tunavyokula, jinsi tunavyoosha nyumba, ongeza watu, Na kadhalika.

Wanasiasa wanapaswa pia kuwaambia ukweli. Hapa huko Manchester, ambako mimi niko msingi, hivi karibuni Ombi la Sheria ya Uhuru wa Habari ilionyesha kuwa viongozi wa jiji wamekuwa kimya kimya juu ya mabadiliko ya hali ya hewa katika kipindi cha miaka miwili iliyopita.

Hata hivyo, wananchi wanaohusika wanapaswa kutambua kwamba kurekebisha mabadiliko ya hali ya hewa ni mchakato, sio mfululizo wa matukio (kile ninachokiita ubia). Ikiwa wanataka matangazo ya ujasiri ya 2019 inamaanisha kitu kupitia 2020s na zaidi, wanahitaji kuanza kujihusisha na uaminifu wa nitty wa miundo ya uchunguzi wa kisiasa, kushawishi, kuchukiza, kuchunguza, kuomba, kuhimiza. Bila hilo, inertia ya ukiritimba, kisaikolojia na taasisi itashinda, kama ilivyo kwa kipindi cha miaka 30.

Kuhusu Mwandishi

Marc Hudson, Mtafiti, Chuo Kikuu cha Manchester, Chuo Kikuu cha Manchester

Makala hii imechapishwa tena kutoka Mazungumzo chini ya leseni ya Creative Commons. Soma awali ya makala.