Wakati wa moja ya vikao vya kujadili sera ya hali ya hewa ya "kiwango cha juu" huko Lima, ambapo maneno ya wanadiplomasia wa juu yalionekana kutiririka hewani na kutoweka, mwakilishi mwandamizi kutoka Mexico alitumia wakati wake kusimulia hadithi. Alisisitiza jinsi aliwahi kuhudhuria mkutano huko Mexico City na ujumbe muhimu wa kimataifa wakati mfumo wa kengele maarufu wa jiji uliposikika, na kuashiria tetemeko kubwa la ardhi chini ya dakika moja.
"Vita vya kisiasa ambavyo vinahitajika sana vitahitajika kupiganwa nchi na nchi na jamii na jamii."
"Wageni wetu walijiunga nasi haraka ili kuondoka katika chumba salama," alisema, na kuongeza kuwa hakuna hata mmoja aliyechelewesha au kusimamishwa hata kuleta laptops zao.
Uaminifu wake ulikuwa wazi. Wiki hii, kama viongozi kutoka mataifa 196 walikusanyika kwa mkutano wa 20 wa kila mwaka wa hali ya hewa ya Umoja wa Mataifa, pia unajulikana kama COP 20, sayari inatupa kengele za dharura nyingi kwamba shida iko kwetu, na bado inaonekana kama viongozi wetu wa kitaifa wameridhika na tuweke sote katika viti vyetu.
Picha za Mkutano Mkuu
COP 20 inafanyika hapa nyuma ya ukuta uliohifadhiwa kwa uangalifu wa msingi wa jeshi, ambapo wawakilishi wamevaa vizuri wa serikali, mashirika ya kimataifa, NGOs, na vyombo vya habari vinaungana pamoja katika mkutano wa kilele wa ulimwengu wa Wal-Mart — mkutano wenye kujadiliana sana kila kitu.
Mazungumzo rasmi hufanyika katika jozi ya kumbi za paneli. Kwa sikio ambalo halijasoma, mjadala unasikika kama safu ya maelezo ngumu yaliyounganishwa na kitenzi cha kawaida. Jumba lingine lina seti ya vyumba vya mikutano vinavyochukuliwa na wachezaji wakuu kama Merika, Uchina, Jumuiya ya Ulaya, Amerika ya Ghuba, na muungano wa mashirika ya kimataifa. Hapa wajumbe wanaweza kula karamu juu ya safu na maonyesho ambayo majeshi hutafuta uongozi wao kama waokoaji wa sayari. Karibu na barabara ya lami, mkusanyiko wa vikosi vya chini hukaa safu za vijiti vidogo vya kuonesha, kutoka serikali ya Cuba hadi kikundi kinachoendeleza "selfies za hali ya hewa" kama njia ya kukuza fahamu.
Kuandaa maarufu kudai hatua kwa hali ya hewa haijawahi kuwa ya haraka zaidi.
Kilicho dhahiri ni kwamba mazungumzo - angalau sehemu hiyo ilicheza kwa umma - sio mahali ambapo mataifa yanayokabiliwa na mzozo wa ulimwengu haujawahi kuweka maoni mazuri mezani. Wala sio mahali ambapo sauti za wale walioathiriwa zaidi huwekwa kwenye hatua ya katikati. Mkutano wa Vyama ni ukumbi wa maelezo na ufundi, na mijadala juu ya uwekaji wa makusanyiko na mabano katika mikataba ya rasimu ngumu. Kuwa wazi, na vibao juu sana, maelezo ni muhimu na watu wanaoshughulika nao wanafanya kazi muhimu. Lakini hitaji la kuingia COP sio beji ya pekee iliyotolewa na UN, lakini pia ni kukubali kwamba kila kinachotokea hapa lazima kiwe sawa na vikwazo vichache vya "uwezekano wa kisiasa."
Kama ilivyo kwa mikutano hii yote, Lima pia alikua sumaku wiki hii kwa mikusanyiko na wale wanaotaka hatua kali zaidi kwenye mzozo. Hizi ni pamoja na kuhudhuriwa kwa hali ya kawaida, au Mkutano wa Watu, wa vikosi vya asilia na harakati za kijamii katika uwanja wa jiji, Machi ya Watu kupitia kituo cha jiji, mkutano wa kimataifa wa vyama vya wafanyakazi karibu na bahari hadi kwa nyumba kubwa ya machafuko ambapo wanaharakati vijana wameandaa kwa maandamano anuwai kuzunguka jiji.
Katika nafasi hizi, COP rasmi ilishutumiwa kama mkutano wa nguvu za kampuni. Ndani ya COP rasmi, makusanyiko haya ya nje hayakuzingatiwa.
Makubaliano ya Ahadi zilizowekwa pamoja
Katika mazungumzo wenyewe, COP 20 inaweka alama kuu ya kugeuza, na ni hatari.
Wazo la makubaliano ya kidunia ambayo mataifa ya ulimwengu hujifunga kwa malengo maalum ya kupunguza uzalishaji wa kaboni, na adhabu ya kutofanya hivyo, imekwisha. Katika nafasi yake mpango mpya wa utekelezaji ni kujenga patchwork ya ahadi za kitaifa za hiari zinazojulikana kama "michango iliyokusudiwa kitaifa." Kila nchi itaweka mezani ahadi juu ya yale ambayo wako tayari kufanya na kwa njia isiyoeleweka. uliofanyika kwa nguvu ya pamoja. Michango hii haitaanza kutumika hadi 2020, ambayo wanasayansi wengi wanaamini ni kuchelewa sana.
Mwaka ujao utakuwa wa muhimu kwa harakati za haki za hali ya hewa.
Kuna swali kidogo kwamba jumla ya ahadi hizi (zitakamilishwa huko Paris katika Mkutano wa Vyama vya Mwaka ujao), hata ikiwa zitatunzwa, zitaongeza hadi kitu kidogo kuliko upungufu wa kaboni unaohitajika kuzuia hali ya hewa ya Dunia kutoka kwa reli. Kwa sababu ya chaguo kati ya kukosekana kwa mtindo mwingine wa Copenhagen na idadi ndogo ya ahadi, viongozi wa mataifa wanachagua safu ya ahadi.
Hii inamaanisha nini kwamba kuandaa maarufu kudai hatua juu ya hali ya hewa haijawahi kuwa ya haraka zaidi. Je! Tunapaswa kukemea mpango uliopendekezwa kuwa hautoshi kwa kibinadamu kumaliza mgogoro uliopo? Ndio. Lakini lazima pia tuunde seti ya mikakati kulingana na hali mbili ambazo hatuadhibiti. Kwanza, tutahitaji kutafuta njia za kuongeza "michango" ambayo mataifa yanafanya wiki hii kuwa suluhisho halisi, kubwa. Pili, lazima tugundue kuwa serikali zitaendelea kubuni sera zao za hali ya hewa kwa kuzingatia si siasa za kimataifa bali kwa kitoweo fulani cha siasa za nyumbani wanazokabili nyumbani.
Mifano ya hii ni kila mahali. Ujerumani ni kiongozi katika nishati endelevu kati ya mataifa yenye uchumi mkubwa kwa sababu tasnia yake ya ushirika imenunua katika wazo la upya kama chanzo thabiti cha nishati kwa siku zijazo na kwa sababu Chama chake cha Kijani kimejipanga kuwa dalali kubwa la nguvu katika mchakato wa uchaguzi. Merika inabaki kuwa chadema ya nishati chafu kwa sababu mfumo wetu wa kisiasa unamilikiwa kwa kiasi kikubwa na tasnia ya mafuta na kwa sababu wapiga kura wao wanamilikiwa kwa sababu ya uasi wakati wowote bei ya petroli inagonga $ 3.50 galoni. China hatimaye inahisi shinikizo kupunguza utegemezi wake kwa makaa kwa sababu kuangamiza mapafu ya watu wake yameanza kuchochea uasi. Sera za uharibifu za mafuta na madini za Bolivia zinaendelea-licha ya hotuba ya uhamasishaji ya Rais Evo Morales juu ya kumlinda Mama Duniani - kwa sababu W Bolivia wanaamini ni zamu yao kukuza na wanataka mapato kutoka kwa rasilimali hizo kufadhili kazi za umma zinazohitajika.
Haipaswi kushangaa hakuna mtu kuwa mataifa hayataki kutoa sehemu ya uhuru wao kwa makubaliano ya ulimwengu. Wakati tunaweza kufanya kazi kuvuka mipaka ya kitaifa kwa mshikamano, kugawana maoni, kuweka mikakati ya kujenga, na kuunganisha mikono, vita vya kisiasa ambavyo vinahitaji sana kupiganwa nchi na nchi na jamii na jamii.
Wakati huo huo, Kwenye Mitaa Ya Lima
Katika mitaa ya Lima, wakati wajumbe walipokutana na wanaharakati walipohamasishwa, maisha yakaendelea wiki hii kama kawaida, kama ilivyokuwa katika miji na miji katika sayari hii iliyo hatarini. Watu walienda kazini, walipeleka watoto wao shule, walinunua duka, na kuwatumia marafiki wao barua. Wengi wamesikia kengele ambayo inasikika mbali kwenye shida ya hali ya hewa. Lakini tunapojiona kama binadamu mmoja tu kati ya bilioni 7, ni ngumu kuona jinsi tunaweza kuitikia kengele hiyo na kutoroka msiba. Kwa hivyo tunaendelea kufanya kile tunachofanya na tunajaribu kutafikiria sana juu yake.
Mwaka ujao utakuwa wa muhimu kwa harakati za haki za hali ya hewa. Katika harakati za Mkutano wa Vyama vya mwaka ujao huko Paris, ambao ni tarehe ya mwisho ya makubaliano mapya, shida ya hali ya hewa itakuwa tena katikati ya mjadala wa kidunia. Kwa harakati hiyo, changamoto itakuwa ni kutumia wakati huo kusaidia watu kuona kuwa hawako peke yao, kwamba wanaweza kushinikiza viongozi wao kuchukua hatua, na kwamba kutoroka kunawezekana kutoka kwa magugu yaliyowekwa kwenye siasa na uchumi ambayo yanatuweka huru mahali kama watazamaji wa janga.
Kuhusu Mwandishi
Jim Shultz ni mkurugenzi mtendaji wa Kituo cha Demokrasia na anaishi Cochabamba, Bolivia.
