Aprili-Mei 2017: Mercur Retrograde huko Taurus & Aries na Urunus ya Kiunganishi

Zebaki ni retrograde kati ya 9^th Aprili na 3^rd Mei 2017 (GMT). Kuanzia Taurus iliyo na msingi na thabiti na kurudi ndani kwa Mapacha ya msukumo na ya kawaida mnamo 20^th Aprili, inaangazia ambapo tunaweka nanga na kujitahidi kubaki wakati kwa kweli tunapaswa kuendelea. Masharti yanayodumishwa kupitia woga, uvivu au kutokuwa na uhakika yatazidi kuwa na shida katika wiki na miezi ijayo.

Mercury hii inazungumzia hitaji la kuamini silika zetu juu ya sababu ya mantiki ya 'akili ya kawaida'. Kuna siri kubwa ndani ya mchakato huu. Tunaweza kujikuta tukifikiria kwa njia ambazo hatujawahi kuwa nazo hapo awali, tukizingatia chaguzi ambazo zimeonekana kuwa za kupindukia kufikiria. Tunaweza kukutana na pande mpya kwa ubinafsi wetu ambazo huchukua wengine kujua na wakati tunaweza kutambua uwezo wao, kwa wengine wanaweza kuhisi kama tishio kwa hali iliyopo. Vivyo hivyo tunaweza kuona mabadiliko kwa wengine ambayo hutatiza hisia zetu za jinsi mambo yanavyopaswa "kuwa".

Safu ya maendeleo ya safu hizi za kurudi nyuma kuelekea wiki ya mwisho ya Aprili na wiki mbili za kwanza za Mei, ambayo hutupeleka mwisho wa safari ya kurudi tena kwa Mercury. Wakati huu, Mercury imeungana na Uranus na (kwa ufupi zaidi) Eris katika Mapacha, ikitangaza ufunuo usiyotarajiwa na ufahamu mpya ambao unaweza kugeuza ulimwengu wetu chini.

Kutafuta uwanja wa pamoja

Nguvu ya neno lililonenwa na kuandikwa hukuzwa na muungano huu, hivi kwamba kuwa waangalifu katika usemi wetu wakati tunajitahidi kusema ukweli ni muhimu. Wazo kwamba vijiti na mawe vinaweza kuvunja mifupa yetu lakini maneno hayana madhara yoyote ambayo hayawezi kuwa mbaya zaidi wakati huu! Hotuba ya uzembe sasa inaweza kusababisha mlolongo wa matukio ambayo hubadilisha ulimwengu kama tunavyoijua, kwa uzuri au vibaya, hotuba ya busara na huruma inayolenga kujenga madaraja, sio vizuizi, ni muhimu.

Watu wengi zaidi ambao wanaweza kubaki wazi kusikia ukweli mgumu, wanaokabiliwa na watu wasio na ladha na bado wanatafuta upatanisho ambapo mgawanyiko tu ulikuwepo hapo awali, ni bora, kwani huu ni wakati uliojaa nguvu ghafi na ni sisi - kila mmoja wetu - ambaye ni kushtakiwa kwa kutumia busara.

Ikiwa mzozo unaonekana kuwa haiwezekani kuepukwa, lazima tuchukue hatua ili kuzidi kuongezeka na kurekebisha hali badala ya kulazimisha mapenzi yetu na kusisitiza kuwa na mambo kwa njia yetu. Hii haimaanishi lazima tujiruhusu kutembea juu, lakini tukitafuta hata uwanja wa kawaida kabisa - sote tunapumua hewa sawa, pumzi yangu katika mapafu yako, pumzi yako yangu - inaweza kusaidia kuondoa joto nje ya tofauti na kuunda nafasi ya mkutano wa mioyo na akili.

Lazima turuhusu huruma kali kuunda chaguzi zetu na kuongoza njia yetu, tukisimama imara mbele ya unyanyasaji wa nguvu na unyonyaji wa walio hatarini, huku tukilainishwa karibu na kingo za usemi mgawanyiko ambao huendeleza hadithi iliyosambazwa na yenye chuki. Tumeitwa kuwa wapiganaji wa kiroho sasa, bila ujasiri na silaha za vita lakini na mbegu za amani isiyo na ujasiri iliyopandwa katika mchanga wenye rutuba wa maisha yetu ya kila siku.

Kupitia Uaminifu

Retrograde hii ya Mercury inatoa fursa ya kurekebisha mpangilio wetu na kukagua uaminifu wetu kwa watu na hali. Ikiwa tunajuta uchaguzi uliofanywa au haujafanywa katika miezi ya hivi karibuni, hakikisha bado hawajawekwa kwenye jiwe na nafasi ya kuchagua tena imefika.

pamoja mahusiano bado katika uangalizi tunaweza kulazimika kujibu kwa njia mpya kwa mienendo ya zamani, au kuchukua tabia zilizojaribiwa na kuaminika katika hali mpya. Kupata mchanganyiko wenye tija zaidi wa zamani na wa sasa kutasaidia kuzaliwa kwa maisha ya baadaye yenye nguvu na yenye kutosheleza kwa wote wanaohusika, hata ikiwa hajisiki hivyo kwa sasa!

* Subtitles na InnerSelf
Makala hii ilichapishwa awali
on astro-awakenings.co.uk

Kuhusu Mwandishi

Sarah Varcas ni mchawi wa angavu na shauku ya kutumia jumbe za sayari kwa heka heka za maisha ya kila siku. Kwa kufanya hivyo analenga kusaidia watu katika maendeleo yao ya kibinafsi na ya kiroho, kutoa hekima ya mbinguni ambayo inaweza kuwa haipatikani kwa wale wasio na utaalam wa unajimu.

Sarah amesoma unajimu kwa zaidi ya miaka thelathini kando ya njia ya kiroho inayotumia Ubudha, Ukristo wa kutafakari na mafundisho na mazoea mengi anuwai. Yeye pia hutoa mkondoni (kupitia barua pepe) Kozi ya Unajimu ya Kujisomea.

Unaweza kujua zaidi juu ya Sarah na kazi yake huko www.astro-awakenings.co.uk.

Vitabu kuhusiana

at InnerSelf Market na Amazon